OVERALL: R2

The UK Studio Canal release for the original uncut version.


The film exists in three versions:
(1.) The original version (120 minutes NTSC = 115 minutes PAL).
(2.) The UK theatrical release (108 minutes NTSC = 104 minutes PAL).
(3.) The German version which has nine scenes which are missing from the UK release version (approx. 8:00):
- (at 38:57) Daliah Lavi at Terry-Thomas' house (2:24)
- (at 43:02) Terry-Thomas and Lionel Jeffries conspire (0:40)
- (at 59:09) Daliah Lavi and Troy Donahue meet in the garden at a swing (0:47)
- (at 68:16) Graham Stark and Renate Holt in the Park (1:53)
- (at 73:15) Terry-Thomas and Lionel Jeffries in brothel (0:26)
- (at 77:48) Renate Holt, Edward de Souza and Troy Donahue quarrel (0:28)
- (at 92:57) Terry-Thomas and Lionel Jeffries try to throw a rock on Daliah Lavi riding the bicycle (1:10)
- (at 101:44) The couples quarrel and come together (0:14)
- (at 101:48) All three couples embrace themselves (0:05)
SOURCE (The Digital Fix forums/c.n.-tonfilm) (99 minutes NTSC = 95 minutes PAL).

CUTS:

• R0 Germany- Dynasty Film - No cuts - Includes the UK version (103:56 PAL) and the German version (94:46 PAL)
• R2 Germany- Koch Media - No cuts - Includes the UK version (104:15 PAL) German version (94:46 PAL)
• R2 United Kingdom- Momentum Pictures - Yes - The UK release version (103:59 PAL)
• R2 United Kingdom- Studio Canal - No Cuts - Original full length version (114:35 PAL)

Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!

Comparison added by Jari_Kovalainen on 15/12/13
Comparison last updated by Rick_Curzon on 02/04/21

UPDATE LOG:

28/02/18: R2 UK (Studio Canal) added.
29/02/18: Typo fixed.
02/04/21: Added note on versions.