Rewind @ www.dvdcompare.net

R1 America - Sony Pictures Home Entertainment Commentaries: Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz Extras: Featurettes - "Making of Volver" featurette (7:56) - Interview with Pedro Almodóvar (10:06) - Interview with Penélope Cruz (5:25) - Interview with Carmen Maura (8:19) - "Tribute to Penélope Cruz" conversation with Kenneth Turan and Penélope Cruz (18:10) Photo Gallery Poster Gallery Start-up Trailers - "The Lives of Others" (1:49) - "Curse of the Golden Flower" (1:48) - www.vivapedro.com promo (1:34) Bonus Trailers - "Across the Universe" (2:33) - "The Valet" (1:49) - "The Lives of Others" (1:49) - "Angel-A" (1:50) - "Talk to Her" (1:33) - "Bad Education" (0:38) - "Curse of the Golden Flower" (1:48) - www.vivapedro.com promo (1:34) - "The Italian" (1:42) Subtitles: English (optional) Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: NTSC Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Notes: The commentary are in Spanish with optional English subtitles. "Making of Volver" is without dialogue. Interview with Pedro Almodóvar and Carmen Maura are in English/Spanish with burned-in English subtitles for the Spanish portions. Interview with Penélope Cruz and "Tribute to Penélope Cruz" are in English without subtitles. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 France - Pathé! Distribution Commentaries: Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz Extras: "Volver by Almodovar" interview with director Pedro Almodóvar (26:03) Photo slideshow (1:50) French theatrical trailer (1:48) Spanish theatrical trailer (1:48) Subtitles: French (FORCED on the Spanish soundtrack) Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 5.1 French Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Notes: All the extras are in Spanish with forced/burnt-in French subtitles. Also available in "Almodóvar" set with "Pain and Glory" and "All About My Mother". Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page	Buy this disc from Amazon France
R2 Germany - Universum Film Commentaries: Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz. Extras: Bonus Trailers (12:02) – Hable con ella – La Mala Educación – Mein Leben ohne mich – Mar ardento – Brokeback Mountain – Das geheime Leben der Worte – Goyas Geister Subtitles: German, Spanish Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 5.1 German Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Notes: Commentary in Spanish, with optional German subtitles. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Germany - Universum Film Deluxe Edition Extras: DISC ONE * The Film Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz Bonus Trailers (12:02) – Hable con ella – La Mala Educación – Mein Leben ohne mich – Mar ardento – Brokeback Mountain – Das geheime Leben der Worte – Goyas Geister DISC TWO "Portrait Pedro Almodóvar" documentary (39:51) "Almodóvar and the Actors Discuss After the Shoot" documentary (37:50) "Cannes 2006" featurette (16:57) Cast & crew interviews (8:57) – Penélope Cruz – Carmen Maura – Pedro Almodóvar Behind-the-Scenes featurette (7:46) Spanish Theatrical Trailer (1:51) German Theatrical Trailer (2:08) 3 Spanish TV Spots (0:56) Cast & crew biographies Photo Gallery Subtitles: German, Spanish Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 5.1 German Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Notes: Commentary and extras in Spanish, with optional German subtitles. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Italy - Warner Home Video Extras: "Cannes 2006" featurette (16:57) "A Conversation with Pedro" documentary (38:00) Star Profiles Stills Gallery (of production) Theatrical Trailer Subtitles: Italian Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 2.0 Surround Italian Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Scandinavia - Sandrew Metronome Extras: "Cannes 2006" featurette (16:59) "A Conversation with Pedro" documentary (38:00) Theatrical trailer (1:51) Start-up trailers – Das Leben der Anderen (2:07) – The Queen (3:08) Subtitles: Danish, Finnish, Norwegian and Swedish Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish DTS 5.1 Spanish Dolby Digital 5.1 Spanish Dolby Digital 2.0 Surround Case type: Keep Case Notes: The DTS audio track is half bit-rate. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Spain - Cameo Commentaries: Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz (in Spanish) Extras: Cast and Crew (7 pages) Biofilmography - Penélope Cruz - Carmen Maura - Lola Dueñas - Blanca Portillo - Yohana Cobo - Chus Lampreave - Pedro Almodóvar - Esther García - José Luis Alcaine - José Salcedo - Agustín Almodóvar - Alberto Iglesias Theatrical Trailer Subtitles: Spanish (Castilian) HoH Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish (Castilian) Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Spain - Cameo Collector's Edition Extras: DISC ONE * The Film Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz (in Spanish) Cast and Crew (7 pages) Biofilmography - Penélope Cruz - Carmen Maura - Lola Dueñas - Blanca Portillo - Yohana Cobo - Chus Lampreave - Pedro Almodóvar - Esther García - José Luis Alcaine - José Salcedo - Agustín Almodóvar - Alberto Iglesias Theatrical Trailer DISC TWO "Cannes 2006" featurette (16:56) "A Conversation with Pedro" documentary (37:51) “Filming” featurette (2:40) “Penélope Cruz sings ‘Volver’” (2:02) “Actresses” featurette (2:47) Photo Gallery (3:44) Alternative Posters (1:14) "Informe Semenal" featurette (12:26) International Trailers (5:13) Subtitles: Spanish (Castilian) HoH Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish (Castilian) Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Notes: Includes original 20-page pressbook. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 United Kingdom - Pathé! Distribution 1-Disc Commentaries: Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz (in Spanish with English subtitles) Subtitles: English Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 5.1 English Dolby Digital 5.1 English Audio Descriptive Dolby Digital 2.0 stereo Case type: Keep Case Special thanks to Rewind user PF Vega87 for providing these specifications. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 United Kingdom - Pathé! Distribution 2-Disc Extras: DISC ONE * The Film Audio commentary with Pedro Almodóvar and Penélope Cruz (in Spanish with English subtitles) DISC TWO "Behind the Scenes" featurette (7:49) "Cannes 2006" featurette (16:57) "A Conversation with Pedro" documentary (38:00) Interview with Pedro Almodóvar (10:53) Interview with Penélope Cruz (5:29) Interview with Carmen Maura (8:27) "Informe Semenal" documentary (39:54) Subtitles: English Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 5.1 English Dolby Digital 5.1 English Audio Descriptive Dolby Digital 2.0 stereo Case type: Keep Case Notes: Initial pressings come packaged with a slipcase. Special thanks to Rewind user PF Vega87 for providing these specifications. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R3 Hong Kong - Edko Extras: Cast and Crew Filmographies Photo Gallery Theatrical Trailer Subtitles: Chinese (traditional) and English Aspect Ratio: 2.35:1 Picture Format: Anamorphic TV System: NTSC Soundtrack(s): Spanish DTS-ES 6.1 Spanish Dolby Digital 5.1-EX Case type: Keep Case Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R4 Australia - Magna Pacific Extras: Interview with Pedro Almodóvar (8:26) Interview with Penélope Cruz (3:58) Interview with Carmen Maura (5:57) Theatrical Trailer Subtitles: English Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): Spanish Dolby Digital 5.1 Spanish Dolby Digital 2.0 Surround Case type: Keep Case Notes: Not the original aspect ratio. Re-relased by Icon Entertainment. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page

OVERALL: Draw

This one is really tough to decide.
CUTS:
- R1 America- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (120:59 NTSC)
- R2 France- Pathé! Distribution - No cuts (116:08 PAL)
- R2 Germany- Universum Film - No cuts (116:41 PAL)
- R2 Deluxe Edition Germany- Universum Film - No cuts (116:41 PAL)
- R2 Italy- Warner Home Video - No cuts.
- R2 Scandinavia- Sandrew Metronome - No cuts (116:29 PAL)
- R2 Spain- Cameo - No cuts (116:03 PAL)
- R2 Collector's Edition Spain- Cameo - No cuts (116:03 PAL)
- R2 1-Disc United Kingdom- Pathé! Distribution - No cuts (115:56 PAL)
- R2 2-Disc United Kingdom- Pathé! Distribution - No cuts (115:56 PAL)
- R3 Hong Kong- Edko - No cuts.
- R4 Australia- Magna Pacific - No cuts (116:22 PAL)
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
Comparison added by Samuel_Scott on 09/01/08
Comparison last updated by Matthew_B_Harrah on 12/11/21

UPDATE LOG:

05/04/11: Fixed typos in the Overall. Also updated the Tagline.
14/08/13: Addition of the R2 German editions.
10/01/13: Update of R2 France specifications (forced subtitles mostly).
12/11/21: Added 2x Spains and ASINs.
Please ensure you read our disclaimer.

Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.

Volver (2006)

R1 America - Sony Pictures Home Entertainment

R2 France - Pathé! Distribution

R2 Germany - Universum Film

R2 Germany - Universum Film
Deluxe Edition

R2 Italy - Warner Home Video

R2 Scandinavia - Sandrew Metronome

R2 Spain - Cameo

R2 Spain - Cameo
Collector's Edition

R2 United Kingdom - Pathé! Distribution
1-Disc

R2 United Kingdom - Pathé! Distribution
2-Disc

R3 Hong Kong - Edko

R4 Australia - Magna Pacific

OVERALL: Draw

CUTS:

UPDATE LOG: