-
Sinful Dwarf (The) AKA Dværgen AKA Teenage Bride AKA The Abducted Bride (1973)
What was the mysterious dwarf's perverted secret???Director: Vidal Raski
OVERALL: Draw-
-
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Contains a composite, with the XXX scenes spliced into a new HD transfer of the softcore export version of the film.
-
Special thanks to Rewind user ecc for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Slideshows:
- "Canadian Lobbycards" (0:30)
- "German Lobbycards" (1:00)
- "Lobbycards" (1:00)
- "Posters and Artwork" (1:00)
- "Danish Press material" (0:20)
Bonus Trailers
- "Fantasm" (2:26)
- "Fantasm Comes Again" (1:53)
- "Sister Emanuelle" (3:46)
- "Violence in a Women`s Prison" (0:32) -
Subtitles:Danish (burned-in), Finnish, Norwegian, Swedish (optional)
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:"This version of The Sinful Dwarf" was restored from an original print used at the Danish cinemas. The Danish subtitles were burned into the picture and could not be removed - therefor they have been blurred." Selecting any of the non-Danish subtitles will have blurred out Danish subtitles with foreign language subtitles overlayed. Choosing Danish subtitles will remove the blur.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Featurette: 'The Severin Controversy' (10:00)
Theatrical trailer (3:07)
Radio spots (0:30 & 0:60) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Although the sleeve declares that the disc is R0, it is in fact coded for playback in R1 machines only.
-
Easter eggs:On the special features menu, highlight MAIN and ARROW LEFT to a highlight a hidden "snowflake". Press enter to play a 53-second TV spot.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:German Theatrical Trailer (2:09)
U.S. Theatrical Trailer (3:02)
Still Gallery
Trailer Show:
- "Die Nackten und Perversen" (3:53)
- "Sklavinnen der Lust" (2:33)
- "Der Wüstling" (2:23) -
Subtitles:English, German
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 1.0
German Dolby Digital 1.0 -
Case type:Keep Case
-
UPC Number:4250578599543
-
Notes:Limited to 1,000 copies.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:*The Film - Hardcore Version (93:00)
*The Film - German Theatrical Version (79:55)
German Theatrical Trailer (2:09)
U.S. Theatrical Trailer (3:02)
Slideshow (4:18)
Radio Spots (1:38)
TV Spot (0:54)
Grindhouse Trailer Show (17:30)* -
Subtitles:Hardcore Version
German
German Theatrical Version
None -
Aspect Ratio:
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Hardcore Version
English Dolby Digital 1.0
German Dolby Digital 1.0
German Theatrical Version
German Dolby Digital 1.0 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Comes with an 8-page booklet by film historian Casper Lein.
*Accessible separately or in "Grindhouse Mode" playing before either version of the film. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Harry Novak Trailer Show:
- "The Pig Keeper's Daughter"
- "Midnight Plowboy"
- "Erika's Hot Summer"
- "Kiss Me Quick"
So Demented Cinema Trailers:
- "Riti, Magie nere e segrete Orge nel Trecento"
- "Le Scomunicate di S. Valentino"
- "Sacred Flesh"
- "Nude for Satan" -
Subtitles:Dutch (burnt-in)
-
Aspect Ratio:
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
UPC Number:8717903480502
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film - Hardcore domestic version (with burnt-in Danish subtitles)
Slideshows:
- "Canadian Lobbycards" (0:30)
- "German Lobbycards" (1:00)
- "Lobbycards" (1:00)
- "Posters and Artwork" (1:00)
- "Danish Press material" (0:20)
Bonus Trailers:
- "Fantasm" (2:26)
- "Fantasm Comes Again" (1:53)
- "Sister Emanuelle" (3:46)
- "Violence in a Women`s Prison" (0:32)
DISC TWO
* The Film - Softcore export version
Biographies and Filmographies:
- Jette Koplev filmography" (3 pages)
- Jette Koplev biography" (2 pages)
- Gerda Madsen filmography" (8 pages)
- Gerda Madsen biography" (2 pages)
- Lisbeth Olsen filmography" (3 pages)
- Lisbeth Olsen biography" (1 page)
- Torben Bille filmography" (9 pages)
- Torben Bille biography" (2 pages)
- Werner Hedmann filmography" (15 pages)
- Werner Hedmann biography" (3 pages) -
Subtitles:Danish (burned-in) Finnish, Norwegian, Swedish (optional)
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Includes a 4-page booklet.
"This version of The Sinful Dwarf" was restored from an original print used at the Danish cinemas. The Danish subtitles were burned into the picture and could not be removed - therefor they have been blurred." Selecting any of the non-Danish subtitles will have blurred out Danish subtitles with foreign language subtitles overlayed. Choosing Danish subtitles will remove the blur. -
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
R1 release from Severin contains some good contextual material, whereas the Danish R2 release from AWE contains two versions of the film.
GENERAL NOTES:
The film is available in two versions:
- the softcore version (92 minutes NTSC / 88 minutes PAL)
- the hardcore insert version (95 minutes NTSC / 91 minutes PAL) -
CUTS:
- R0 Private Screening Collection - XXX version America- Severin Films - No cuts - hardcore domestic version (96:18 NTSC)
- R0 Single-Disc Edition [XXX Version] Scandinavia- Another World Entertainment/Njutafilms - No cuts - hardcore Danish 'domestic' version (91:39 PAL)
- R1 Softcore Version America- Severin Films - No known cuts - softcore export version (92:15 NTSC)
- R2 Germany- Candybox - No cuts - hardcore version (93:00 PAL)
- R2 Limited Edition Germany- Subkultur - No cuts - includes the hardcore version (93:00 PAL) and German theatrical version (77:59 PAL).
- R2 Holland- So Demented Cinema - No cuts - hardcore version (92:26 PAL)
-
R2 Two-Disc Edition Scandinavia- Another World Entertainment/Njutafilms - No known cuts: two versions -
hardcore Danish 'domestic' version (91:39 PAL) and the softcore export version (92:21 NTSC-to-PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Paul_Lewis on 08/04/09
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 14/04/21UPDATE LOG:
12/03/13 : Added Easter Egg info on R1.
Please ensure you read our disclaimer.
14/04/21 : Added Germany and Holland.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.