-
New Fist of Fury AKA Xin ching-wu men AKA Fists to Fight (1976)
A brother and sister escape from Japanese-occupied Shanghai to Japanese-occupied TaiwanDirector: Wei Lo
OVERALL: R1-
OVERALL: R1
The US Columbia release has the original longer version of the film with Mandarin audio in the original aspect ratio, though note the credit sequences are missing minor footage.
The film exists in at least three versions:
- the 1976 Mandarin cut (~120 mins)
- the original English export version (~112 minutes)
- the 1980 Cantonese cut (~82 mins) -
CUTS:
- R0 America- Simitar - No cuts - Original 1976 longer version
- R1 America- Columbia Tristar Home Entertainment - Yes - Original 1976 longer version, but some title cards are cut in the credits (118:16 NTSC).
- R2 Germany- Splendid Film - No cuts - 1980 Rerelease Cantonese version (79:32 PAL).
- R2 Holland- Prime Time Entertainment - No cuts
- R2 Japan- Paramount Home Entertainment - No cuts - 1980 Rerelease Cantonese version (82:04 NTSC)
- R2 Spain- Manga Films - No cuts - Original 1976 longer version (118:21 PAL).
- R2 United Kingdom- Cine Asia - No cuts - 1980 Rerelease Cantonese version (79:09 PAL).
- R2 United Kingdom- Eastern Heroes - Yes, 1976 version with additional unspecified cuts (105:09 PAL).
- R2 Ultrabit United Kingdom- Hong Kong Legends - No cuts- 1980 Rerelease Cantonese version (79:09 PAL).
- R4 Australia- Hong Kong Legends - No cuts - 1980 Rerelease Cantonese version
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Adrian_Busby on 15/07/02
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 11/12/20UPDATE LOG:
22/02/12: Added R4 Australia.
Please ensure you read our disclaimer.
14/12/15: Additions of Germany, Japan, Spain, UK EH, UK Cine Asia, ASINs.
-