-
Azumi (2003)
In war-torn Japan, the Tokugawa Shogun, desperate to restore peace to his people, orders the assassination of the hostile warlords.Director: Ryuhei Kitamura
OVERALL: Draw-
-
Extras:"Fighting on the Edge: The Making of Azumi" featurette (41:08)
"Battle on the Wild Side" documentary (84:56)
Sketches & Drawings Gallery
2 Theatrical Trailers
2 TV Spots
Eastern Eye Promo Reel
Bonus Trailers for "Lady Snowblood" and "Ong Bak" -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
"Fighting on the Edge" featurette (41:08)
"Battle on the Wild Side" featurette (84:55)
Theatrical trailer (1:16)
Promos
- TV Spot 1 (0:20)
- TV Spot 2 (0:31)
- TV Spot 3 (1:18)
- TV Spot 4 (3:00)
- Teaser 1 (0:31)
- Teaser 2 (0:15)
- Teaser 3 (1:56)
- Teaser 4 (0:57)
- Teaser 5 (7:49)
Bonus Trailers
- Legend of the Dead (2:14)
- The Thundering Mantis (3:08)
- The Hills Have Eyes (2:34) -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
German DTS 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:Packaged in a Metalpak case.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
"Fighting on the Edge" featurette (41:08)
"Battle on the Wild Side" featurette (84:55)
Theatrical trailer (1:16)
Promos
- TV Spot 1 (0:20)
- TV Spot 2 (0:31)
- TV Spot 3 (1:18)
- TV Spot 4 (3:00)
- Teaser 1 (0:31)
- Teaser 2 (0:15)
- Teaser 3 (1:56)
- Teaser 4 (0:57)
- Teaser 5 (7:49)
Bonus Trailers
- Legend of the Dead (2:14)
- The Thundering Mantis (3:08)
- The Hills Have Eyes (2:34) -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
German DTS 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:Packaged in a Metalpak case.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film (International Version)
Theatrical Trailer (1:20)
TV Spot (0:17)
Staff and Cast profiles
Bonus Trailers:
- "Silmido"
- "New Police Story"
DISC TWO
"Battle on the Wild Side" documentary (84:52)
"Making of Azumi: Fighting on the Edge" documentary (41:07)
Art Gallery
"Azumi On TV 1" Children's Show Special (12:59)
"Azumi On TV 2" Children's Show Special (14:10)
TV Spots
Promotion Footage (10:21) -
Subtitles:English, Korean and Thai
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese DTS 5.1
Japanese Dolby Digital 5.1
Thai Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:None of the extras are English-friendly. DTS track is half bitrate.
-
Special thanks to Rewind user Sculder for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
"Azumi in America" 3-Part Featurette
– Dubbing of the Film
– Promotion in the US
– Interview with Director Ryuhei Kitamura [English Language]
"Fighting on the Edge: The Making of Azumi" featurette (40 min)
Biography of the Main Actors (11 min)
Art gallery
Photo gallery
Bonus trailers -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film (International Version)
Bonus trailers for "Public Enemy", "Fist Power", "No Blood No Tears", "Trilogie Hong Sang-Soo" and "A True Mob Story"
DISC TWO
* The Film (Director's Cut)
DISC THREE
"Making of Azumi: Fighting on the Edge" documentary (41 min)
"Battle on the Wild Side" documentary (85 min)
Art Gallery (Sketches and drawings)
Promotion:
– Teaser Trailer
– Theatrical Trailer
– 2 TV Spots
– Music Video (4:30) -
Subtitles:French (FORCED on Japanese track)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):International Cut:
Japanese Dolby Digital 5.1
French DTS 5.1
French Dolby Digital 5.1
Director's Cut:
Japanese DTS 5.1
Japanese Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:3-Disc Digipack.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):German Dolby Digital 5.1-EX
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Presumably an NTSC→PAL conversion.
Also released by Laser Paradise in Samurai Box which also contains Six-String Samurai and Battlefield Baseball. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
"Fighting on the Edge" featurette (41:08)
"Battle on the Wild Side" featurette (84:55)
Theatrical trailer (1:16)
TV spots
Teaser trailers
Bonus trailers -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
German DTS 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical Trailer (1:20)
TV Spot (0:17)
Action Selection - 11 chapters
Staff and Cast profiles -
Subtitles:English and Japanese
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese DTS 5.1
Japanese Dolby Digital 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Notes:None of the extras have English subtitles. DTS track is half bitrate (768 kbps).
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film (Director's Cut)
Theatrical Trailer (1:20)
TV Spot (0:17)
Action Selection - 11 chapters
Staff and Cast profiles
DISC TWO
"Battle on the Wild Side" documentary (84:52)
"Making of Azumi: Fighting on the Edge" documentary (41:07)
Art Gallery
"Azumi on TV 1" Children's Show Special (12:59)
- Clip 1 (2:09)
- Clip 2 (2:10)
- Clip 3 (2:09)
- Clip 4 (2:10)
- Clip 5 (2:10)
- Clip 6 (2:09)
"Azumi on TV 2" Children's Show Special (14:10)
- Live on Set 1 (7:02)
- Live on Set 2 (7:08)
Promotional Footage
- Music Video (4:41)
- TV Spot 1 (0:17)
- TV Spot 2 (0:28)
- TV Spot 3 (0:33)
- Theatrical Trailer 1 (1:20)]
- Theatrical Trailer 2 (3:02)
- Promo Clip (11:34) -
Subtitles:English, Japanese
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese DTS 5.1
Japanese Dolby Digital 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Digipak
-
Notes:Includes a 40-page excerpt from the original manga by Yu Koyama and a 16-page booklet.
None of the extras have English subtitles. DTS track is half bitrate (768 kbps) -
Special thanks to Rewind user hspace for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Ryuhei Kitamura Biography (1 page)
"Fighting on the Edge: The Making of Azumi" documentary (41:07)
Asian Vision promo (1:48) -
Subtitles:Danish, Finnish, Norwegian, Swedish (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Notes:The biography text is in English.
The documentary is in Japanese with optional English subtitles. -
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Battle on the Wild Side" documentary (84:54)
"Making of Azumi: Fighting on the Edge" documentary (41:06)
Theatrical Trailer & 2 TV Spots (2:08)
Optimum Asia Promo (0:49) -
Subtitles:English (Forced on Japanese track)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 Surround
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user hspace for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:3 TV Spots
Photo Gallery
Portrait Gallery
Theatrical Trailer -
Subtitles:Chinese (simplified), Chinese (traditional) and English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese DTS-ES 6.1
Japanese Dolby Digital 5.1-EX -
Case type:Keep Case
-
Notes:DTS track is full bitrate.
Extras are not English-friendly.
Disc label incorrectly states the disc to be R0, though the cover correctly shows R3. -
Special thanks to Rewind user Daniel_Blasse for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film (International Cut)
Theatrical Trailer (1:18)
TV Spots (0:14)
Cast & Staff Profiles (Korean text)
DISC TWO
"Battle on the Wild Side" documentary (84:49)
"Making of Azumi: Fighting on the Edge" documentary (41:04)
"Azumi on TV 1" Children's Show Special (12:57)
"Azumi on TV 2" Children's Show Special (14:08)
Art Gallery
Promotional Footage
- Music Video (4:38)
- TV Spot 1 (0:16)
- TV Spot 2 (0:26)
- TV Spot 3 (0:31)
- Trailer 1 (1:18)
- Trailer 2 (3:00)
- Promo Clip (11:33) -
Subtitles:English and Korean
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese DTS 5.1
Japanese Dolby Digital 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Notes:Korean subtitles in the extras cannot be removed.
DTS audio track is half bitrate (768 kbps). -
Special thanks to Rewind user hspace for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
Director's Cut:
The Japanese 2 disc release for the Japanese DTS track and the most extras.
International Cut:
The South Korean release for the Japanese DTS track and the most extras.
-
CUTS:
- R0 Australia- Eastern Eye - No cuts – International Version (123:03 PAL).
- R0 Director’s Cut Austria- NSM Records - No cuts – Director’s Cut (137:03 PAL).
- R0 Director’s Cut Germany- Marketing Film - Yes – shortened version of Director’s Cut (133:22 PAL).
- R0 Thailand- EVS - No cuts – International Version.
- R1 Collector’s Edition America- Urban Vision - No cuts – International Version (128 min NTSC).
- R2 France- International CTV - No cuts – contains both International Version (123 min PAL) and Director’s Cut (137 min PAL).
- R2 Germany- Starmedia Home Entertainment - No cuts – International Version (128:16 PAL).
- R2 Limited Edition Germany- ’84 Entertainment - No cuts – Director’s Cut (137:03 PAL).
- R2 Japan- Toshiba Entertainment - No cuts – Director's Cut (143:02 NTSC).
- R2 Limited Edition Japan- Toshiba Entertainment - No cuts – Director's Cut (143:02 NTSC).
- R2 Asian Vision Scandinavia- Universal Pictures - No cuts - International Version (123:01 PAL)
- R2 United Kingdom- Optimum Asia - No cuts – International Version (123:01 PAL).
- R3 Hong Kong- Intercontinental Video Limited (IVL) - No Cuts – International Version (128:04 NTSC).
- R3 South Korea- Cinexus - No cuts – International Version (128:04 NTSC).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 02/05/04
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 09/02/22UPDATE LOG:
10/04/14: Addition of the R0 and R2 German editions.
Please ensure you read our disclaimer.
11/02/19: Added Austria, updated Japan LE, Korea.
09/02/22: Added Scandinavia.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.