![]() |
Detective Bureau 2-3: Go to Hell Bastards AKA Tantei jimusho 23: Kutabare akuto-domo (Blu-ray)
[Blu-ray]
Blu-ray ALL - United Kingdom - Arrow Films Review written by and copyright: Paul Lewis (17th July 2018). |
The Film
![]() ![]() Private investigator Tajima (Shishido Jo) works for Detective Bureau 2-3, alongside his two eccentric colleagues. When an exchange taking place between two yakuza gangs (the Sakura and Otsuki clans), and involving a truckload of guns taken from a US army base, is interrupted by gunfire from a third group travelling in a Pepsi Cola truck, the police – led by Captain Kumagai (Kaneko Nobuo) – seek Tajima’s help in identifying the attackers. Their only lead is Manabe (Kawaji Tamio), a low-ranking yakuza who the police have arrested but who is soon to be released owing to a lack of evidence. Kumagai asks Tajima to go undercover – as a PI, Tajima is less likely to be recognised than an undercover police officer – and assume the identity of Tanaka Ichiko, a hoodlum who is currently serving time in prison. The plan is for Tajima to earn the trust of Manabe, inveigling himself into the gang with which Manabe is associated, and investigate the crime from within. When Manabe is released by the police, Tajima helps the hood run the gauntlet of yakuza from the Sakura and Otsuki families, who have gathered outside with the intention of assassinating Manabe. Manabe takes Tajima back to his gang’s hideout, a garage above which sits a nightclub. There, Tajima is held hostage by Manabe’s associates, led by the sleazy Hatano (Shin Kinzo), whilst they investigate Tajima’s cover identity. Luckily, Tajima’s cover identity is bulletproof. ![]() However, Hatano becomes aware of Tajima’s real identity and sets a trap for both the private investigator and Manabe, who has become a liability in other ways. Tajima must find a way of escaping from Hatano’s grasp whilst also revealing the secret of the gang’s involvement in the trade in narcotics. Nikkatsu’s mukokuseki akushon (‘borderless action’) pictures of the 1960s offered an attempt by the studio to appeal to a youth market by taking influences (both thematic and visual, in terms of their use of chiaroscuro lighting and obtuse angles and compositions) from American films noir, the youth films popular during the 1950s and 1960s, American ‘adult’ Westerns of the 1950s and, in later examples of the form’s ‘Servant of Two Masters’-type plots, westerns all’italiana like Sergio Leone’s A Fistful of Dollars (1964). Nikkatsu’s action pictures of this period had an ‘international’ flavour that led to them being labelled as ‘borderless’ action films (mukokuseki akushon), and the pictures themselves were predominantly tailored towards a young audience. ![]() Reflecting their ‘borderless’ qualities, Nikkatsu’s mukokuseki akushon films featured individualistic heroes, often gangsters or policemen (or in the case of Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards!, private eyes), who drank whisky in jazz clubs and skulked through scenes shot in film noir-esque chiaroscuro lighting. In previous Japanese films, the yakuza had appeared - but usually in jidaigeki pictures (period dramas). In earlier yakuza films, the villains were often Westernised, and in contrast with these Westernised characters the moral code of the yakuza would usually be depicted in a positive light. Nikkatsu’s borderless action films, with their contemporary urban settings and their morally-conflicted and Westernised heroes (rather than villains), were in stark contrast with these earlier yakuza pictures. However, as Jasper Sharp has noted, despite their modern-day settings, the mukokuseki akushon pictures ‘bore little resemblance to any contemporary Japanese reality’ (Sharp, 2011: 182). ![]() The ‘borderless’ quality of Detective Bureau 2-3 is established in the opening sequence, in which yakuza hoods are driving a US army truck loaded with guns stolen from the American military. They are ushered out of the compound by a black American GI, and they take the guns to a location where they are, apparently, intending to sell them to members of another yakuza family. However, the deal is interrupted before it can go down by a Pepsi Cola truck from which another gangster fires a machine gun, killing a number of yakuza and causing the vehicles involved in the exchange to burst into flames. There are shades of James Bond in the main plot, with Tajima’s task essentially being one of espionage. (At several points in the film, Hatano and his cronies accuse Tajima of being a ‘spy’.) The stakes are raised when Kumagai promises that any transgressions enacted by Tajima whilst he is undercover will result in the police distancing themselves from Tajima: ‘You’re the bait’, Kumagai tells our hero, ‘But if you ever break the law, I’ll throw you in jail’. ![]() The film’s narrative is relatively straight-forward and, arguably, no great shakes. However, Shishido proves himself to be a charismatic lead, and Suzuki invests the material with pre-tremors of the stylistic flourishes that would make his later films in this genre so notable, including some carefully choreographed nightclub scenes that wouldn’t look out of place in a Jean-Pierre Melville film of the late 1960s. (In one of these, Tajima joins an old flame, Sally, on stage for an impromptu duet; in another, girls dressed in bikinis and Father Christmas hats are shown dancing around a huge Christmas tree bedecked in tinsel whilst a jazz rendition of ‘When the Saints Go Marching In’ is played.) Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards! was the first in a planned series of films for Nikkatsu; it was followed by Detective Bureau 2-3: A Man Weak to Money and Women (Yanase Nozumu, 1963), also starring Shishido Jo. No further instalments were made. ![]() ![]() ![]()
Video
![]() Some full-sized screengrabs are included at the bottom of this review; please click to enlarge them. ![]() ![]() ![]()
Audio
Audio is presented via a LPCM 1.0 track, in Japanese, with optional English subtitles. The audio track is rich and deep, with good range and no noticeable distortion. The subtitles are easy to read and free from grammatical errors.
Extras
The disc includes: - ‘Tony Rayns on Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards!’ (28:57). Rayns delivers an engaging half hour of information. Characteristically well-researched, Rayns’ comments examine the production of the film, its themes, and situate it within the careers of its key personnel. - Stills Gallery
Overall
![]() Arrow Video’s new Blu-ray release of Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards! contains a pleasing presentation of the film that is supported by an interview with Tony Rayns which helps to situate provide this picture with a strong sense of context. References: Desjardins, Chris, 2005: Outlaw Masters of Japanese Film. London: I B Tauris Jacoby, Alexander, 2008: A Critical Handbook of Japanese Film Directors: From the Silent Era to the Present Day. California: Stonebridge Press Schilling, Mark, 2007: No Borders, No Limits: Nikkatsu Action Cinema. Godalming: FAB Press Sharp, Jasper, 2011: Historical Dictionary of Japanese Cinema. Maryland: Scarecrow Press Click to enlarge: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|||||
![]() |