-
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (174:59)
43 "The Dragon Balls are All Found! Piccolo-san Will Also Come Back to Life"
44 "A Tough New Enemy! Freeza, Emperor of the Universe"
45 "Vegeta's Ambition! I am the Greatest Warrior in the Universe!!"
46 "Goku's Power Unleashed!! Six Days to the Far End of the Galaxy"
47 "Surprise Attack!! The Elder's Target was the Scouters"
48 "Gohan in Peril! A Pursuing Dodoria Summons Death"
49 "Dodoria Dies by Explosion! Vegeta's Fearsome Shockwave"
Start-up Trailer for "Kenichi" (1:31)
DISC TWO
Episodes (175:01)
50 "Escape From a Burning Planet!! A Life-or-Death Kamehame-Ha"
51 "Courage Times One Hundred! The Warriors Gathered Under Kaio"
52 "Listen to Me, Goku! Hands Off Freeza"
53 "Nothing but Goosebumps! The Handsome Warrior Zarbon's Devilish Transformation"
54 "Defend the Star of Hope!! Kuririn's Astonishing Power-Up"
55 "Back from the Brink of Death — The Miracle Man, Vegeta"
56 "An Enormous Battle Power!! Freeza's Scheme is Shattered"
Start-up Trailer for "The Tower of Druaga Part 2" (1:01)
DISC THREE
Episodes (175:00)
57 "I'm Back to My Old Self Again!! Goku Under 100-Times Super-Gravity"
58 "Freeza's Secret Weapon! The Devilish Ginyu Special Corps"
59 "Watch Out, Bulma!! The Si Xing Qiu Falls into Freeza's Clutches"
60 "Charge!! The Kaio-ken and Kamehame-Ha of an Indomitable Spirit"
61 "The Great Battle Approaches! Ginyu's Special Corps Takes the Stage!!"
62 "Goku on Final Approach! Smash Through Freeza's Dragnet"
63 "Super-Magic or Just a Trick!? Mr. Ghurd is Angry!"
Start-up Trailer for "Slayers Revolution" (1:02)
DISC FOUR
Episodes (175:02)
64 "The Savage ReaCoom!! He's Bad, He's Strong, He's Outrageous"
65 "Don't Die, Gohan! Goku Finally Touches Down on the Battlefield"
66 "Uncommon Strength!! Son Goku, the Legendary Super Saiyan"
67 "Lightning Balls of Red and Blue! Jheese and Butta Attack Goku"
68 "At Last, a Direct Confrontation!! Captain Ginyu Takes the Field"
69 "Incredible Force!! Did You See Goku's Full Power?"
70 "What of the Battle's Outcome!? Freeza's Evil Hand Closes Around the Grand Elder"
Start-up Trailer for "Soul Eater" (1:03)
DISC FIVE
Episodes (175:00)
71 "Surprise!! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku"
72 "Come Forth, Super Shen Long!! Grant Me My Wish"
73 "That Ain't Me! Gohan, Don't Lose Your Nerve, Hit Your Father!!"
74 "Whoops!! Ginyu Has Turned Into a Frog"
75 "Thou Who Hast Gathered the Seven Balls... Now Speak Forth the Password!"
76 "Kami-sama Also Returns to Life! Piccolo is Resurrected by Super Shen Long" / "Piccolo's Return"
77 "Birth of the Mightiest Warrior!? Nail and Piccolo Merge"
Start-up Trailer for "Sgt. Frog" (1:02)
DISC SIX
Episodes (175:01)
78 "A Nightmare Super-Transformation!! Frieza's Battle Power of One Million"
79 "Is This the End!? A Brutally Transcendent Power Attacks Gohan"
80 "The Tide Suddenly Turned!! Piccolo, the Warrior Who Came Late"
81 "Piccolo's Self-Confidence! I Will Be the One to Defeat Freeza"
82 "Attack, Goku!! An Enraged Freeza's Second Transformation"
83 "Fear Me!! Freeza Does Battle with a Third Transformation"
84 "The Death of Dende... Come Forth! Intense, Wide-Open Power"
Start-up Trailer for "Dragon Ball Season 3" (0:31) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 1.0 (with Japanese music)
English Dolby Digital 5.1 (with Japanese music) -
Case type:Keep Case
-
Notes:Coded regions 1/4.
Includes a 48 page booklet.
Episode titles are literal translations of the original Japanese titles. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (175:03)
85 How I’ve Waited for this Moment!!! Son Goku Revived
86 Such Regret…!! Vegeta, Pride of the Saiyans, Dies
87 The Curtain Rises over the Ultimate Battle!! I Am Going to Defeat You
88 The Two Superpowers Collide! A Fistfight Where Both Turn Serious!!!
89 Freeza’s Terrible Declaration! I Will Defeat You Without Using My Hands
90 That Was No Idle Boast!! Son Goku, an Audacious, Wonderful Guy
91 Showdown!! The Embodiment of Flame in a 20-Times Kaio-ken Kamehame-Ha
DISC TWO
Episodes (175:03)
92 A Super-Huge Genki Dama — I’m Playing My Last Card!!
93 Keep the Chance Alive!! Piccolo’s Suicide Support Strike
94 The Incredible Destructive Force of the Genki Dama!! Who Will Survive!?
95 Transformed At Last!! Son Goku, the Legendary Super Saiyan
96 An Explosion of Anger!! Goku, Avenge Everyone’s Deaths
97 The Destruction of Planet Namek!? A Demonic Flash Pierces the Ground
98 I Will Be the One Who Wins… Risking Survival, a Final Attack
DISC THREE
Episodes (175:03)
99 Shen Long, Run Yourself Through Space!! The Time of Namek’s Destruction Draws Near
100 I Am Son Goku’s Son!! Gohan Returns to the Battlefield
101 I’m Staying on This Planet!! A Final Wish Towards Victory
102 Let’s Get It On!! Two Remain on a Vanishing Planet
103 Pathos of Freeza! Once He Starts Shaking, He’s Unstoppable!!
104 Goku’s Declaration of Victory!! As Freeza Destroys Himself…
105 Freeza Defeated!! A Single Blast Packed with a Totality of Rage
DISC FOUR
Episodes (175:04)
106 Planet Namek’s Great Explosion!! Goku Disappears into Space
107 Son Goku Survived — The Z Warriors All Resurrected!!
108 Terrible Happenings in Heaven!! Garlic Jr. to Become Kami!?
109 Black Mist of Terror…!! Everyone Turns Demonic
110 The Heavenly Realm is the Battlefield!! Piccolo Becomes Devilish Again…
111 Direct Confrontation with Piccolo!! An Angry Masenko in the Heavenly Realm
112 Retrieve Everyone’s Minds!! The Ultra Holy Water Resting in the Temple
DISC FIVE
Episodes (175:02)
113 Can’t Wait Until Morning!! Kami-sama Determines a Suicidal Course of Action
114 A Battle of Extreme Measures!! Kami-sama Breaks the Covenant
115 The Ultra Holy Water Worked!! The World Awakens from Its Nightmare
116 Gohan’s Brief Chance for Victory!! Blast the Makyo World…
117 You’re My Guy… Kuririn — A 101st Proposal
118 That There is Earth, Papa… The Counter-Attack of Freeza, Father and Son
119 I Will Defeat Freeza… The Mysterious Youth Awaiting Goku
DISC SIX
Episodes 120-126 (175:03)
120 Freeza Halved by a Single Stroke!! Another Super Saiyan
121 Heya!! It’s Been a While… Son Goku Returns
122 My Dad is Vegeta… Admissions of the Mysterious Youth
123 Goku’s New Finishing Technique!? Watch My Instantaneous Movement
124 I Will Overcome Goku!! The King of the Saiyan Warrior Race
125 License Mastery? Goku’s Newest Trial
126 Murderers Who Leave No Trace — Which Ones Are the Artificial Humans!? -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 1.0 (with Japanese music)
English Dolby Digital 5.1 (with Japanese music) -
Case type:Special Case
-
Notes:Coded regions 1/4.
Includes a 48 page booklet.
Episode titles are literal translations of the original Japanese titles. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (145:11)
75 Password is Porunga
76 Piccolo's Return
77 The Fusion
78 Fighting Power - One Million??
79 Gohan Attacks
80 Piccolo the Super-Namek
Start-up Trailer for "Glass Fleet" (0:30)
DISC TWO
Episodes (145:11)
81 Deja Bu
82 Frieza's Second Transformation
83 Another Transformation?
84 Dende's Demise
85 The Renewed Goku
86 The End of Vegeta
Start-up Trailer for "Black Cat" (0:30)
DISC THREE
Episodes (145:11)
87 The Ultimate Battle
88 Clash of the Super Powers
89 Frieza's Boast
90 Bold and Fearless
91 Embodiment of Fire
92 Trump Card
Start-up Trailer for "Fullmetal Alchemist" (0:30)
DISC FOUR
Episodes (121:01)
93 Keep the Chance Alive
94 Power of the Spirit
95 Transformed at Last
96 Explosion of Anger
97 Namek's Destruction
Start-up Trailer for "Samurai 7" (0:30)
DISC FIVE
Episodes (121:01)
98 A Final Attack
99 Approaching Destruction
100 Gohan Returns
101 The Last Wish
102 Duel on a Vanishing Planet
Start-up Trailer for "Tsubasa" (1:00)
DISC SIX
Episodes (121:01)
103 Pathos of Frieza
104 Frieza Defeated!
105 Mighty Blast of Rage
106 Namek's Explosion... Goku's End?
107 Goku's Alive!
Textless Songs (original Japanese audio with optional English subtitles):
- Opening Song (1:49)
- Closing Song (1:37)
Bonus Trailers:
- "Yu Yu Hukasho" (0:10)
- "animeOnline" (0:30)
- "Z-Store" (0:30)
- "Dragonball Z Blu-Ray" (1:08)
- "Tenchi Muyo! Ryo Ohki!" (0:30)
- "The Slayers" (1:00)
- "Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3" (1:08) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 Dual Mono (with Japanese music)
English Dolby Digital 5.1 (with Japanese music)
English Dolby Digital 2.0 Stereo (with US broadcast music) -
Case type:Special Case
-
Notes:Includes a 24 page booklet.
Episodes titles are the FUNimation made titles.
Packaged in a fold out case, 2 discs per flap, with booklet holder and embossed slipcover.
Also region 2 and 4 encoded. -
Special thanks to Rewind user HamishT for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (139:19)
75 Password is Porunga
76 Piccolo's Return
77 The Fusion
78 Fighting Power - One Million??
79 Gohan Attacks
80 Piccolo the Super-Namek
Start-up Trailer for "Glass Fleet" (0:30)
DISC TWO
Episodes (139:19)
81 Deja Bu
82 Frieza's Second Transformation
83 Another Transformation?
84 Dende's Demise
85 The Renewed Goku
86 The End of Vegeta
Start-up Trailer for "Black Cat" (0:30)
DISC THREE
Episodes (139:19)
87 The Ultimate Battle
88 Clash of the Super Powers
89 Frieza's Boast
90 Bold and Fearless
91 Embodiment of Fire
92 Trump Card
Start-up Trailer for "Fullmetal Alchemist" (0:30)
DISC FOUR
Episodes (116:06)
93 Keep the Chance Alive
94 Power of the Spirit
95 Transformed at Last
96 Explosion of Anger
97 Namek's Destruction
Start-up Trailer for "Samurai 7" (0:30)
DISC FIVE
Episodes (116:06)
98 A Final Attack
99 Approaching Destruction
100 Gohan Returns
101 The Last Wish
102 Duel on a Vanishing Planet
Start-up Trailer for "Tsubasa" (1:00)
DISC SIX
Episodes (116:06)
103 Pathos of Frieza
104 Frieza Defeated!
105 Mighty Blast of Rage
106 Namek's Explosion... Goku's End?
107 Goku's Alive!
Textless Songs (original Japanese audio with optional English subtitles):
- Opening Song (1:50)
- Closing Song (1:39)
Bonus Trailers:
- Bleach (0:48)
- Naruto Movie (0:50)
- Death Note (2:01)
- One Piece (1:12) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 Dual Mono (with Japanese music)
English Dolby Digital 5.1 (with Japanese music)
English Dolby Digital 2.0 Stereo (with US broadcast music) -
Case type:Special Case
-
Notes:Includes a 24 page booklet.
Episodes titles are the FUNimation made titles. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The US "Dragon Box" have the episodes in the original 1.33:1 broadcast ratio but without extras.
The identical US and Australian 2007 releases have extras but the image is cropped to a widescreen aspect ratio.
Note episodes 75-107 are considered "season 3". -
CUTS:
- R1 Dragon Box Volume 2 America- FUNimation Productions - No cuts - Episodes 43-84.
- R1 Dragon Box Volume 3 America- FUNimation Productions - No cuts - Episodes 85-126.
- R1 Season 3 America- FUNimation Productions - No cuts - episodes 75-107.
- R4 Season 3 Australia- Madman Entertainment - No cuts - episodes 75-107.
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 30/09/07
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 02/08/23UPDATE LOG:
02/08/23: Added US Dragon Box x2, Australia, updated US 2007.
Please ensure you read our disclaimer.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.