-
Raid (The) AKA Serbuan maut AKA The Raid: Redemption (2011)
1 Ruthless Crime Lord, 20 Elite Cops, 30 Floors of HellDirector: Gareth Evans
OVERALL: R2-
OVERALL: R2
The German Ultimate Edition includes both cuts of the film, with both the original Indonesian score and the international score, with exclusive featurettes.
The following versions of the movie are known:
- the uncut version with the original Indonesian score (composed by Aria Prayogi & Fajar Yuskemal)
- the uncut version with the international score (composed by Mike Shinoda & Joe Trapanese)
- the R-rated international theatrical version with the international score (composed by Mike Shinoda & Joe Trapanese) including on dubbed soundtracks
(Note that the uncut version on the US release features additional distributor logos and the 2023 4K restoration has updated logos, text, and credits)
A comparison between what is in the uncut version and the censored international theatrical version is available on Movie-Censorship.
-
CUTS:
- R1 Unrated Edition America- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts - Includes the uncut version with the international score (101:02 NTSC).
- R2 Germany- Koch Media - No cuts - R-rated international theatrical version (96:43 PAL).
- R2 2-Disc Special Edition Germany- Koch Media - No cuts - R-rated international theatrical version (96:43 PAL).
- R2 Ultimate Edition Germany- Koch Media - No cuts - Includes both the uncut version with original Indonesian score (96:53 PAL) and the R-rated international theatrical version (96:43 PAL).
- R2 Scandinavia- Future Film / Star Media Entertainment / Noble Entertainment - No cuts - Includes the R-rated international theatrical version (96:54 PAL).
- R2 Spain- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts - Includes the uncut version with international score (96:55 PAL).
- R2 United Kingdom- Momentum Pictures - No cuts - Includes the R-rated international theatrical version (96:45 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Paul_Lewis on 03/09/12
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 30/07/24UPDATE LOG:
03/09/12: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
14/12/12: Added US release.
01/03/13: Added R2 Germany.
18/04/13: Added R2 Spain.
03/05/17: Added Scandinavian editions.
06/09/20: Added German 2-disc release, updated cuts information, added DVDBeaver link, added ASINs, tidied comparison.
11/02/21: Added Germany Ultimate.
30/07/24: Updated notes, tag.
-