Rewind @ www.dvdcompare.net - Abraham's Valley AKA Vale Abraão AKA Val Abraham (1993)

Abraham's Valley AKA Vale Abraão AKA Val Abraham (1993)

Portuguese riff on "Madame Bovary" from a novel by Agustina Bess-Luis.
Director: Manoel de Oliveira

OVERALL: R2
Click a link to jump to that release.
Alternatively, use the tick boxes to select only the releases you wish to view and then click 'Apply Filter'.
Check/Show All
Uncheck/Hide All
R1 America - Vanguard
R2 Portugal - Lusomondo

R1 America - Vanguard

English (FORCED)

Picture Format:

French Dolby Digital 2.0 Stereo

Picture is a pillarboxed anamorphic 1.66:1 master encoded in 4:3.
This disc features a dubbed soundtrack only.

Special thanks to Rewind user ecc for providing these specifications.

Specifications to be confirmed

Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums.
Return to top of page

R2 Portugal - Lusomondo

Interview with actress Leonor Silvera (6:26)
Interview with writer Agustina Bess-Luis (16:24)
Theatrical Trailer (1:43)
Photo Gallery
DVD-ROM content

English, French, Italian, Portuguese and Spanish

Picture Format:

Portuguese Dolby Digital 5.1

OAR is 1.66:1.
Extras have optional English subtitles.

Special thanks to Rewind user ecc for providing these specifications.

Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums.
Return to top of page

OVERALL: R2

For offering the uncut version of the movie, with an anamorphic transfer, original Portuguese soundtrack and extras.

Do note though that OAR is actually 1.66:1.

This Portuguese/French co-production film exists in two cuts:
- the original Portuguese version (203 mins 25fps/211 mins 24fps), also released in Spain and Italy;
- the French-dubbed cut of the film (180 mins 25fps/188 mins 24fps) also exported to the UK and USA (the current French DVD is the Portuguese version with French subtitles).
CUTS:
- R1 America- Vanguard - No cuts - French theatrical version running twenty minutes shorter.
- R2 Portugal- Lusomondo - No cuts (203:53 PAL).
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
Comparison added by Vincent_Bouche on 03/01/09
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 23/02/21

UPDATE LOG:

Please ensure you read our disclaimer.

Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.