-
Mr. Nice Guy AKA Yatgo ho yah AKA Yi ge hao ren (Blu-ray) (1997)
Fight first. Apologise later.Director: Sammo Hung Kam-Bo
OVERALL: Draw-
-
Extras:*The Film - Japanese Version (97:21)
*The Film - International Version (88:14)
Theatrical Trailer (2:23) -
Subtitles:English (for non-English dialogue), English HoH (optional)
-
Aspect Ratio:2.40:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English/Cantonese/Mandarin DTS-HD Master Audio 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Both cuts have identical audio and subtitle options.
Japanese version restored from a 4K scan of the original camera negative, International version restored from a 2K scan of the interpositive. -
Special thanks to Rewind user estebon_spielbergo for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray)
*The Film - Japanese Version (97:21)
Theatrical Trailer (2:22)
DISC TWO (DVD)
*The Film - International Version (88:08) -
Subtitles:Japanese Version: Chinese (Traditional), English HoH, Japanese, and Korean (optional)
International Version: Japanese (optional) -
Aspect Ratio:2.40:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Japanese Version
English/Cantonese/Mandarin DTS-HD Master Audio 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 Stereo (2006 DVD dub)
Japanese Dolby Digital 2.0 Mono (1999 NTV dub)
International Version
English/Cantonese/Mandarin Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:Restored from a 4K scan of the original camera negative.
Packaged in a sturdy cardboard slipbox along with 14 postcards and a reproduction of the Japanese press kit. -
Special thanks to Rewind user estebon_spielbergo for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer (2:22)
-
Subtitles:Chinese (Traditional), English HoH, Japanese, Korean
-
Aspect Ratio:2.40:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English/Cantonese/Mandarin DTS-HD Master Audio 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 Stereo (2006 DVD dub)
Japanese Dolby Digital 2.0 Mono (1999 NTV dub) -
Case type:Keep Case
-
Notes:Restored from a 4K scan of the original camera negative.
-
Special thanks to Rewind user estebon_spielbergo for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer (2:22)
-
Subtitles:Chinese (Traditional), English HoH, Japanese, Korean
-
Aspect Ratio:2.40:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English/Cantonese/Mandarin DTS-HD Master Audio 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 Stereo (2006 DVD dub)
Japanese Dolby Digital 2.0 Mono (1999 NTV dub) -
Case type:Keep Case
-
Notes:Restored from a 4K scan of the original camera negative.
-
Special thanks to Rewind user estebon_spielbergo for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film - International Version (88:14)
German Trailer (1:32)
English Trailer (1:36)
DISC TWO
* The Film - Japanese Version (97:21)
Gallery (17:21)
Original Trailer (2:22) -
Subtitles:English (for non-English dialogue), German (optional)
-
Aspect Ratio:2.40:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English/Cantonese/Mandarin DTS-HD Master Audio 5.1
English/Cantonese/Mandarin DTS-HD Master Audio 2.0 stereo
German DTS-HD Master Audio 5.1
German DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo -
Case type:Mediabook
-
Notes:Both cuts have identical audio and subtitle options.
Extras are in 1080p.
The original trailer is in Cantonese with burned-in Chinese (Traditional) + English subtitles.
Includes a 20 page booklet in German. -
Special thanks to Rewind user Ã…smund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The US and German releases for including two versions of the film in HD with 5.1 audio. Note the German release has some additional trailers and a gallery.
There appears to be three versions of the film:
- Hong Kong Theatrical (~95 mins) has slightly less footage than the Japanese version, but likely (unconfirmed) has the same music.
- Japanese (~97 mins) has the most footage with two extended scenes, no ADR, and different music to the International version.
- International (~88 mins) has the least footage, ADR, and different music to the theatrical version.
Thanks to Rewind user Scott_Napier for these details.
The differences between the Hong Kong and Japanese versions can be viewed at Movie Censorship. -
CUTS:
- Blu-ray ALL Extended Original Cut America- Warner Home Video - No cuts - Includes the Japanese version (97:21) and the international version (88:14).
- Blu-ray ALL Ultimate Edition Japan- Warner Home Video - No cuts - Includes the Japanese version (97:21) and the International version (88:08 NTSC).
- Blu-ray ALL South Korea- Warner Home Video - No Cuts - Japanese Version (97:21)
- Blu-ray ALL Taiwan- Deltamac - No Cuts - Japanese Version (97:21)
- Blu-ray B Germany- Plaion Pictures - No cuts - Includes the Japanese version (97:21) and the International version (88:14).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Mikael_Pitkänen on 09/11/19
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 15/03/25UPDATE LOG:
09/11/19: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
30/03/20: Added Japan, South Korea, and Taiwan.
15/03/25: Added Germany.
-