-
House That Screamed (The) AKA La residencia AKA The Finishing School (La residencia) AKA House of Evil (1969)
Only the killer knows why and how and who is next!Director: Narciso Ibáńez Serrador
Year of Copyright: 1969
OVERALL: R2-
-
Extras:Trailers:
- "Faceless"
- "Andy Warhol's Frankenstein"
- "Andy Warhol's Dracula" -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:DVD title: "La Residence".
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:*The Film - Export Version (97:50)
*The Film - Extended Version (100:35)*
2011 interview with actor John Mulder-Brown (5:07, in English with German subtitles)
Theatrical Trailer (4:28)
Still Gallery -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Extended Version
English Dolby Digital 2.0 Mono
Spanish Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digital 2.0 Mono
Long Version
English Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digtal 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:DVD title: "Das Versteck - Angst und Mord im Mädcheninternat".
The longer version is non-anamorphic widescreen, utilizing the Spanish master. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:2011 interview with actor John Moulder-Brown (18:56, in English with German subtitles)
2012 Film Festival Q&A with actress Mary Maude (11:50, in English with German subtitles)
Theatrical Trailer (4:28)
Variant Credits Sequences (6:52)
Still Gallery (2:20) -
Subtitles:English, German
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
Spanish Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:DVD title: "Das Versteck - Angst und Mord im Mädcheninternat".
Comes with a booklet. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Trailer for "Who Can Kill a Child?"
-
Subtitles:Italian
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Photo Gallery
Narciso Ibáńez Serrador Biography
Filmographies
Cast and Crew Listings -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:2.56:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 2.0 mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R2
The German Ultimate edition is English-friendly but imperfect (although perhaps the least so of the other DVD editions).
Also available from:
- Shout! Factory (USA - the DVD is the "Elvira's Movie Macabre" double feature with "The Maneater of Hydra" not a DVD edition of the recent Blu-ray)
- Sinister Film (Italy)
GENERAL NOTES:
The three principal versions are:
- The Spanish domestic cut (~103 minutes NTSC/~98 minutes PAL);
- The English export version titled "The Finishing School" (~104 minutes NTSC/~100 minutes PAL) with alternative angles substituted in the domestic Spanish version;
- The American theatrical version (~94 minutes NTSC/~91 minutes PAL).
A comparison between the US theatrical and Uncut export version is available on Movie Censorship. -
CUTS:
- R2 France- Rene Chateau Video - Yes, French version (94:40 PAL)
- R2 Germany- Colosseo Film - Yes (97:50), recreation of the export version by using the shorter AIP HD master and film-sourced inserts; however it has cuts 2:05 to the opening credits sequence to remove the English credits since the French credits appear in an earlier spot.
- R2 Ultimate Edition Germany- Colosseo Film - Yes (97:18 PAL), recreation of the export version by using the shorter AIP HD master and film-sourced inserts; however it has cuts 2:05 to the opening credits sequence to remove the English credits since the French credits appear in an earlier spot.
- R2 Italy- No Shame Films - Cuts unknown (98:12 PAL)
- R2 Spain- Divisa - No cuts - Spanish domestic version (99:27 PAL)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Eric_Cotenas on 25/04/17
Comparison last updated by Matthew_B_Harrah on 21/04/23UPDATE LOG:
04/02/22 : Revised Spain, added Germany, France, and Spain.
Please ensure you read our disclaimer.
15/02/23 : Cleanup.
03/03/23 : Notes.
21/04/23 : Caps-a-holic and Movie Censorship.
-
