-
Bird with the Crystal Plumage (The) AKA L'uccello dalle piume di cristallo AKA Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe AKA The Gallery Murders AKA The Phantom of Terror (1970)
If you think you are being followed home from this movie, keep telling yourself that it's all in your mind.Director: Dario Argento
Year of Copyright: 1969
Year of Production: 1969
OVERALL: Draw-
-
Extras:Includes the original motion picture soundtrack
Theatrical Trailer
Cast and Crew biographies
DVD-ROM feature:
- Web access to "The Dark Dreams" and "VCI DVD Previews" -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:2.20:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Stereo
-
Case type:Keep Case
-
Notes:There are two "pressings" on this disc: VCI has corrected the problems with the frames out of sequence (one murder scene), with a new repressing of the DVD. To identify this new DVD, the re-mastered copies have the correct date of "2000" printed on the INSERT inside the DVD case. Also, there were notes about the films by Argento on the back cover (and the title of "Suspiria", was misspelled as "Susperia"), but they were dropped from the re-mastered print. Many thought the overall volume level was too low. This has also been corrected in the remastered version.
-
Special thanks to Rewind user Electricboy for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
Audio Commentary with Alan Jones and Kim Newman
International Trailer (2:47)
Italian Trailer (3:12)
TV Spot #1 (0:20)
TV Spot #2 (0:30)
DISC TWO
"Out of the Shadows" featurette (17:58)
"The Music of Murder" featurette (7:32)
"Painting with Darkness" featurette (10:04)
"Eva's Talking" featurette (11:20) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English DTS-ES 6.1
English Dolby Digital 5.1 EX
English Dolby Digital 2.0 Stereo
English Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 5.1 EX
Italian Dolby Digital 2.0 Stereo
Italian Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Remastered from its original camera negative. Comes with slipcase.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"The Italian Hitchcock: Dario Argento Remembers The Bird with the Crystal Plumage" Interview (14:36)
Arrow Video Promo Trailer (2:23) -
Subtitles:English (for Italian audio) & English HoH (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 1.0
Italian Dolby Digital 1.0 -
Case type:Special Case
-
Notes:Also comes with a booklet written by author / film critic Alan Jones.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio Commentary with author Troy Howarth
-
Extras:"Black Gloves and Screaming Mimis" analysis by critic Kat Ellinger (31:54)
"The Power of Perception" visual essay by Alexandra Heller-Nicholas (20:57)
"Crystal Nightmare" interview with writer/director Dario Argento (31:24)
"An Argento Icon" interview with actor Gildo Di Marco (22:05)
"Eva's Talking" archival interview with actress Eva Renzi (11:19)
Trailers:
- Italian (3:11)
- International (2:47)
- Texas Frightfest 2017 (0:55) -
Subtitles:English HoH & English (for Italian audio)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 1.0
Italian Dolby Digital 1.0 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Features a 4K restoration from the original camera negative produced by Arrow Video.
Also coded for Region 2.
Comes with a reversible sleeve featuring original and newly commissioned artwork by Candice Tripp.
Also available in a Limited Edition Blu-ray/DVD combo pack with a double-sided poster, 6 lobby card reproductions, and a 40-page booklet illustrated by Matthew Griffin, featuring an appreciation of the film by Michael Mackenzie and a writing by Howard Hughes and Jack Seabrook (case incorrectly states the booklet is 60-pages long). -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer
Talent Files:
- Tony Musante
- Suzy Kendall
- Dario Argento -
Subtitles:Finnish & Swedish
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user marlan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Talent Files
- Tony Musante (6 pages)
- Suzy Kendall (5 pages)
- Dario Argento (8 pages)
Theatrical Trailer (2:45) -
Subtitles:Finnish, Swedish (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Extras are in English.
Packaging mistakenly states including Danish and Norwegian subtitles.
Also available in the Dario Argento Collection with "The Cat on Nine Tails", "Suspiria", "Tenebre", "Phenomena", "The Stendhal Syndrome", "Phantom of the Opera", "Wax Mask", and "An Eye for Horror". -
Special thanks to Rewind user vaultkeeper & Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Audio interview with director Dario Argento (illustrated with the most famous scenes from the film) (in French, with subtitled answers)
Audio "Behind The Scenes/Production Notes" segment about the making of the film (illustrated with rare black and white stills from the set of the film)
Poster gallery
Filmography of director Dario Argento
DVD-ROM feature:
- Web link to the TF1 Vidéo site -
Subtitles:French
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Unfortunately, the French subtitles are burnt in whilst the Italian audio track is playing. Dvd title "L'Oiseau au plumage de cristal".
The source is taken from an Italian print. Reports say that there are two missing frames (end of reels), and a slight part of the picture is cut on the left side of the screen. -
Special thanks to Rewind user Electricboy for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:Photo Gallery (22 Images)
Theatrical Trailer (2:38)
Information about the director Dario Argento -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):German Dolby Digital 2.0 Stereo
German Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Dvd title "Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe"
-
Special thanks to Rewind user Electricboy for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer
Cast & Crew filmographies and biographies -
Subtitles:Dutch
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 2.0 Stereo
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Aspect ratio TBC.
-
Special thanks to Rewind user Electricboy for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Cropped - apart from opening credits - OAR is 2.35:1.
-
Special thanks to Rewind user ecc for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Photo Gallery
Cast & Crew filmographies and biographies -
Subtitles:English & Italian HoH
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 5.1
Italian Dolby Digital 2.0 Mono
English Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Key Art Gallery (12 marketing images)
Production Notes (In Japanese)
Cast and Crew bios (In Japanese)
2 Theatrical Trailers -
Subtitles:Japanese
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 2.0 Mono
English Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Also available in a limited edition box set with "Tenebre", "The Cat O' Nine tails" and "Phenomena".
This appears to be a PAL-to-NTSC standards conversion. -
Special thanks to Rewind user Whiggles for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:Japanese (burnt-in)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Electricboy for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio Commentary with author Troy Howarth
-
Extras:"Black Gloves and Screaming Mimis" analysis by critic Kat Ellinger (31:53)
"The Power of Perception" visual essay by Alexandra Heller-Nicholas (20:56)
"Crystal Nightmare" interview with writer / director Dario Argento (31:23)
"An Argento Icon" interview with actor Gildo Di Marco (22:04)
"Eva's Talking" archival interview with actress Eva Renzi (11:19)
Trailers:
- Italian (3:11)
- International (2:49)
- Texas Frightfest 2017 (0:54) -
Subtitles:English (for Italian audio) & English HoH (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 1.0
Italian Dolby Digital 1.0 -
Case type:Special Case
-
Notes:Features a 4K restoration from the original camera negative produced by Arrow Video.
Also coded for Region 1.
The keep case has a reversible sleeve featuring original and newly commissioned artwork by Candice Tripp.
Also available in a Limited Edition Blu-ray/DVD combo pack in a hard card slipcase containing a 2-disc keep case, a double-sided poster, six reproduction Italian lobby cards, and a 40-page booklet illustrated by Matthew Griffin, with liner notes by Michael MacKensie, Howard Hughes, Jack Seabrook, and notes on the restoration (packaging incorrectly claims that the booklet is 60 pages long). -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Interviews with Dario Argento and Luigi Cozzi (12 mins)
Photo Gallery
Theatrical Trailer
Bonus trailers:
- Deep Red
- The Cat O' Nine Tails
- Demons
- Demons 2 -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Italian Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Also in the "Dario Argento - The Giallo Box Set", with "The Cat O'Nine Tales" and "Phenomena" (Note, that also the box set includes the CUT-version of "The Bird With The Crystal Plumage").
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Includes the original motion picture soundtrack
Theatrical Trailer -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Stereo
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Electricboy for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
2-disc SE from "Blue Underground" (it�s also a few seconds longer) and the Arrow releases; both have unique, substantial extras. The Arrow also utilises a new 4K master as it's source.
This film is also known as:
-Bird with the Glass Feathers
-The Gallery Murders
-Phantom of Terror
-Point of Terror
Please see the image-comparison from here:
http://whiggles.landofwhimsy.com/writings/dvdimage-bird.html
Also available from:
- ArrowDrome (UK)
- VCI (2013 re-release) -
CUTS:
- R0 America- VCI Entertainment - No Cuts.
- R0 2- Disc Special Edition America- Blue Underground - No Cuts. Includes a few seconds of more material to the murder by razor scene that takes place in the stairway near the elevator (96:24 NTSC).
- R0 United Kingdom- Arrow Films - No Cuts (91:54 PAL).
- R1 America- Arrow Films - No Cuts (96:44 NTSC).
- R2 Finland- Future Film - No Cuts.
- R2 Finland-Sweden- Atlantic - No Cuts (92:43 PAL).
- R2 France- TF1 Video - No Cuts.
- R2 Germany- Polyband - Yes - Various cuts to the film (88:14 PAL).
- R2 Holland- A-Video - No Cuts.
- R2 Italy- 01 Distribution - No Cuts (92:25 PAL)
- R2 Italy- Medusa Video - No Cuts.
- R2 Japan- Cinefil Imagica - No Cuts.
- R2 Japan- Culture - No Cuts.
- R2 United Kingdom- Arrow Films - No Cuts (96:39 NTSC).
- R2 United Kingdom- Platinum Media Corporation - Yes - 18 secs of cuts which removed all shots of a knife being traced over a woman on a bed and the slashing/removal of her nightdress and underwear.
- R2 United Kingdom- VCI - Yes - 18 secs of cuts which removed all shots of a knife being traced over a woman on a bed and the slashing/removal of her nightdress and underwear.
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by David on 13/01/02
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 05/01/25UPDATE LOG:
29/05/11 Corrected the R0 Blue Underground release.
Please ensure you read our disclaimer.
20/04/11 Added DVDBeaver link
28/02/10 Added 01 Distribution, Italy.
12/06/17: Added the UK Arrow limited edition.
05/02/18: Updated Arrow releases.
17/09/19: Added earlier Arrow R0 release. French/German ASINs added. RTs added to R2 Germany (movie/extras). BBFC cuts info added. RTs added to 2-Disc Blue Underground release (movie/extras).
05/08/21: Added co-production and English reissue titles, dates.
-