-
-
-
Extras:"Making Of" featurette (20:32)
"Special Effects" featurette (7:46)
NG footage (2:50)
Photo gallery
Cast biographies
Theatrical Trailer (0:57) -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Stereo
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:During the movie icons appear on screen, click these for Deleted Scenes (Director's Cut), Making Of, Special Effects Segments.
-
Special thanks to Rewind user MuDvAyNiAn for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
"Special Feature" (click this on main menu for icons to be displayed during the movie for Deleted Scenes (Director's Cut) & Special Effects Segments (Only Korean Subtitles are displayed during movie, by default)
DISC TWO
"Making Of" featurette (English or Korean Subtitles)
"Making Of: Special Effects" featurette
Outtakes (English or Korean Subtitles)
Music Video
Photo Gallery
Highlight Montage
HK Theatrical Trailer (in DTS, DD5.1 & 2.0)
US Theatical Trailer -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Korean
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Stereo
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Behind the Scenes" featurette
Trailer -
Subtitles:English, Thai
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Mandarin Dolby Digital 5.1
Thai Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:* The Film - US Theatrical Version
* The Film - Original Chinese Version -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1 (Both Versions)
English Dolby Digital 5.1 (US Version)
French Dolby Digital 5.1 (US Version) -
Case type:Keep Case
-
Notes:The International Cut is labeled as "US Theatrical Version" and the Director's Cut is labeled as the "Original Chinese Version".
The subtitles in the original version appear to have been taken from the dub, with the cues altered to match the dialouge. This results in the lack of translation during the scenes not in the US version. Luckily, there are no spelling errors. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film - International cut
"Making of" featurette (20:37)
Stephen Chow interview (29:07)
Filmographies (french)
Trailers for other HK Vidéo DVD release
DISC TWO
* The Film - Director's Cut
"Making of : special effects" featurette (7:37)
Outtakes (2:23)
Theatrical Trailer
Teaser Trailer
DVD-ROM Content:
- Web link -
Subtitles:French (forced)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
French DTS 5.1
French Dolby Digital 5.1 -
Case type:Digipak
-
Notes:Video extras are in Cantonese with French subtitles.
-
Special thanks to Rewind user cornelius666 for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:Bonus Trailers
- Spy Kids 3-D (1:52)
- Freaky Friday (1:39)
- Holes (1:14)
- The Lizzie McGuire Movie (1:06) -
Subtitles:English, English HoH, German, Italian
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1
Italian Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film - International Cut (85:36)
Photo Gallery
Teaser Trailer (0:59)
Start-up Trailer for Ichi the Killer (0:38)
Bonus trailers:
- "Rally" (2:05)
- "Bichunmoo" (2:26)
- "Ring Cycle" (1:27)
DISC TWO
* The Film - Director's Cut (102:03)
"Making Of" featurette (20:34)
"Special Effects" featurette (7:46)
Bloopers (2:39) -
Subtitles:Dutch (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Director's Cut:
Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
International Cut:
English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0 stereo
French Dolby Digital 2.0 stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:The featurettes and bloopers are in Cantonese without subtitles.
The "Ichi the Killer" trailer is in English without subtitles.
The "Rally" trailer is in French with optional Dutch subtitles.
The "Bichunmoo" trailer is in English with burned in English subtitles.
The "Ring Cycle" trailer is in Japanese with burned in English subtitles. -
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Trailer (1:52)
-
Subtitles:Danish, Finnish, Norwegian, and Swedish
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:Finnish/Norwegian Title: "Shaolin Soccer"
Swedish Title: "Kung Fu Soccer"
Trailer is in English, with no subtitles. -
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Making Of" featurette (20:35)
"Special Effects" featurette (7:7)
"'Shaolin Soccer': The Moves" Mini-Featurettes
Outtakes (2:40) -
Subtitles:English (DC only)
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Director's Cut:
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Stereo
International Cut
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:Extras are in Cantonese with forced English subtitles.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film - 102 minute Original Theatrical Version
DISC TWO
* The Film - 112 minute Director's Cut
* The Film - 88 minute International Version
DISC THREE
"Making Of" featurette (20:33)
NG Footage (2:40)
Kung Fu Fighting Music Video (3:08)
"Special Effects" featurette (7:45)
"Film Highlights" featurette (15:50)
Photo Gallery
US Theatrical Trailer (in DTS, DD5.1 & 2.0 - 1:33)
HK Theatrical Trailer (0:57)
Bonus Trailers
Production Notes booklet -
Subtitles:DISC ONE: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Korean (optional)
DISC TWO: English, Korean (optional) -
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):DISC ONE:
Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Stereo
Mandarin Dolby Digital 5.1
DISC TWO:
Cantonese Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:The DTS track is "half bitrate".
3 single disc, ultra-thin Amaray cases in a cardboard slipcase.
The International version has been re-scored.
None of the extras have English subtitles. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:English, English HoH, German, Italian
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1
Italian Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R3
The Korean 3 disc "Ultimate Edition" has DTS (only on the Theatrical Cut), 3 versions of the film and some decent extras, although they do not have English subtitles.
Movie Censorship Comparisons:
- HK Theatrical Version and Director's Cut
- International Version and Director's Cut
-
CUTS:
- R0 Hong Kong- Universe Laser and Video Co. Ltd. - No cuts: Includes both the theatrical (101:57 NTSC) and director's cuts (DC via icon branching).
- R0 Special Edition South Korea- Spectrum - No cuts: Director's cut.
- R0 Thailand- Mangpong - No cuts - Theatrical Cut (96:23 PAL)
- R1 America- Miramax Pictures - No cuts: includes both the 88 min. (NTSC) International cut and the 112 min. (NTSC) Director's cut.
- R2 Collector's Edition France- HK Video / TF1 Vid - No cuts: includes both the International cut (85:45 PAL) and the Director's cut (107:38 PAL).
- R2 Germany- Buena Vista Home Entertainment - No cuts - International Cut (85:34 PAL).
- R2 Holland- World Wide Cinema - No cuts: includes both the International cut (85:36 PAL) and the Director's cut (102:03 PAL).
- R2 Scandinavia- Sandrew Metronome - No cuts - International Cut (85:36 PAL)
- R2 United Kingdom- Optimum Releasing - Yes - Includes the Director's Cut minus the outtakes end credits (105:11 PAL) and the International Cut (85:35 PAL). Note the outtakes are available in the bonus features.
- R3 Ultimate Edition South Korea- Spectrum - No cuts: includes the 88 min. (NTSC) International cut, the 102 min. (NTSC) Original Theatrical cut and the 112 min. (NTSC) Director's cut.
- R4 Australia- Buena Vista Home Entertainment - No cuts - International Cut (85:34 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by The Rewind Team on 20/10/02
Comparison last updated by Matthew_B_Harrah on 12/11/22UPDATE LOG:
16/01/13: Minor title update.
Please ensure you read our disclaimer.
19/07/16: Added Australian, Germany, Thailand, updated all entries with runtimes, ASINs, spelling corrections.
12/11/22: Added Movie Censorship Comparisons, caps-a-holic, and Scandinavia.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.