OVERALL: Draw

The Arrow US/UK/Canada "Scarlet Box" and "Quartet of Torment" releases for the additional and differing contextual material. Do note, the German Tribune Trilogy set has a lossless 5.1 remix for both versions and exclusive extras while the Arrow Scarlet Box releases include an image gallery for the comic adaptation.

About "Unrated" and "Theatrical" versions:
Surprisingly there is no extra gory footage in the 'Unrated' print; restored footage is of a topless dancer in the nightclub sequence early in the film, and an extended scene with Bradley and Farrell's characters at an Indian Bazaar uncovering the hiding place of the Lament Configuration and Terri is in the Boiler Room, where she witnesses a couple in love, which makes her even more lonely, Terri purchases some coffee, and looks up to see JP who says "Hey baby, glad you could make it.". In one of the dream sequences there are a couple of seconds added showing corpses, and also a couple of added close ups of corpses in the remains of the "boiler room" massacre. That's it! The extended version runs a slight 4 mins longer.

This has also been released in:
- Austria by Studio Canal
- Italy by Koch Media
- Japan by King Records

Movie Censorship Comparisons:
- R-Rated and BBFC 18 (Unrated)
- Arrow Video Blu-ray and 4K

CUTS:

• Blu-ray A Quartet Of Torment America- Arrow Films - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Cut and the Unrated Cut (96:21). However, the Dimension Films logo has been removed. The music that plays over it is still intact.
• Blu-ray A The Scarlet Box America- Arrow Films - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Cut (93:07) and the Unrated Cut (96:38).
• Blu-ray A Quartet Of Torment Canada- Arrow Films - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Cut and the Unrated Cut (96:21). However, the Dimension Films logo has been removed. The music that plays over it is still intact.
• Blu-ray A The Scarlet Box Canada- Arrow Films - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Cut (93:07) and the Unrated Cut (96:38).
• Blu-ray ALL Hellraiser Trilogy Black Box Germany- Turbine - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Version (93:07) and the Unrated Version (96:36).
• Blu-ray ALL I II III Sweden- Studio S - No cuts. Unrated Version (89:16 - 25fps).
• Blu-ray B Australia- Umbrella Entertainment - No cuts. R-rated Theatrical Cut (89:19 - 25fps)
• Blu-ray B Germany- Studio Canal - No cuts. R-Rated Theatrical Cut (93:27).
• Blu-ray B R-Rated and Unrated Edition Germany- Studio Canal - Yes. Two versions:
  - R-Rated Theatrical Cut (93:27)
  - Unrated Cut (96:36). NB this version is missing two seconds at 55:56 during a close-up of a dead soldier's face
• Blu-ray B Italy- Koch Media - No cuts. R-Rated Version (93:05).
• Blu-ray B Quartet Of Torment United Kingdom- Arrow Films - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Cut and the Unrated Cut (96:21). However, the Dimension Films logo has been removed. The music that plays over it is still intact.
• Blu-ray B The Scarlet Box United Kingdom- Arrow Films - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Cut (93:07) and the Unrated Cut (96:38).
• Blu-ray B Trilogy United Kingdom- Arrow Films - No cuts. Includes the R-Rated Theatrical Cut (93:07) and the Unrated Cut (96:38).

Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!

Comparison added by Samuel_Scott on 26/05/13
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 28/09/24

UPDATE LOG:

22/06/15: Added 2 x German releases.
26/10/15: Added Arrow Films release.
22/05/16: Addition of Arrow Trilogy.
01/06/16: Addition of Italy.
18/12/16: Addition of the US Arrow release.
28/12/16: Added info on how to access Arrow Easter Eggs.
23/12/17: Addition of the German Tribune Trilogy release and Caps-a-Holic link.
16/07/19: Added Sweden.
19/10/21: Clean-up.
04/11/23: Addition of the UK Quartet Of Torment and Canadian Scarlet Box sets.
10/06/24: Addition of Movie-Censorship.