-
Simpsons (The): Season 3 (TV) (1991-1992)
Just a product of society that's lost its good mannersDirector: Wes Archer, Carlos Baeza, Brad Bird, Mark Kirkland, Jeffrey Lynch, Rich Moorer, Jim Reardon, David Silverman, Alan Smart
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Stark Raving Dad" (23:02)
- "Mr. Lisa Goes to Washington" (23:00)
- "When Flanders Failed" (22:56)
- "Bart the Murderer" (22:59)
- "Homer Defined" (23:02)
- "Like Father, Like Clown" (23:02)
Audio commentary on "Stark Raving Dad" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Mr. Lisa Goes to Washington" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Wes Archer, andDavid Silverman
Audio commentary on "When Flanders Failed" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Bart the Murderer" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Defined" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Howard Gewirtz, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Like Father, Like Clown" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Kay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Brad Bird
5 "Butterfinger" TV Spots (2:02)
Matt Groening Storyboards
- "Homer Defined"
-- View with episode audio (22:57)
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Like Father, Like Clown" (23:02)
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror II" (22:58)
- "Lisa's Pony" (23:02)
- "Saturdays of Thunder" (22:55)
- "Flaming Moe's" (22:59)
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" (22:58)
- "I Married Marge" (23:01)
Audio commentary on "Treehouse of Horror II" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's Pony" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, and David Silverman
Audio commentary on "Saturdays of Thunder" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Ken Levine, Jim Reardon, and David Silverman
Audio commentary on "Flaming Moe's" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jon Vitti, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "I Married Marge" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, Jeffrey Lynch
"Macy's Thanksgiving Parade 1991" footage (1:26)
Multi-Language
- "Treehouse of Horror II" - in English, Spanish, French (Canadian), Czech, Polish (22:58)
Matt Groening Storyboards
- "Treehouse of Horror II"
-- View with episode audio (22:52)
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Treehouse of Horror II" (22:59)
- "Flaming Moe's" (22:58)
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" (22:59)
- "I Married Marge" (23:00)
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Radio Bart" (23:02)
- "Lisa the Greek" (23:02)
- "Homer Alone" (23:00)
- "Bart the Lover" (23:00)
- "Homer at the Bat" (23:01)
- "Separate Vocations" (23:01)
Audio commentary on "Radio Bart" by Matt Groening, Al Jean, Mike reiss, Nancy Cartwright, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Lisa the Greek" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Alone" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Mark Kirkland, Brad Bird
Audio commentary on "Bart the Lover" by Matt Groening, Mike Reiss, Job Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Homer at the Bat" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Separate Vocations" by Matt Groening, Mike Reiss, Jon Vitti, and David Silverman
Matt Groening Storyboards
- "Radio Bart"
-- View with episode audio (22:59)
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Radio Bart" (23:01)
- "Homer Alone" (23:00)
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Dog of Death" (22:46)
- "Colonel Homer" (22:58)
- "Black Widower" (23:00)
- "The Otto Show" (22:56)
- "Bart's Friend Falls in Love" (23:01)
- "Brother, Can You Spare Two Dimes?" (22:43)
Audio commentary on "Dog of Death" by Matt Groening, Al Jean, and Jim Reardon
Audio commentary on "Colonel Homer" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Black Widower" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "The Otto Show" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Wes Archer
Audio commentary on "Bart's Friend Falls in Love" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Jim Reardon
Audio commentary on "Brother, Can You Spare Two Dimes?" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore.
Video Jukebox (with Play All) (8:48)
- "Ben" (0:31)
- "Happy Birthday Lisa" (1:07)
- "Lotsa Fun" (0:26)
- "Walk This Way" (0:25)
- "Flaming Moe's" (0:55)
- "We're Sending Our Love Down the Well" (0:35)
- "Talkin' Sfotball" (1:19)
- "Bagged Me a Homer" (1:01)
- "Bunk with Me Tonight" (0:40)
- "Break Like the Wind" (0:41)
- "Spanish Flea" (0:15)
- "Hail to the Bus Driver" (0:16)
- "We Like Rockin'" (0:27)
Matt Groening Storyboards
- "Black Widower"
-- View with episode audio (23:01)
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Dog of Death" (22:46)
- "Colonel Homer" (22:58)
- "Black Widower" (23:00)
Pop Up Simpsons - trivia track on "Colonel Homer" (22:58)
"Colonel Homer" promo with unseen footage (0:33) -
Subtitles:English and Spanish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 2.0 Surround
Spanish Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Special Case
-
Notes:4-disc digi-pack case in a slipbox.
Includes an episode guide booklet.
Extras and commentaries are in English with no subtitles. -
Easter eggs:DISC THREE
Audio Outtakes Menu
- On the main menu, hit "8, enter, 4, enter, 7, enter, 6, enter, 3, enter" to unlock the menu, with an optional "Play All".
- "Homer's Spanish Flea" (Dan Castellaneta)
- "Ya Hoo!" (Hank Azaria, Dan Castellaneta)
- "Hands Across America" (Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith)
- "Homer's Foibles" (Dan Castellaneta, Beverly D'Angelo)
- "O.J. Smith as Bart" (Ozzie Smith's Son O.J.)
- "Baby Bart" (Nancy Cartwright)
- "There's a Party in Ken's Mouth" (Ken Griffey Jr.)
- "I Want Peanuts" (Dan Castellaneta)
- "Milhouse Is Down" (Pamela Hayden)
- "Clemens' Chicken Sound" (Roger Clemens)
- "You Should Be Proud, Darryl" (Darryl Strawberry, Harry Shearer)
- "Darryl's Got It" (Darryl Strawberry)
"Bonus" audio commentaries appear for the following episodes: "Stark Raving Dad", "Lisa's Pony", "Bart the Lover", and "Separate Vocations". To get to these, just flip through the audio options on the fly as you watch the show; they'll be the fifth option for each episode. (A fifth audio track also accompanies "Colonel Homer", but that's just the regular soundtrack with "bloops" added to go with the pop-up trivia.)
DISC FOUR
"Sketches"
- Go to the special features menu, enter "7, enter, 4, enter, 2, enter" to see various sketches (on random). -
Special thanks to Rewind user Zerox for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Stark Raving Dad" (22:06)
- "Mr. Lisa Goes to Washington" (22:04)
- "When Flanders Failed" (22:00)
- "Bart the Murderer" (22:03)
- "Homer Defined" (22:06)
- "Like Father, Like Clown" (22:04)
Audio commentary on "Stark Raving Dad" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Mr. Lisa Goes to Washington" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Wes Archer, andDavid Silverman
Audio commentary on "When Flanders Failed" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Bart the Murderer" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Defined" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Howard Gewirtz, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Like Father, Like Clown" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Kay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Brad Bird
5 "Butterfinger" TV Spots (2:02)
Matt Groening Storyboards
- "Homer Defined"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Like Father, Like Clown"
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror II" (22:02)
- "Lisa's Pony" (22:04)
- "Saturdays of Thunder" (21:59)
- "Flaming Moe's" (22:01)
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" (22:01)
- "I Married Marge" (22:02)
Audio commentary on "Treehouse of Horror II" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's Pony" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, and David Silverman
Audio commentary on "Saturdays of Thunder" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Ken Levine, Jim Reardon, and David Silverman
Audio commentary on "Flaming Moe's" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jon Vitti, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "I Married Marge" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, Jeffrey Lynch
"Macy's Thanksgiving Parade 1991" footage (1:26)
Multi-Language
- "Treehouse of Horror II" - in English, Spanish, French (Canadian), Czech, Polish
Matt Groening Storyboards
- "Treehouse of Horror II"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Treehouse of Horror II"
- "Flaming Moe's"
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk"
- "I Married Marge"
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Radio Bart" (22:04)
- "Lisa the Greek" (22:05)
- "Homer Alone" (22:03)
- "Bart the Lover" (22:03)
- "Homer at the Bat" (22:04)
- "Separate Vocations" (22:04)
Audio commentary on "Radio Bart" by Matt Groening, Al Jean, Mike reiss, Nancy Cartwright, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Lisa the Greek" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Alone" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Mark Kirkland, Brad Bird
Audio commentary on "Bart the Lover" by Matt Groening, Mike Reiss, Job Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Homer at the Bat" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Separate Vocations" by Matt Groening, Mike Reiss, Jon Vitti, and David Silverman
Matt Groening Storyboards
- "Radio Bart"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Radio Bart"
- "Homer Alone"
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Dog of Death" (21:50)
- "Colonel Homer" (22:02)
- "Black Widower" (22:02)
- "The Otto Show" (21:59)
- "Bart's Friend Falls in Love" (22:05)
- "Brother, Can You Spare Two Dimes?" (21:49)
Audio commentary on "Dog of Death" by Matt Groening, Al Jean, and Jim Reardon
Audio commentary on "Colonel Homer" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Black Widower" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "The Otto Show" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Wes Archer
Audio commentary on "Bart's Friend Falls in Love" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Jim Reardon
Audio commentary on "Brother, Can You Spare Two Dimes?" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore.
Video Jukebox (with Play All) (7:59)
- "Ben" (0:27)
- "Happy Birthday Lisa" (1:03)
- "Lotsa Fun" (0:23)
- "Walk This Way" (0:23)
- "Flaming Moe's" (0:50)
- "We're Sending Our Love Down the Well" (0:32)
- "Talkin' Sfotball" (1:14)
- "Bagged Me a Homer" (0:58)
- "Bunk with Me Tonight" (0:38)
- "Break Like the Wind" (0:38)
- "Spanish Flea" (0:13)
- "Hail to the Bus Driver" (0:15)
- "We Like Rockin'" (0:25)
Matt Groening Storyboards
- "Black Widower"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Dog of Death"
- "Colonel Homer"
- "Black Widower"
Pop Up Simpsons - trivia track on "Colonel Homer"
"Colonel Homer" promo with unseen footage (0:29) -
Subtitles:English and German
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Easter eggs:DISC FOUR
"Sketches"
- Go to the special features menu, enter "7, enter, 4, enter, 2, enter" to see various sketches (on random). -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Stark Raving Dad" (22:06)
- "Mr. Lisa Goes to Washington" (22:04)
- "When Flanders Failed" (22:00)
- "Bart the Murderer" (22:03)
- "Homer Defined" (22:06)
- "Like Father, Like Clown" (22:04)
Audio commentary on "Stark Raving Dad" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Mr. Lisa Goes to Washington" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Wes Archer, andDavid Silverman
Audio commentary on "When Flanders Failed" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Bart the Murderer" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Defined" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Howard Gewirtz, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Like Father, Like Clown" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Kay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Brad Bird
5 "Butterfinger" TV Spots (2:02)
Matt Groening Storyboards
- "Homer Defined"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Like Father, Like Clown"
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror II" (22:02)
- "Lisa's Pony" (22:04)
- "Saturdays of Thunder" (21:59)
- "Flaming Moe's" (22:01)
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" (22:01)
- "I Married Marge" (22:02)
Audio commentary on "Treehouse of Horror II" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's Pony" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, and David Silverman
Audio commentary on "Saturdays of Thunder" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Ken Levine, Jim Reardon, and David Silverman
Audio commentary on "Flaming Moe's" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jon Vitti, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "I Married Marge" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, Jeffrey Lynch
"Macy's Thanksgiving Parade 1991" footage (1:26)
Multi-Language
- "Treehouse of Horror II" - in English, Spanish, French (Canadian), Czech, Polish
Matt Groening Storyboards
- "Treehouse of Horror II"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Treehouse of Horror II"
- "Flaming Moe's"
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk"
- "I Married Marge"
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Radio Bart" (22:04)
- "Lisa the Greek" (22:05)
- "Homer Alone" (22:03)
- "Bart the Lover" (22:03)
- "Homer at the Bat" (22:04)
- "Separate Vocations" (22:04)
Audio commentary on "Radio Bart" by Matt Groening, Al Jean, Mike reiss, Nancy Cartwright, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Lisa the Greek" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Alone" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Mark Kirkland, Brad Bird
Audio commentary on "Bart the Lover" by Matt Groening, Mike Reiss, Job Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Homer at the Bat" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Separate Vocations" by Matt Groening, Mike Reiss, Jon Vitti, and David Silverman
Matt Groening Storyboards
- "Radio Bart"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Radio Bart"
- "Homer Alone"
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Dog of Death" (21:50)
- "Colonel Homer" (22:02)
- "Black Widower" (22:02)
- "The Otto Show" (21:59)
- "Bart's Friend Falls in Love" (22:05)
- "Brother, Can You Spare Two Dimes?" (21:49)
Audio commentary on "Dog of Death" by Matt Groening, Al Jean, and Jim Reardon
Audio commentary on "Colonel Homer" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Black Widower" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "The Otto Show" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Wes Archer
Audio commentary on "Bart's Friend Falls in Love" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Jim Reardon
Audio commentary on "Brother, Can You Spare Two Dimes?" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore.
Video Jukebox (with Play All) (7:59)
- "Ben" (0:27)
- "Happy Birthday Lisa" (1:03)
- "Lotsa Fun" (0:23)
- "Walk This Way" (0:23)
- "Flaming Moe's" (0:50)
- "We're Sending Our Love Down the Well" (0:32)
- "Talkin' Sfotball" (1:14)
- "Bagged Me a Homer" (0:58)
- "Bunk with Me Tonight" (0:38)
- "Break Like the Wind" (0:38)
- "Spanish Flea" (0:13)
- "Hail to the Bus Driver" (0:15)
- "We Like Rockin'" (0:25)
Matt Groening Storyboards
- "Black Widower"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Dog of Death"
- "Colonel Homer"
- "Black Widower"
Pop Up Simpsons - trivia track on "Colonel Homer"
"Colonel Homer" promo with unseen footage (0:29) -
Subtitles:Danish, English HoH, Finnish, Norwegian, Swedish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
-
Case type:Special Case
-
Notes:4 disc set. Region 2/4 encoded.
-
Easter eggs:DISC THREE
Audio Outtakes Menu
- On the main menu, hit "8, enter, 4, enter, 7, enter, 6, enter, 3, enter" to unlock the menu, with an optional "Play All".
- "Homer's Spanish Flea" (Dan Castellaneta)
- "Ya Hoo!" (Hank Azaria, Dan Castellaneta)
- "Hands Across America" (Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith)
- "Homer's Foibles" (Dan Castellaneta, Beverly D'Angelo)
- "O.J. Smith as Bart" (Ozzie Smith's Son O.J.)
- "Baby Bart" (Nancy Cartwright)
- "There's a Party in Ken's Mouth" (Ken Griffey Jr.)
- "I Want Peanuts" (Dan Castellaneta)
- "Milhouse Is Down" (Pamela Hayden)
- "Clemens' Chicken Sound" (Roger Clemens)
- "You Should Be Proud, Darryl" (Darryl Strawberry, Harry Shearer)
- "Darryl's Got It" (Darryl Strawberry)
"Bonus" audio commentaries appear for the following episodes: "Stark Raving Dad", "Lisa's Pony", "Bart the Lover", and "Separate Vocations". To get to these, just flip through the audio options on the fly as you watch the show; they'll be the fifth option for each episode. (A fifth audio track also accompanies "Colonel Homer", but that's just the regular soundtrack with "bloops" added to go with the pop-up trivia.)
DISC FOUR
"Sketches"
- Go to the special features menu, enter "7, enter, 4, enter, 2, enter" to see various sketches (on random). -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Stark Raving Dad" (22:06)
- "Mr. Lisa Goes to Washington" (22:04)
- "When Flanders Failed" (22:00)
- "Bart the Murderer" (22:03)
- "Homer Defined" (22:06)
- "Like Father, Like Clown" (22:04)
Audio commentary on "Stark Raving Dad" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Mr. Lisa Goes to Washington" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Wes Archer, andDavid Silverman
Audio commentary on "When Flanders Failed" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Bart the Murderer" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Defined" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Howard Gewirtz, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Like Father, Like Clown" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Kay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Brad Bird
5 "Butterfinger" TV Spots (2:02)
Matt Groening Storyboards
- "Homer Defined"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Like Father, Like Clown"
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror II" (22:02)
- "Lisa's Pony" (22:04)
- "Saturdays of Thunder" (21:59)
- "Flaming Moe's" (22:01)
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" (22:01)
- "I Married Marge" (22:02)
Audio commentary on "Treehouse of Horror II" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's Pony" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, and David Silverman
Audio commentary on "Saturdays of Thunder" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Ken Levine, Jim Reardon, and David Silverman
Audio commentary on "Flaming Moe's" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Burns Verkaufen Der Kraftwerk" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jon Vitti, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "I Married Marge" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, Jeffrey Lynch
"Macy's Thanksgiving Parade 1991" footage (1:26)
Multi-Language
- "Treehouse of Horror II" - in English, Spanish, French (Canadian), Czech, Polish
Matt Groening Storyboards
- "Treehouse of Horror II"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Treehouse of Horror II"
- "Flaming Moe's"
- "Burns Verkaufen Der Kraftwerk"
- "I Married Marge"
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Radio Bart" (22:04)
- "Lisa the Greek" (22:05)
- "Homer Alone" (22:03)
- "Bart the Lover" (22:03)
- "Homer at the Bat" (22:04)
- "Separate Vocations" (22:04)
Audio commentary on "Radio Bart" by Matt Groening, Al Jean, Mike reiss, Nancy Cartwright, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Lisa the Greek" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Rich Moore
Audio commentary on "Homer Alone" by Matt Groening, Al Jean, Dan Castellaneta, Julie Kavner, Mark Kirkland, Brad Bird
Audio commentary on "Bart the Lover" by Matt Groening, Mike Reiss, Job Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "Homer at the Bat" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Jim Reardon
Audio commentary on "Separate Vocations" by Matt Groening, Mike Reiss, Jon Vitti, and David Silverman
Matt Groening Storyboards
- "Radio Bart"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Radio Bart"
- "Homer Alone"
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Dog of Death" (21:50)
- "Colonel Homer" (22:02)
- "Black Widower" (22:02)
- "The Otto Show" (21:59)
- "Bart's Friend Falls in Love" (22:05)
- "Brother, Can You Spare Two Dimes?" (21:49)
Audio commentary on "Dog of Death" by Matt Groening, Al Jean, and Jim Reardon
Audio commentary on "Colonel Homer" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, and Mark Kirkland
Audio commentary on "Black Widower" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Jon Vitti, and David Silverman
Audio commentary on "The Otto Show" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Dan Castellaneta, Jeff Martin, and Wes Archer
Audio commentary on "Bart's Friend Falls in Love" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Reiss, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Jim Reardon
Audio commentary on "Brother, Can You Spare Two Dimes?" by Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Nancy Cartwright, and Rich Moore.
Video Jukebox (with Play All) (7:59)
- "Ben" (0:27)
- "Happy Birthday Lisa" (1:03)
- "Lotsa Fun" (0:23)
- "Walk This Way" (0:23)
- "Flaming Moe's" (0:50)
- "We're Sending Our Love Down the Well" (0:32)
- "Talkin' Sfotball" (1:14)
- "Bagged Me a Homer" (0:58)
- "Bunk with Me Tonight" (0:38)
- "Break Like the Wind" (0:38)
- "Spanish Flea" (0:13)
- "Hail to the Bus Driver" (0:15)
- "We Like Rockin'" (0:25)
Matt Groening Storyboards
- "Black Widower"
-- View with episode audio
-- View as Gallery (stills)
Scene Specific Sketches - branching function
- "Dog of Death"
- "Colonel Homer"
- "Black Widower"
Pop Up Simpsons - trivia track on "Colonel Homer"
"Colonel Homer" promo with unseen footage (0:29) -
Subtitles:Danish, English HoH, Finnish, Norwegian, Swedish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
-
Case type:Special Case
-
Notes:4 disc set packaged as 2 amarays with slipcover. Region 2/4 encoded.
-
Easter eggs:DISC THREE
Audio Outtakes Menu
- On the main menu, hit "8, enter, 4, enter, 7, enter, 6, enter, 3, enter" to unlock the menu, with an optional "Play All".
- "Homer's Spanish Flea" (Dan Castellaneta)
- "Ya Hoo!" (Hank Azaria, Dan Castellaneta)
- "Hands Across America" (Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith)
- "Homer's Foibles" (Dan Castellaneta, Beverly D'Angelo)
- "O.J. Smith as Bart" (Ozzie Smith's Son O.J.)
- "Baby Bart" (Nancy Cartwright)
- "There's a Party in Ken's Mouth" (Ken Griffey Jr.)
- "I Want Peanuts" (Dan Castellaneta)
- "Milhouse Is Down" (Pamela Hayden)
- "Clemens' Chicken Sound" (Roger Clemens)
- "You Should Be Proud, Darryl" (Darryl Strawberry, Harry Shearer)
- "Darryl's Got It" (Darryl Strawberry)
"Bonus" audio commentaries appear for the following episodes: "Stark Raving Dad", "Lisa's Pony", "Bart the Lover", and "Separate Vocations". To get to these, just flip through the audio options on the fly as you watch the show; they'll be the fifth option for each episode. (A fifth audio track also accompanies "Colonel Homer", but that's just the regular soundtrack with "bloops" added to go with the pop-up trivia.)
DISC FOUR
"Sketches"
- Go to the special features menu, enter "7, enter, 4, enter, 2, enter" to see various sketches (on random). -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
Only minor language differences, though note the German release is missing some easter eggs.
-
CUTS:
- R1 America- Twentieth Century Fox Home Entertainment - Yes - in "Homer Defined" in the original broadcast Mr. Burns said "Butt" and Bart said "Ass", on syndication and DVD Mr. Burns says "Ass" and Bart says "Butt".
- R2 Germany- Twentieth Century Fox Home Entertainment - Yes - in "Homer Defined" in the original broadcast Mr. Burns said "Butt" and Bart said "Ass", on syndication and DVD Mr. Burns says "Ass" and Bart says "Butt".
- R2 United Kingdom- Twentieth Century Fox Home Entertainment - Yes - in "Homer Defined" in the original broadcast Mr. Burns said "Butt" and Bart said "Ass", on syndication and DVD Mr. Burns says "Ass" and Bart says "Butt".
- R4 Australia- Twentieth Century Fox Home Entertainment - Yes - in "Homer Defined" in the original broadcast Mr. Burns said "Butt" and Bart said "Ass", on syndication and DVD Mr. Burns says "Ass" and Bart says "Butt".
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by David on 01/05/03
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 15/02/22UPDATE LOG:
28/02/16: Updated title, year, director names, added Germany, updated US, UK, Australia info, ASINs.
Please ensure you read our disclaimer.
15/02/22: Updated Germany, UK, Australia
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.