The Expendables (DVD/BD) ADDED

[Jari_Kovalainen]

The Expendables [All Poland]
Distributor: Monolith Films
Case Type: Keep Case
Running Time: 99:14
Aspect Ratio: 1.78:1
Picture Format: 1080i / 25 fps / AVC MPEG-4
Soundtrack(s):
English DTS-HD Master Audio 5.1
Polish DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitles: Polish (forced on English track)

Notes: Polish title Niezniszczalni. Cropped transfer. Source: friend's disc.

The Expendables [All Russia]
Distributor: Новый Диск
Case Type: Keep Case
Running Time: 103:27
Aspect Ratio: 2.35:1
Picture Format: 1080p / 24 fps / AVC MPEG-4
Soundtrack(s):
Russian DTS-HD Master Audio 7.1
Trailers (HD)
Centurion (2:08) [in Russian]
Oceans (2:18) [in French with hardcoded Russian subtitles]

Notes: Russian title Неудержимые. Source: friend's disc.

The Expendables [R2 Spain]
Distributor: Emon Home Entertainment
Case Type: Amaray
Running Time: 99:14
Aspect Ratio: 2.40:1
Picture Format: Anamorphic
TV System: PAL
Soundtrack(s):
English Dolby Digital 5.1
Spanish (Castilian) Dolby Digital 5.1
Spanish (Catalan) Dolby Digital 5.1
Subtitles: Spanish (Castilian), Spanish (Catalan) (forced on English track)
Startup Trailers
The Hole 3D (2:22)
Extras
Cast Info (1 page in Spanish)
Crew Info (1 page in Spanish)
Castilian Dub Info (2 pages in Spanish)
Catalan Dub Info (2 pages in Spanish)
Filmographies (Spanish text)
- Silvester Stallone (6 pages)
- Bruce Willis (8 pages)
- Arnold Swarzenegger (6 pages)
- Jason Statham (4 pages)
- Mickey Rourke (8 pages)
Theatrical Trailer (2:33)
Bonus Trailers
The Other Man (2:04)
Two Lovers (2:09)
Perdona Si Te Llamo Amor (1:06)
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (1:49)

Notes: all trailers are in Spanish. Spanish title Los Mercenarios.
The disc starts with an anti-piracy ad (0:27 / in Spanish). Source: friend's disc.

The Expendables [R0 Russia]
Distributor: Новый Диск
Case Type: Amaray
Running Time: 99:12
Aspect Ratio: 2.40:1
Picture Format: Anamorphic
TV System: PAL
Soundtrack(s):
Russian Dolby Digital 5.1
Russian Dolby Digital 2.0 Stereo [Dub]
Russian Dolby Digital 2.0 Stereo [Voiceover]
Startup Trailers
Centurion (2:09) [in Russian]
Wii Sports Resort (0:30) [in Russian]
Trailers
Centurion (2:09) [in Russian]
ПираМММида (1:47) [in Russian]
Гоп-Стоп (1:05) [in Russian]
Oceans (2:18) [in French with hardcoded Russian subtitles]
Bodyguards & Assassins (2:39) [in Cantonese with hardcoded Russian subtitles]
Street Days (1:48) [in Georgian with hardcoded Russian subtitles]

Notes: Russian title Неудержимые. Spanish dialog has hardcoded Russian subtitles. Source: friend's disc.

The Expendables [R2 Turkey]
Distributor: Horizon International
Case Type: Amaray
Running Time: 103:28
Aspect Ratio: 2.40:1
Picture Format: Anamorphic
TV System: PAL
Soundtrack(s):
English Dolby Digital 5.1
Turkish DTS-ES 6.1 Discrete
Turkish Dolby Digital 5.1
Subtitles: English, Turkish (optional)
Bonus
Audio commentary by director/actor/co-writer Sylvester Stallone
Theatrical Trailer (1:03)
TV Spot (0:49)
Deleted Scene (0:45)
Gag Reel (5:03)
Photo Gallery (4:52)

Notes: all extras are in English with optional Turkish subtitles. DTS track is 755 Kbps.
Turkish title Cehennem Melekleri. Source: friend's disc.

[Samuel_Scott]

In progress...

[Samuel_Scott]

Thanks Jim. Added and cleaned up the current comparisons with what versions each contain etc.