-
Battle in Outer Space AKA Uchû daisensô (1959)
The nations of the Earth unite in a common cause to fight off an invader from outer space.Director: Ishirô Honda
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE "The H-Man"
DISC TWO "Battle in Outer Space"
* The Film - Japanese version
* The Film - US version
Audio commentary by authors and Japanese sci-fi historians Steve Ryfle and Ed Godziszewski with inserts from Michael Friend, Sony Pictures Asset Management and Film Restoration Department and actress Elise Richter
DISC THREE "Mothra" -
Subtitles:Japanese version: English (optional)
English version: English HoH -
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese version:
Japanese Dolby Digital 2.0 dual mono
English version:
English Dolby Digital 2.0 dual mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray Copy)
DISC TWO (DVD)
* The Film - Japanese Version
* The Film - English Version
Audio Commentary by authors and Japanese sci-fi historians Steve Ryfle and Ed Godziszewski with inserts from Michael Friend, Sony Pictures Asset Management and Film Restoration Department and actress Elise Richter (in English, for the Japanese version)
Audio Commentary by Dr. Rolf Giesen and Jörg M. Jedner (in German, for the Japanese version)
Super-8 version (7:39)
German Promotional Advice (4 pictures) (2:43)
US Promotional Advice (4 pictures) (4:34)
Scan of "Das Neue Filmprogramm" (3 pictures) (1:26)
Picture Gallery (41 pictures) (3:02)
German Theatrical Trailer (2:02)
Start-up Trailer for "Die Rache der Galerie des Grauens" (1:10) -
Subtitles:German (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Version:
Japanese Dolby Digital 2.0 mono
German Dolby Digital 2.0 mono
US Version:
English Dolby Digital 2.0 mono
German Dolby Digital 2.0 mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:German title: "Krieg im Weltenraum". 20 page booklet with writings by Jörg M. Redner. The English audio commentary has optional German subtitles. German commentary has no subtitles.
The Super-8 version is in English and Japanese with burned-in English subtitles for the Japanese portions. -
Special thanks to Rewind user Christian_Bütikofer for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary by assistant director Koji Kajita moderated by writer Kenji Konuta
-
Extras:"Pictorial Sketch" featurette (29:29)
Stills Galleries
- The Film - 1 (40 stills)
- The Film - 2 (45 stills)
- Special Effects (46 stills)
- Miniatures (29 stills)
- Promotional (16 stills)
Trailer (2:32) -
Subtitles:Japanese
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
Japanese Dolby Digital 3.0
Japanese Dolby Digital 2.0 dual mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:First pressings include an 8 page pamphlet, 35 page promotional gallery booklet, 20 page design gallery booklet.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The Japanese release for the extras and the 5.1, 3.0, and original mono audio options, though note it is not English friendly.
The German release includes the commentary from the US release and adds other exclusive extras. -
CUTS:
- R1 Icons of Sci-Fi Toho Collection America- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts - includes both the original Japanese version with Japanese credits (90:15 NTSC) and the US version with English credits (90:15 NTSC).
- R2 Germany- Anolis - No cuts - Includes the Japanese version with Japanese credits (86:42 PAL) and the US version with English credits (86:42 PAL).
- R2 Japan- Toho - No cuts (91:00 NTSC).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by James-Masaki_Ryan on 26/12/15
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 01/12/20UPDATE LOG:
26/12/15: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
16/01/19: Added Germany.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.