Rewind @ www.dvdcompare.net - Tenebrae AKA Tenebre AKA Unsane (Blu-ray) (1982)

Blu-ray A America - Synapse Films [2016 Release] Extras: * The Film with Italian inserts * The Film with English inserts Audio Commentary with film critic and Argento scholar Maitland McDonagh (2016) "English Sequence Insert Shots" option "Yellow Fever: The Rise and Fall of the Giallo" 2016 documentary (89:24) Alternate Opening Credits Sequence (2:15) Unsane (US Version) End Credits Sequence (1:53) International Theatrical Trailer (3:16) Japanese "Shadow" Theatrical Trailer (2:11) Subtitles: English HoH, English (for Italian soundtrack) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono (48kHz) Italian DTS-HD Master Audio 2.0 Mono (48kHz) Case type: Keep Case Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray A America - Synapse Films [2016 Release] Limited Edition Extras: DISC ONE (Blu-ray) * The Film with Italian inserts * The Film with English inserts Audio Commentary with film critic and Argento scholar Maitland McDonagh (2016) "English Sequence Insert Shots" option "Yellow Fever: The Rise and Fall of the Giallo" 2016 documentary (89:24) Alternate Opening Credits Sequence (2:15) Unsane (US Version) End Credits Sequence (1:53) International Theatrical Trailer (3:16) Japanese "Shadow" Theatrical Trailer (2:11) DISC TWO (DVD Copy) DISC THREE: CD Soundtrack Subtitles: English HoH, English (for Italian track) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Italian DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Case type: Steelbook Notes: Limited to 3,000 copies. Comes with a booklet containing liner notes by author Derek Botelho and technical notes by Vincent Pereira and Don May, Jr. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray A America - Synapse Films [2022 Release] Limited Edition / 4K+Blu-ray Extras: DISCS ONE-TWO (Blu-ray 4K copy) DISC THREE (Blu-ray) * The Film (English Version) (101:03) * The Film (Italian Version) (101:01) Audio Commentary on the English Version by Alan Jones and Kim Newman (2011) Audio Commentary on the English Version by film critic and Argento scholar Maitland McDonagh (2016) Audio Commentary on the English Version by Thomas Rostock (2011) "Yellow Fever: The Rise and Fall of the Giallo" 2016 documentary (89:24) [burnt-in English subs] "Being the Villain" 2022 interview with actor John Steiner (16:22) Alternate Opening Credits Sequence (2:14) Unsane (US Version) End Credits Sequence (1:51) Archival Featurettes - "Voices of the Unsane" 2008 featurette (17:16) [720p] - "Out of the Shadows" 2013 interview with Maitland McDonagh (12:20) - 2011 Introduction by Daria Nicolodi (0:13) - "Screaming Queen" 2011 interview with Daria Nicolodi (16:05) - "The Unsane World of Tenebrae" 2011 interview with Dario Argento (15:14) - "A Composition for Carnage" 2011 interview with Claudio Simonetti (10:05) Promotional Material - International Theatrical Trailer (3:14) - Japanese "Shadow" Theatrical Trailer (2:09) - Italian Promotional Materials (9 images) - German Promotional Materials (38 images) - Spanish Promotional Materials (8 images) - Japanese Promotional Materials (16 images) - US Promotional Materials (3 images) - Miscellaneous Images (9 images) Subtitles: English HoH (for English soundtrack), English (for Italian soundtrack) (optional) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English Version English DTS-HD Master Audio 2.0 mono Italian Version Italian DTS-HD Master Audio 2.0 mono Case type: Keep Case Notes: All extras in 1080p/24 containers except where noted. Extras contain burnt-in English subtitles for Italian dialogue. Comes with a 60-page booklet containing writing by filmmaker Peter Strickland and Argento biographer Alan Jones, an interview with cinematographer Luciano Tovoli and an in-depth analysis of the film by critic Ashley Lane. All 3 versions feature 4K restorations from the original camera negative. Limited edition packaging featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative. Comes with a fold-out double-sided poster featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative and six double-sided, postcard-sized lobby card reproduction artcards, inside a rigid slipcase. Also available in an Arte Originale variant. Region A/B locked. Case is a Scanavo case. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray A America - Synapse Films [2023 Release] Standard Edition Extras: DISCS ONE (Blu-ray 4K copy) DISC TWO (Blu-ray) * The Film (English Version) (101:03) * The Film (Italian Version) (101:01) Audio Commentary on the English Version by Alan Jones and Kim Newman (2011) Audio Commentary on the English Version by film critic and Argento scholar Maitland McDonagh (2016) Audio Commentary on the English Version by Thomas Rostock (2011) "Yellow Fever: The Rise and Fall of the Giallo" 2016 documentary (89:24) [burnt-in English subs] "Being the Villain" 2022 interview with actor John Steiner (16:22) Alternate Opening Credits Sequence (2:14) Unsane (US Version) End Credits Sequence (1:51) Archival Featurettes - "Voices of the Unsane" 2008 featurette (17:16) [720p] - "Out of the Shadows" 2013 interview with Maitland McDonagh (12:20) - 2011 Introduction by Daria Nicolodi (0:13) - "Screaming Queen" 2011 interview with Daria Nicolodi (16:05) - "The Unsane World of Tenebrae" 2011 interview with Dario Argento (15:14) - "A Composition for Carnage" 2011 interview with Claudio Simonetti (10:05) Promotional Material - International Theatrical Trailer (3:14) - Japanese "Shadow" Theatrical Trailer (2:09) - Italian Promotional Materials (9 images) - German Promotional Materials (38 images) - Spanish Promotional Materials (8 images) - Japanese Promotional Materials (16 images) - US Promotional Materials (3 images) - Miscellaneous Images (9 images) Subtitles: English HoH (for English soundtrack), English (for Italian soundtrack) (optional) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English Version English DTS-HD Master Audio 2.0 mono Italian Version Italian DTS-HD Master Audio 2.0 mono Case type: Keep Case Notes: All extras in 1080p/24 containers except where noted. Extras contain burnt-in English subtitles for Italian dialogue. Comes with a 60-page booklet containing writing by filmmaker Peter Strickland and Argento biographer Alan Jones, an interview with cinematographer Luciano Tovoli and an in-depth analysis of the film by critic Ashley Lane. Both versions feature 4K restorations from the original camera negative. Region A/B locked. Case is a Scanavo case. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray ALL France - Wild Side Video [2010 Release] Extras: Interview with Dario Argento, Luciano Tovoli and Claudio Simonetti (SD, 26:10) Photo Slideshow (1:30) Filmography for director Dario Argento French Theatrical Trailer (SD, 3:06) Disc Credits Subtitles: French (FORCED on the Italian and English soundtracks) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Italian DTS-HD Master Audio 2.0 Mono French DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Case type: Keep Case Notes: BD Title: Ténèbres The interview is in Italian with French subtitles. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page	Buy this disc from Amazon France
Blu-ray ALL Japan - Happinet Commentaries: Audio Commentary with director/writer Dario Argento, composer Claudio Simonetti and journalist Loris Curci (1999) Extras: "Screaming Queen" interview with Daria Nicolodi (in Italian with burned-in English subtitles) (16:08) "The Unsane World of Tenebrae" interview with Dario Argento (in Italian with burned-in English subtitles) (15:17) "A Composition for Carnage" interview with Claudio Simonetti (10:07) "Goblin: Tenebrae and Phenomena - Live from the Glasgow Archives, 2011" featurette (16:41) "John Steiner's Adventures in Italy" interview with actor John Steiner (9:31) "Girl on the Beach" interview with actress Eva Robins (in Italian) (9:31) "Assisting Tenebrae" interview with first assistant director Lamberto Bava (in Italian) (10:39) "The Look of Tenebrae" interview with cinematographer Luciano Tovoli (in Italian) (9:58) Alternate English Credits: - Opening (in Italian) (2:52) - Closing Credits (2:10) Trailers: - English Theatrical Trailer (3:15) - Japanese Theatrical Trailer (2:09) Subtitles: Japanese (optional) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English Dolby TrueHD 5.1 English Dolby Digital 5.1 English Dolby Digital 2.0 Surround Italian Dolby Digital 2.0 Mono Japanese Dolby Digital 2.0 Mono Case type: Keep Case Notes: Extras are in English except where noted. All interviews include optional Japanese subtitles. Special thanks to Rewind user Oliver_Asmussen for providing these specifications. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray ALL Scandinavia - Nonstop / Universal Pictures [2019 Release] Argento Collection Subtitles: Danish, Finnish, Norwegian, Swedish Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo English Dolby Digital 2.0 Stereo Case type: Keep Case Notes: Only available as part of the "Argento Collection" which includes The Bird with the Crystal Plumage, Deep Red, Suspiria, Tenebrae, Phenomena and Opera. Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray ALL United Kingdom - Arrow Films [2011 Release] Commentaries: (1.) Audio Commentary with Alan Jones and Kim Newman (2011) (2.) Audio commentary with Thomas Rostock (2011) Extras: "Introduction by Daria Nicolodi" 2011 introduction (HD, 0:12) "Screaming Queen" 2011 interview with Daria Nicolodi (HD, 16:06) "The Unsane World of Tenebrae" 2011 interview with Dario Argento (HD, 15:15) "A Composition for Carnage" 2011 interview with Claudio Simonetti (10:06) "Goblin: Tenebrae and Phenomena - Live from the Glasgow Archives, 2011" 2011 featurette (16:39) Theatrical Trailer (3:14) Subtitles: English, English (for Italian soundtrack) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English LPCM 2.0 Mono Italian LPCM 2.0 Mono Case type: Keep Case Notes: All extras are in HD. Packaging contains a number of sleeve design options, a poster, and a booklet. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray B United Kingdom - Arrow Films [2022 Release] Limited Edition Extras: DISCS ONE-TWO (Blu-ray 4K copy) DISC TWO (Blu-ray) * The Film (English Version) (101:03) * The Film (Italian Version) (101:01) Audio Commentary on the English Version by Alan Jones and Kim Newman (2011) Audio Commentary on the English Version by film critic and Argento scholar Maitland McDonagh (2016) Audio Commentary on the English Version by Thomas Rostock (2011) "Yellow Fever: The Rise and Fall of the Giallo" 2016 documentary (89:24) [burnt-in English subs] "Being the Villain" 2022 interview with actor John Steiner (16:22) Alternate Opening Credits Sequence (2:14) Unsane (US Version) End Credits Sequence (1:51) Archival Featurettes - "Voices of the Unsane" 2008 featurette (17:16) [720p] - "Out of the Shadows" 2013 interview with Maitland McDonagh (12:20) - 2011 Introduction by Daria Nicolodi (0:13) - "Screaming Queen" 2011 interview with Daria Nicolodi (16:05) - "The Unsane World of Tenebrae" 2011 interview with Dario Argento (15:14) - "A Composition for Carnage" 2011 interview with Claudio Simonetti (10:05) Promotional Material - International Theatrical Trailer (3:14) - Japanese "Shadow" Theatrical Trailer (2:09) - Italian Promotional Materials (9 images) - German Promotional Materials (38 images) - Spanish Promotional Materials (8 images) - Japanese Promotional Materials (16 images) - US Promotional Materials (3 images) - Miscellaneous Images (9 images) Subtitles: English HoH (for English soundtrack), English (for Italian soundtrack) (optional) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English Version English DTS-HD Master Audio 2.0 mono Italian Version Italian DTS-HD Master Audio 2.0 mono Case type: Keep Case Notes: All extras in 1080p/24 containers except where noted. Extras contain burnt-in English subtitles for Italian dialogue. Comes with a 60-page booklet containing writing by filmmaker Peter Strickland and Argento biographer Alan Jones, an interview with cinematographer Luciano Tovoli and an in-depth analysis of the film by critic Ashley Lane. All 3 versions feature 4K restorations from the original camera negative. Limited edition packaging featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative. Comes with a fold-out double-sided poster featuring original and newly commissioned artwork by Obviously Creative and six double-sided, postcard-sized lobby card reproduction artcards, inside a rigid slipcase. Also available in an Arte Originale variant. Regular Blu-ray is region A/B locked. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray B United Kingdom - Arrow Films [2013 Release] Remastered Extras: DISC ONE (Blu-ray) * The Film (1.) Audio Commentary with Alan Jones and Kim Newman (2011) (2.) Audio Commentary with Thomas Rostock (2011) 2011 Introduction by Daria Nicolodi (0:11) "Screaming Queen" 2011 interview with Daria Nicolodi (16:04) "The Unsane World of Tenebrae" 2011 interview with Dario Argento (15:13) "A Composition for Carnage" 2011 interview with Claudio Simonetti (10:04) "Goblin: Tenebrae and Phenomena - Live from the Glasgow Archives, 2011" 2011 featurette (16:37) 2013 Interview with Maitland McDonagh (12:20) Theatrical Trailer (3:14) DISC TWO (DVD Copy) Subtitles: English (for English soundtrack), English (for Italian soundtrack) (optional) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English LPCM 2.0 Mono Italian LPCM 2.0 Mono Case type: Steelbook Notes: All extras are in HD. Comes with a 40-page booklet. The introduction and interviews with Daria Nicolodi and Dario Argento are in Italian with burnt-in English subtitles, and all other extras are in English without any subtitles. Later reissued in a Blu-ray+DVD set in a keep case. Later reissued in a single disc Blu-ray in a keep case. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
Blu-ray B United Kingdom - Arrow Films [2022 Release] Standard Edition Extras: DISCS ONE (Blu-ray 4K copy) DISC TWO (Blu-ray) * The Film (English Version) (101:03) * The Film (Italian Version) (101:01) Audio Commentary on the English Version by Alan Jones and Kim Newman (2011) Audio Commentary on the English Version by film critic and Argento scholar Maitland McDonagh (2016) Audio Commentary on the English Version by Thomas Rostock (2011) "Yellow Fever: The Rise and Fall of the Giallo" 2016 documentary (89:24) [burnt-in English subs] "Being the Villain" 2022 interview with actor John Steiner (16:22) Alternate Opening Credits Sequence (2:14) Unsane (US Version) End Credits Sequence (1:51) Archival Featurettes - "Voices of the Unsane" 2008 featurette (17:16) [720p] - "Out of the Shadows" 2013 interview with Maitland McDonagh (12:20) - 2011 Introduction by Daria Nicolodi (0:13) - "Screaming Queen" 2011 interview with Daria Nicolodi (16:05) - "The Unsane World of Tenebrae" 2011 interview with Dario Argento (15:14) - "A Composition for Carnage" 2011 interview with Claudio Simonetti (10:05) Promotional Material - International Theatrical Trailer (3:14) - Japanese "Shadow" Theatrical Trailer (2:09) - Italian Promotional Materials (9 images) - German Promotional Materials (38 images) - Spanish Promotional Materials (8 images) - Japanese Promotional Materials (16 images) - US Promotional Materials (3 images) - Miscellaneous Images (9 images) Subtitles: English HoH (for English soundtrack), English (for Italian soundtrack) (optional) Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: 1080p24 AVC MPEG-4 Soundtrack(s): English Version English DTS-HD Master Audio 2.0 mono Italian Version Italian DTS-HD Master Audio 2.0 mono Case type: Keep Case Notes: All extras in 1080p/24 containers except where noted. Extras contain burnt-in English subtitles for Italian dialogue. Region A/B locked. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page

OVERALL: Draw

The American 2022, UK Arrow 2022 release, the UK Arrow 2013 release, and the Japanese release each contain exclusive differing extras (although some of the extras on the Japan release are not English-friendly). They also contain the best range of language options, but only the UK releases have separate English subtitles for both the English and Italian audio tracks.

Please note that the French release (based on the same transfer as Arrow's remastered edition and the Japanese release, but which has forced French subtitles on the English and Italian tracks) includes an exclusive interview. However, this interview is not English-friendly.

Movie Censorship Comparisons:
- English Original Cut and Italian Cut
- US Cut (Unsane) and Original Cut
CUTS:
- Blu-ray A America- Synapse Films - No cuts - Plays with the original Italian inserts (101:02) or in English (101:01)
- Blu-ray A Limited Edition America- Synapse Films - No cuts - Plays with the original Italian inserts (101:02) or in English (101:01)
- Blu-ray A Limited Edition / 4K+Blu-ray America- Synapse Films - No cuts - contains the film with English credits (101:03) or the film with Italian credits (101:01).
- Blu-ray A Standard Edition America- Synapse Films - No cuts - contains the film with English credits (101:03) or the film with Italian credits (101:01).
- Blu-ray ALL France- Wild Side Video - No cuts (100:59)
- Blu-ray ALL Japan- Happinet - No cuts (101:01)
- Blu-ray ALL Argento Collection Scandinavia- Nonstop / Universal Pictures - No cuts (101:02)
- Blu-ray ALL United Kingdom- Arrow Films - No cuts (100:54)
- Blu-ray B Limited Edition United Kingdom- Arrow Films - No cuts - contains the film with English credits (101:03) or the film with Italian credits (101:01).
- Blu-ray B Remastered United Kingdom- Arrow Films - No cuts - Italian credits (100:53)
- Blu-ray B Standard Edition United Kingdom- Arrow Films - No cuts - contains the film with English credits (101:03) or the film with Italian credits (101:01).
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
Comparison added by Paul_Lewis on 27/06/11
Comparison last updated by Matthew_B_Harrah on 27/08/22

UPDATE LOG:

27/06/11: Initial entry.
21/07/11: Added detail to French disc.
11/12/13: Added Arrow's remastered edition.
02/02/14: Retail versions of Arrow's remastered disc confirmed as region 'B'.
24/02/15: Added Beaver link.
05/03/16: Addition of the US Synapse release and Caps-A-Holic link.
13/03/16: Addition of the Japan release.
31/08/16: Addition of US standard.
17/04/19: Added Scandinavian release.
16/07/22: Added Arrow 2022 release.
24/07/22: Added Synapse Films 2022 release.
15/08/22: Dates.
27/08/22: Added Movie Censorship Comparisons.
Please ensure you read our disclaimer.

Tenebrae AKA Tenebre AKA Unsane (Blu-ray) (1982)

Blu-ray A America - Synapse Films [2016 Release]

Blu-ray A America - Synapse Films [2016 Release]
Limited Edition

Blu-ray A America - Synapse Films [2022 Release]
Limited Edition / 4K+Blu-ray

Blu-ray A America - Synapse Films [2023 Release]
Standard Edition

Blu-ray ALL France - Wild Side Video [2010 Release]

Blu-ray ALL Japan - Happinet

Blu-ray ALL Scandinavia - Nonstop / Universal Pictures [2019 Release]
Argento Collection

Blu-ray ALL United Kingdom - Arrow Films [2011 Release]

Blu-ray B United Kingdom - Arrow Films [2022 Release]
Limited Edition

Blu-ray B United Kingdom - Arrow Films [2013 Release]
Remastered

Blu-ray B United Kingdom - Arrow Films [2022 Release]
Standard Edition

OVERALL: Draw

CUTS:

UPDATE LOG: