While James' answer is correct, I think I want to demystify the numbers a bit.
NTSC DVDs display at
24 frames per second, while PAL DVDs display at
25 frames per second.
So,
NTSC to PAL:
(NTSC runtime) x 24 / 25 = (PAL runtime)PAL to NTSC:
(PAL runtime) x 25 / 24 = (NTSC runtime) TRIVIAMovies in the cinema run at a standardized frame rate of
24 fps (frames per second),
with exceptions for old silent movies which ran at crank speed (usually 14-26 fps)
and newer high framerate 48fps (HFR) which is only used on a handful of movies.
These exceptions do not apply to DVDs.NTSC is natively
~30 fps (29.97fps) and a conversion from
24fps is done using a technique called
Three-two pull down, which preserves the original framerate of 24fps by blending interlaced frames.
The infamous 4% PAL-speedup arrives as a result of the fraction
24/25 computing to
0.96. A slight pitch correction is applied to the audio to make it sound right.
DOWN THE RABBIT HOLE TRIVIAThe 30fps NTSC and 25fps PAL are actually a lie, since both NTSC and PAL display frames as two half-frames (odd lines and even lines respectively), called fields, interlaced (that is the "i" seen in newer standards).
NTSC display ~60 fields/second, while PAL displays 50 fields/second. Each field is taken at a separate time interval, which aids in the smoothness of motion, but can result in some jagged edges on fast movement if you do a freeze frame.
NTSC is 29.97fps (59.94 fields/second) instead of 30fps because of the introduction of a colour signal in 1953, which wasn't originally part of the standard in 1941 (it was monochrome). Adjustments were made for backward compatibility.
PAL was developed in 1962 as solution for problems with NTSC for the European market and had colour from the get-go.
The difference between framerates has to do with power frequency as adopted by different parts of the world (primarily America and Europe).