OVERALL: Draw

Identical releases. However, a number of cuts (totalling about 3 mins) and alterations were made by the director Robert Altman to enable the release to go ahead without incurring unacceptable costs for the music rights. Here is a quote by him from an interview in StopSmiling magazine:

"And a lot of them weren't [released] because of music clearances, or certain copyright problems. We had to make adjustments. The cost of the music track on California Split was so high that Columbia just couldn't put it into video or DVD. That kept it out of circulation for years. Finally, Elliot[t] Gould went in to find out why they weren't releasing it. When they told him it was because of music, he said "Isn't there something we can do about that?" So I made some cuts and took a couple of songs out. We got it into what they considered a reasonable budget. The picture wasn't hurt by it. And that's out now. It doesn't make any difference, the quality of these things. It's as good as anyone sees them..."

The cuts listed here are taken from DVDBeaver:

1- 11:42s. A 32-second shot has been cut during Bill and Charlie's initial conversation. This showed Bill scat singing while Charlie informed him that "I love to play poker with those redneck fish. Y'now, who think they're Nick the Greek. Love to get 'em steamed. Easy to beat. Suckers".

2- 31:50. A scene showing Bill and Charlie at the racetrack ends as Charlie says "Let's go see a man about a horse". This scene originally continued for an additional 8 seconds as the men walked off singing together.

3- 35:30. After Barbara (Ann Prentis) opens the door of her house, Bill and Charlie enter. Charlie then turns to a man standing in the doorway, gives him a coin, and says "Here you are, Mr Tenor". This will make no sense to anyone who has not seen the original version, which contained an additional 24 seconds of footage showing Barbara opening the door and finding 'Mr Tenor' singing 'Happy Birthday To You'. Bill and Charlie then appeared and joined him in the song (while Barbara insisted "It's not my birthday").

4- 52:32. As Bill enters the strip club where a poker game is taking place, we see a basketball-themed cartoon playing on a television. In the original version, we also heard the song ('Basketball Joe') that accompanied this cartoon. (Incidentally, this animated clip can also be seen - and heard - in Hal Ashby's Being There.)

5- 77:20 to 79:16. The two Phyllis Shotwell songs - 'Goin' to Kansas City' and 'Me and My Shadow' - heard during Bill and Charlie's journey to Reno have been replaced with an instrumental piece. 'Me and My Shadow' provided one of the film's most striking moments. As Shotwell arrived at the line "We never knock, 'cause there's nobody there", Charlie gestured at a passing car and shouted "there ain't nobody there". Although this scene is visually unchanged on the DVD, Charlie's line has been removed from the soundtrack (at 79m 2s). Incredibly, Joseph Walsh can be heard describing this moment (which he refers to as "a miracle") on the commentary track!

6- 86:46 to 88:04. As Charlie walks away from the poker table, the sound of Phyllis Shotwell singing 'You're Nobody 'til Somebody Loves You' has been replaced with Shotwell's rendition of 'The Lonesome Road' - a reprise of the song we'd already heard her singing a mere 85 seconds ago!

7- 90:12 to 90:53. A shot of Bill playing poker no longer includes that Shotwell song heard dimly in the original.

8- 92:09. After Charlie leaves Bill at the blackjack table, a 1m 40s scene has been cut. This showed Phyllis Shotwell behind a piano singing 'Georgia On My Mind'. While Charlie struck up a conversation with a fellow gambler sitting near Shotwell's piano, Bill continued playing blackjack, and we saw that the woman dealing him cards was wearing a badge revealing her name to be Barbara (making her the last of this film's many Barbaras). Columbia's editing has Charlie return to the blackjack table only a few seconds after he left.

CUTS:

• R1 America- Columbia Tristar Home Entertainment - Yes - Due to music copyright issues, see above (105:24 NTSC).
• R2 Japan- Columbia Tristar Home Entertainment - Yes - Due to music copyright issues, see above (105:24 NTSC).

Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!

Comparison added by Nigel_Badnell on 14/04/11
Comparison last updated by Mark_Meakin on 02/05/20

UPDATE LOG:

14/04/11 Initial entries
02/05/20 ASIN added.