-
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
"A Look Inside The Others" 2001 documentary
"Visual Effects" 2001 featurette
"Xeroderma Pigmentosum: What is it? - The Story of a Family Dealing with the Disease" documentary
"An Intimate Look at Director Alejandro Amenabar" 2001 featurette
Still Gallery
Theatrical Trailer -
Subtitles:English HoH, Spanish
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:The transfer has a yellowish appearance that might have something do do with the source material, a distinct artefact is evident on the print for about half a second. There is also one instance of ghosting. Thanks to adrian44 for confirming this.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
Audio commentary by director Alejandro Amenabar (2001)
DISC TWO
"A Look Inside The Others" 2001 documentary
"Visual Effects" 2001 featurette
"The Children Of the Shadow" 2001 featurette
Interview with a Xeroderma Pigmentosum Expert
Costumes and Location Art
Storyboards
Theatrical Trailer
Filmographies -
Subtitles:French
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 5.1
French DTS 5.1 -
Case type:Digipak
-
Notes:The digi-pack is a hologramic printing that includes a clear plastic slip-cover.
The transfer has a yellowish appearance that might have something do do with the source material, a distinct artefact is evident on the print for about half a second. This ratio provides more image on the top of the screen, thanks to adrian44 for confirming this.
None of the extras feature English subtitles.
French title - "Les Autres" -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Bonus Trailers:
- Revelation
- Tomorrow Man
- Desert Saints -
Subtitles:Dutch
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Notes:A distinct artefact is evident on the print for about half a second. This ratio provides more image on the top of the screen. Thanks to adrian44 for confirming this.
-
Special thanks to Rewind user *TIMMIE* for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
"A Look Inside The Others" 2001 documentary
"Visual Effects" 2001 featurette
"Xeroderma Pigmentosum: What is it? - The Story of a Family Dealing with the Disease" 2001 documentary
"An Intimate Look at Director Alejandro Amenabar" 2001 featurette
Still Gallery
Theatrical Trailers
TV Spots -
Subtitles:Portuguese
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Digipak
-
Special thanks to Rewind user Lmestre for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"A Look Inside The Others" 2001 documentary (21:57)
"Xeroderma Pigmentosum: What is it? - The Story of a Family Dealing with the Disease" 2001 documentary (8:56)
"An Intimate Look at Director Alejandro Amenábar" 2001 featurette (8:13)
Still gallery
Theatrical trailer (1:44)
Six cast and crew biographies -
Subtitles:Danish, Finnish, Norwegian, Swedish
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:DTS track is full bit-rate (1536 kbps). Extras has no subtitles.
Disc is distributed by Pan Vision in Finland, Sandrew Metronome in Sweden, and by Scanbox in Denmark and Norway -
Special thanks to Rewind user JaLe for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"DISC ONE
* The Film
Audio commentary by director/writer/composer Alejandro Amenábar (in Spanish only) (2001)
Film presentation by director/writer/composer Alejandro Amenábar" 2001 featurette (1:57)
Access to storyboards
Cast and crew credits
Cast and crew biographies and filmographies
DISC TWO
Featurettes:
- "Making of A Look Inside The Others" (27:46)
- "Visual Effects" (with 2001 audio commentary by Félix Bergés (4:09)
- "Shooting a Scene" (4:16)
"Art Direction" featurette (with 2001 audio commentary by production designer/ art director/set decorator Benjamín Fernández (2:18)
"The Book of the Dead" featurette (2:18)
"Original Soundtrack" featurette (5:39)
7 Deleted scenes (in English, with forced Spanish subtitles):
- #1 (0:33)
- #2 (0:41)
- #3 (1:32)
- #4 (1:41)
- #5 (1:08)
- #6 (0:26)
- #7 (1:27)
Trailers (all Spanish):
- Teaser
- Theatrical trailer
- 3 TV-spots
Design (photo galleries):
- Costumes
- The House:
- Photos
- Sketches
- Plan
Photo Galleries:
- Photos
- Promo material
- Press books
- Teaser posters
- Posters
- Lobby cards
- US advertising
DVD-ROM features:
- Interviews with cast & crew, historical map of the Jersey island, screen saver installer, international posters, weblinks, animated storyboards, puplicity clips and movie related trivia questions -
Subtitles:English, Spanish and Spanish HoH (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1 EX
Spanish DTS 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1 EX -
Case type:Digipak
-
Notes:Spanish Title: "Los Otros".
All of the featurettes (except "Deleted scenes") are in Spanish and DO NOT contain English subtitles. There are some selected interviews originally in English, but they´ve a Spanish voice over. Now comes in 2-disc Keep case. Menu indicates that the Dolby Digital-tracks are "EX". -
Easter eggs:ADDED SOON.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
"A Look Inside The Others" 2001 documentary (21:58)
"Visual Effects" 2001 featurette (4:28)
"Xeroderma Pigmentosum: What is it? - The Story of a Family Dealing with the Disease" 2001 documentary (8:56)
"An Intimate Look At Director Alejandro Amenabar" 2001 featurette (8:13)
The Others Still Gallery (50 images)
Theatrical Trailer (2:25) -
Subtitles:English, English HoH
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer
-
Subtitles:Simplified Chinese
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Terry for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The Spanish R2 includes a DTS track, the transfer for this release is reported as being the best plus has some unique extras, however there are no subtitles on the extras, and the packaging is reported to be very poor. If you can understand Spanish (or would like the best transfer) this is the one to get.
The French release also includes some unique extras but yet again they do not include subtitles, also the transfer appears to have the yellow tint. If you understand French then this is the one to get.
The Portuguese release includes the DTS track plus all the extras from the US and UK releases, if you like your extras in English this is the version to get.
The choice is yours as to what is more important. -
CUTS:
- R1 Collector's Edition America- Dimension - No cuts (104:05 NTSC)
- R2 France- Universal Pictures - No cuts
- R2 Holland- RCV - No cuts
- R2 Portugal- PrisVideo - No cuts
- R2 Scandinavia- Pan Vision - No cuts (99:59 PAL)
- R2 Collector's Edition Spain- Sogepaq - No cuts (99:50 PAL)
- R2 2 Disc Collector's Edition United Kingdom- Buena Vista / Dimension - No cuts (99:57 PAL)
- R3 Hong Kong- Universe Laser and Video Co. Ltd. - No Cuts.
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Adrian_Busby on 20/05/02
Comparison last updated by Vincent_Bouche on 22/09/09UPDATE LOG:
Please ensure you read our disclaimer.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.