-
In the Line of Duty 4 AKA Yes, Madam 4 AKA Huang jia shi jie zhi IV: Zhi ji zheng ren AKA Royal Sister IV: Witness (1989)
Two detectives who are up to their necks in trouble and in each other's face, as they try to shut down a drug-trafficking scheme that could be connected with international ties to organized crime.Director: Woo-ping Yuen
OVERALL: Draw-
-
Extras:Biographies for Donnie Yen, Yuen Woo Ping & Cynthia Khan
Theatrical Trailer
Bonus Trailers:
- "In the Line of Duty 2: Yes, Madam"
- "In the Line of Duty 3: Force of the Dragon"
- "In the Line of Duty 5: Middle Man" -
Subtitles:Bahasa (Indonesia), Bahasa (Malaysia), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
UPC Number:895024901701
-
Notes:PAL-to-NTSC transfer.
Identical to the Universe Hong Kong DVD. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Biographies for Donnie Yen, Yuen Woo Ping & Cynthia Khan
Theatrical Trailer
Bonus Trailers:
- "In the Line of Duty 2: Yes, Madam"
- "In the Line of Duty 3: Force of the Dragon"
- "In the Line of Duty 5: Middle Man" -
Subtitles:Bahasa (Indonesia), Bahasa (Malaysia), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:PAL-to-NTSC transfer.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer
Bonus Trailers:
- "City Hunter"
- "Heart of Dragon"
- "Hong Kong 1941" -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Subtitles are dubtitles.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Bonus Trailers
-
Subtitles:French (FORCED on Cantonese track)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono
French Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Digipak
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Subtitles:Dutch
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
UPC Number:8715664063040
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio Commentary by Hong Kong expert Stefan Hammond and lead actor Michael Wong (2001)
-
Extras:Archival interview with actor Donnie Yen (19:39)
Biographies:
- Donnie Yen (text with voiceover) (22:35)
- Yuen Woo Ping (video with voiceover) (9:55)
- Cynthia Khan (text)
Picture Gallery
UK Promotional Trailer (1:54)
Hong Kong Theatrical Trailer (5.17)
HKL Trailers
- "New Dragon Gate Inn"
- "Game of Death"
- "Police Story 2"
- "City Hunter"
- "Once Upon a Time in China 2" -
Subtitles:Dutch, English
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:This disc is also encoded for region 4.
UK title: "In the Line of Duty" -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Archival interview with actor Donnie Yen (19:38, in English with optional English and Chinese subtitles)
Theatrical Trailer (4:13)
Video Trailer (1:21)
Still Galleries
Bonus Trailers for "Once Upon a Time in China 2", "Armour of God", and "Prison on Fire" -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1 (768kbps)
Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Special Case
-
UPC Number:4891670120541
-
Notes:Also available in the "Donnie Yen, Yuen Woo Ping Action Collection" with "Iron Monkey".
Amaray case in thick card slip case. -
Special thanks to Rewind user trench for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio Commentary by Hong Kong expert Stefan Hammond and lead actor Michael Wong (2001)
-
Extras:2001 interview with actor Donnie Yen (19:39)
Biographies:
- Donnie Yen (text with voiceover) (22:35)
- Yuen Woo Ping (video with voiceover) (9:55)
- Cynthia Khan (text)
Picture Gallery
UK Promotional Trailer (1:54)
Hong Kong Theatrical Trailer (5.17)
HKL Trailers for:
- "New Dragon Gate Inn"
- "Game Of Death"
- "Police Story 2"
- "City Hunter"
- "Once Upon A Time In China 2" -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Release title is "In the Line of Duty"
-
Special thanks to Rewind user Frank_Chan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The R2 and R4 editions have the best extras, whilst the R1 and R3 have DTS sound. The choice is yours as to what's more important.
GENERAL NOTES:
The film is available in two versions:
- the original Hong Kong version (~95 minutes);
- the export version (~95 minutes) which includes a brief pre-credits sequence in which Madam Yeung and Donnie Yen are told that they are partners.
-
CUTS:
- R0 America- Tai Seng - No cuts - Hong Kong version (90:40 PAL-to-NTSC)
- R0 Hong Kong- Universe Laser & Video - No cuts - Hong Kong version (90:40 PAL-to-NTSC)
- R1 America- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No cuts - Hong Kong version (94:32 NTSC)
- R2 France- Metropolitan Films - No cuts - Hong Kong version (91:28 PAL)
- R2 Holland- Dutch FilmWorks - No cuts - Hong Kong version (91:38 PAL)
- R2 United Kingdom- Hong Kong Legends - No cuts - Hong Kong version (91:38 PAL)
- R3 Digitally Remastered Edition Hong Kong- IVL - No cuts - Hong Kong version (94:34 NTSC)
- R4 Australia- Hong Kong Legends - No cuts - Hong Kong version (91:38 PAL)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by The Rewind Team on 11/04/02
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 15/06/23UPDATE LOG:
11/04/02: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
01/01/12: Added the R4 Release, updated the Tagline to something more suitable and updated the Overall.
08/03/23: Added France and Holland, as well as revised specs.
08/03/23: Updated title.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.