-
Fist of Legend AKA Jing wu ying xiong (Blu-ray) (1994)
Jet Li's furious remake of Bruce Lee's Fist of FuryDirector: Gordon Chan
OVERALL: Draw-
OVERALL: Draw
The UK 88 Films release is uncut, has uncompressed original mono tracks, optional subtitles, an exclusive commentary, an exclusive featurette and has the deleted scenes and vintage featurettes found on the previous US & UK releases.
The US Vivendi and UK Cine Asia releases have a differing commentary, but are cut and have lossy audio.
The French release has lossless Cantonese audio and exclusive extras, but the French subtitles are forced.
General note:
- The English dub is completely different from the original Cantonese soundtrack in terms of music, foley, voice artists and sound effects. The dialogue also includes a plot change: Chen Jen marries Mitsuko in this version.
Also available in:
- China by HPM
- Spain by JRB Productions
-
CUTS:
- Blu-ray ALL America- Vivendi Entertainment - Yes - Cut by 0:21. The ending of the movie fades out early, omitting a sequence featuring on-screen text telling the aftermath of Jing Wu, followed by students running/training with Ting Yan (103:16).
- Blu-ray ALL Limited Edition America- Ronin Flix - No cuts - Original Hong Kong version.
- Blu-ray ALL Ultimate Edition United Kingdom- Cine Asia - Yes - Cut by 0:21. The ending of the movie fades out early, omitting a sequence featuring on-screen text telling the aftermath of Jing Wu, followed by students running/training with Ting Yan. (103:16).
- Blu-ray B France- HK Video - No Cuts. Original Hong Kong version minus the ending onscreen text plus 5 seconds of French production credits (102:01).
- Blu-ray B Germany- HMH - Yes. The US Miramax cut which has a new opening credits sequence and omits the ending text and the Jingwu students exercising at the end (97:43 - 25fps).
- Blu-ray B Germany- Splendid Film - Yes. The US Miramax cut which has a new opening credits sequence and omits the ending text and the Jingwu students exercising at the end (103:16).
- Blu-ray B United Kingdom- 88 Films - No cuts - Original Hong Kong version (102:06)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Vincent_Bouche on 14/04/10
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 25/06/24UPDATE LOG:
14/04/10: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
14/10/11: Minor update to title.
27/08/16: Corrected typo and added Caps-A-Holic link & ASINs.
02/09/19: Added Germany.
28/03/20: Added France.
19/12/22: Addition of the Ronin Flix release.
25/06/24: Added UK 88.
-