-
Separation (A) AKA Jodaeiye Nader az Simin (2011)
Ugly truth, sweet lies.Director: Asghar Farhadi
OVERALL: Draw-
-
Commentaries:Audio commentary by director Asghar Farhadi (in Farsi with optional English subtitles)
-
Extras:"Birth of a Director" interview with director Asghar Farhadi (7:50)
"An Evening with Asghar Farhad" interview (30 min)
Theatrical trailer -
Subtitles:English and French
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Farsi Dolby Digital 2.0 Stereo
French Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user baggish for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Interview with Asghar Farhadi (14:58)
Interview with Leila Hatami (8:27)
Dokumentary on Asghar Farhadi (8:00)
Theatrical trailer (2:00)
Bonus trailers
– Die Liebesfälscher (2:08)
– Cairo Time (1:54)
– Barfuß auf Nacktschnecken (1:33)
– Das Hausmädchen (1:10)
– Schande (2:05) -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Farsi Dolby Digital 3.0
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Interview with director Asghar Farhadi (8 mins)
Interview with Leila Hatami (8 mins)
Theatrical Trailer (2 mins) -
Subtitles:Dutch and French
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Farsi Dolby Digital 3.0 Surround
French Dolby Digital 3.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:Danish, Finnish, Swedish
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Farsi Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Interview with director Asghar Farhadi (7:49)
"Asghar Farhadi talks about A Separation" interview (14:48)
Interview with Leila Hatami (8:17)
Theatrical Trailer (1:52) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Farsi Dolby Digital 3.0 Surround
Farsi Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:The interviews are in French and Farsi with English subtitles.
-
Special thanks to Rewind user baggish for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The R1 US, R2 German and R2 UK release have differing extras.
Note that the R2 Scandinavian release is the only one to offer 5.1-channel audio in Farsi, but no extras and no English subtitles.
Also available at least in France, Italy, Poland and Russia: if you own any of these, please send us its specifications through our forums! -
CUTS:
- R1 America- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (123 min NTSC).
- R2 Germany- Alive / Alamode Film - No cuts (118:02 PAL).
- R2 Holland- Twin Pics - No cuts (117:53 PAL).
- R2 Scandinavia- Pan Vision / Midget Entertainment - No cuts (117:55 PAL).
- R2 United Kingdom- Artificial Eye - No cuts (117:53 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Vincent_Bouche on 14/07/12
Comparison last updated by Markus_Lang on 26/11/13UPDATE LOG:
14/07/12: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
04/12/12: Addition of the R1 release.
26/11/13: Addition of the R2 German and Scandinavian release
-