Rewind @ www.dvdcompare.net - Triplets of Belleville (The) AKA Les Triplettes de Belleville AKA Belleville Rendez-Vous (2003)

R0 United Kingdom - Altitude Film Distribution Extras: "The Making of Belleville Rendez-Vous" featurette (15:52) (in English and French) Interview with Director Sylvain Chomet and with Art Director Evgeni Tomov (46:52) (in English) "Animation Lesson" featurette (5:21) (in English) 3 Scenes with Director's Commentary (7:01) (in French with English Subtitles) French Theatrical Trailer (2:03) Subtitles: English (optional) Aspect Ratio: 1.66:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French Dolby Digital 2.0 Stereo Case type: Keep Case Notes: All extras include forced English subtitles for both English and French portions. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R0 United Kingdom - Tartan Video Extras: "The Making of Belleville Rendez-Vous" featurette (15:53) (in English and French) 3 Scenes with Director's Commentary: - "Opening Sequence" (2:48) (in French with English Subtitles) - "In The Nightclub" (1:25) (in French with English Subtitles) - "Food For A Champion" (2:38) (in French with English Subtitles) Interview with Director Sylvain Chomet (33:14) (in English) Interview with Art Director Evgeni Tomov (13:31) (in English) Theatrical Trailer (2:01) Music Video by M: "Belleville Theme" (3:21) "Making of the Music Video" featurette (3:08) (in French with English Subtitles) "Animation Lesson" featurette (5:23) (in English) Chapter Insert Subtitles: English (optional) Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French DTS 5.1 French Dolby Digital 5.1 French Dolby Digital 2.0 Stereo Case type: Keep Case Notes: Double-Sided Collector's Sleeve. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R1 America - Columbia Tristar Home Entertainment Extras: "The Making of Belleville Rendez-Vous" featurette (15:52) 3 scenes with director's commentary: – Opening Sequence (2:55) – In the Nightclub (1:27) – Food for a Champion (2:38) "The Cartoon According to Sylvain Chomet" featurette (5:23) Music Video by M: "Belleville Theme" (3:26) Theatrical Trailer (2:16) DVD-ROM material Subtitles: English Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: NTSC Soundtrack(s): English Dolby Digital 5.1 Spanish Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Notes: Dual-Coded R1/R4. The theatrical trailer is on both Special Features menu and the Main Menu. Special thanks to Rewind user minister_x for providing these specifications. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R1 Canada - Alliance Atlantis/ Remstar Extras: DISC ONE * The Film DISC TWO "The Making of Belleville Rendez-Vous" featurette (16mins) 3 Scenes with Director's Commentary: - "Opening Sequence" (3mins) - "In the Nightclub" (1min) - "Food For a Champion" (3mins) "The Cartoon According to Sylvain Chomet" featurette Music Video: - M "Belleville Theme" (3mins) Subtitles: English and French Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: NTSC Soundtrack(s): French Dolby Digital 5.1 French Dolby Digital 2.0 Surround English Dolby Digital 5.1 English Dolby Digital 2.0 Surround Case type: Digipak Special thanks to Rewind user murphy_wmm for providing these specifications. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 France - Warner Home Video Extras: Theatrical Trailer (2mins) Music Video: - M "Belleville Theme" (3mins) Subtitles: None Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French Dolby Digital 5.1 French LPCM 2.0 Stereo Case type: Keep Case Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page	Buy this disc from Amazon France
R2 France - Warner Home Video Édition Collector Extras: DISC ONE The Film Theatrical Trailer (2mins) Music Video: - M "Belleville Theme" (3mins) DISC TWO* 3 Scenes with Director's Commentary: - "Opening Sequence" (3mins) - "In The Nightclub" (1min) - "Food For A Champion" (3mins) "The Future Of Animation" documentary "Making Of" documentary Interview with Director Sylvain Chomet Interview with Art Director Evgeni Tomov "Animation Lesson" featurette (5mins) "Making Of The Music Video" featurette (3mins) "TV" featurette Subtitles: None Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French Dolby Digital 5.1 French LPCM 2.0 Stereo Case type: Digipak Special thanks to Rewind user bradavon for providing these specifications. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page	Buy this disc from Amazon France
R2 Germany - Concorde Extras: "The Making of Belleville Rendez-Vous" featurette (15:53) 3 Scenes with Director's Commentary: – Opening Sequence (2:48) - In the Nightclub (1:25) - Food for a Champion (2:38) Interview with Director Sylvain Chomet (33:14) Theatrical Trailer (2:01) Music Video by M: "Belleville Theme" (3:21) "Animation Lesson" featurette (5:23) Photo gallery Bonus trailers Subtitles: German Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French Dolby Digital 5.1 German Dolby Digital 5.1 German Dolby Digital 2.0 Stereo Case type: Keep Case Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Germany - Euro Video Extras: Bonus Trailers - Carolina (2:09) - Abgefahren - Mit Vollgas in die Liebe (1:57) Subtitles: German Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French Dolby Digital 5.1 German Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Holland - A-Film Extras: "Behind The Scenes" documentary Music Video: - M "Belleville Theme" (3mins) "Making Of The Music Video" featurette (3mins) Cast And Crew Biographies Theatrical Trailer (2mins) Subtitles: Dutch Aspect Ratio: 1.85:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Special thanks to Rewind user TIMMIE* for providing these specifications.* Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R2 Scandinavia - Sandrew Metronome Extras: "Making-of" featurette (15:50) Interview with director Sylvain Chomet – Genesis (1:51) – Production (15:22) – 3D (5:06) – Belleville (2:04) – The Ocean Crossing (3:08) – French Clichés (1:57) Interview with art director Evgeni Tomov – Working with Mr. Chomet (1:13) – Belleville (4:50) – Influences (1:59) – Belleville Perspectives (2:32) – The Ocean Crossing (1:34) "The Cartoon According to Sylvain Chomet" featurette (5:19) Theatrical trailer (2:02) Teaser trailer (0:41) Subtitles: Danish, Finnish, Norwegian and Swedish Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: PAL Soundtrack(s): French Dolby Digital 5.1 French Dolby Digital 2.0 Surround Case type: Keep Case Notes: Extras in English without any subtitles. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page
R4 Australia - Columbia Tristar Home Entertainment Extras: "The Making of Belleville Rendez-Vous" featurette (15:52) 3 scenes with director's commentary: – Opening Sequence (2:55) – In the Nightclub (1:27) – Food for a Champion (2:38) "The Cartoon According to Sylvain Chomet" featurette (5:23) Music Video by M: "Belleville Theme" (3:26) Theatrical Trailer (2:16) DVD-ROM material Subtitles: None Aspect Ratio: 1.78:1 Picture Format: Anamorphic TV System: NTSC Soundtrack(s): English Dolby Digital 5.1 Spanish Dolby Digital 5.1 Case type: Keep Case Notes: Dual coded R1 & R4. Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. Return to top of page

OVERALL: Draw

Between the R0 UK release, for the DTS audio, and the R2 French 2-disc release which has additional extras, but has no subtitles.

General note: There's very little of actual dialogue, so you can enjoy this film without any subtitles.

The original aspect ratio for this movie is 1.66:1.
CUTS:
- R0 United Kingdom- Altitude Film Distribution - No cuts (77:22 PAL).
- R0 United Kingdom- Tartan Video - No cuts (77:24 PAL).
- R1 America- Columbia Tristar Home Entertainment - No Cuts (85:55 NTSC).
- R1 Canada- Alliance Atlantis/ Remstar - No Cuts.
- R2 France- Warner Home Video - No Cuts.
- R2 Édition Collector France- Warner Home Video - No Cuts.
- R2 Germany- Concorde - No cuts (77:43 PAL).
- R2 Germany- Euro Video - No cuts (77:24 PAL).
- R2 Holland- A-Film - No Cuts.
- R2 Scandinavia- Sandrew Metronome - No cuts (77:21 PAL).
- R4 Australia- Columbia Tristar Home Entertainment - No cuts (80:55 NTSC).
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
Comparison added by Samuel_Scott on 17/02/04
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 25/11/15

UPDATE LOG:

13/10/12: Addition of the R2 German editions.
13/02/14: Added the trailer for the R1 release.
25/11/15: Addition of the UK Altitude, updated R1 runtime, ASINs.
Please ensure you read our disclaimer.

Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.

Triplets of Belleville (The) AKA Les Triplettes de Belleville AKA Belleville Rendez-Vous (2003)

CUTS:

UPDATE LOG: