-
As Tears Go By AKA Wong Gok Ka Moon AKA Carmen of the Streets AKA Wang Jiao Ka Men (Blu-ray) (1988)
Two parallel stories of Wah caught in the mist of a love affair with his beloved cousin, Ngor and his relationship with his triad brother, Fly, who seems to never far out of trouble.Director: Kar-wai Wong
OVERALL: Draw-
-
Extras:Alternate Endings
- "Happy" Ending (2:12)
- Extended Ending (2:31)
Trailer (3:30) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese LPCM 1.0
-
Case type:Special Case
-
Notes:Part of the 7-film 7-disc "World of Wong Kar Wai" which includes "As Tears Go By", "Days of Being Wild", "Chungking Express", "Fallen Angels", "Happy Together", "In the Mood for Love", "2046".
Deluxe packaging, including a perfect-bound, French-fold book featuring lavish photography, an essay by critic John Powers, a director’s note, and six collectible art prints. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer (SD, 3:32)
Bonus Trailers (HD) for "Perhaps Love" (2:58) and "Assembly" (1:28) -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS-HD Master Audio 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:The trailers are in Chinese without any subtitles.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio Commentary by film critic Lee Dong Jin
-
Extras:Theatrical Trailer (3:32)
-
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese, Korean
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS-HD Master Audio 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:The commentary is in Korean.
Includes a 32-page booklet on actors Andy Lau, Jacky Cheung, Maggie Cheung and director Wong Kar Wai, film synopsis and review (in Korean).
Packaged in a slipcase. -
Special thanks to Rewind user Davy_Lee for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:
-
Subtitles:French (forced)
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS-HD Master Audio 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray 4K Copy)
DISC TWO (Blu-ray)
* The Film
Alternate Endings
- "Happy" Ending (2:12)
- Extended Ending (2:32)
Gallery
Cantonese Trailer (3:30)
Mandarin Trailer (3:30)
DISC THREE (DVD Copy) -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese LPCM 2.0 mono
German LPCM 2.0 mono -
Case type:Digipak
-
Notes:Includes a 12 page booklet.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Alternate Endings
- "Happy" Ending (2:12)
- Extended Ending (2:31)
Trailer (3:30) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Cantonese LPCM 1.0
-
Case type:Special Case
-
Notes:Part of the 7-film 7-disc "World of Wong Kar Wai" which includes "As Tears Go By", "Days of Being Wild", "Chungking Express", "Fallen Angels", "Happy Together", "In the Mood for Love", "2046".
Deluxe packaging, including a perfect-bound, French-fold book featuring lavish photography, an essay by critic John Powers, a director’s note, and six collectible art prints. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The US/UK and German releases have alternate endings and the original mono track.
The South Korean releases has a 5.1 track and an exclusive audio commentary.
The French release has an exclusive French interview, though note it has forced subtitles.
-
CUTS:
- Blu-ray A World of Wong Kar Wai America- Criterion Collection - No cuts (99:30).
- Blu-ray ALL Hong Kong- Mega Star - No cuts (98:57)
- Blu-ray ALL South Korea- Nova Media - No cuts (98:57)
- Blu-ray B 4K + Blu-ray France- The Jokers - No cuts (99:11)
- Blu-ray B 4K + Blu-ray Germany- Koch Media - No cuts (99:09)
- Blu-ray B World of Wong Kar Wai United Kingdom- Criterion Collection - No cuts (99:30).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 02/06/09
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 27/06/23UPDATE LOG:
02/06/09: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
23/05/19: Updated codec, aspect ratio, Capsaholic, director's name.
13/02/21: Added Korea.
20/02/21: Added UK.
2807/21: Updated winner notes.
02/06/22: Added Germany.
27/06/23: Added France.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.