-
Impossible Voyage (The) AKA Le voyage à travers l'impossible (short) (1904)
Using every known means of transportation, several savants from the Geographic Society undertake a journey through the Alps to the Sun which finishes under the sea.Director: Georges Méliès
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE
The Films
- "Le grand Méliès" (1953) (31:22)
- "Playing Cards" (1896) (1:09)
- "A Terrible Night" (1896) (1:09)
- "The Vanishing Lady" (1896) (1:16)
- "A Nightmare" (1896) (1:10)
- "The Haunted Castle" (1897) (0:45)
- "The Surrender of Tournavos" (1897) (0:58)
- "Between Calais and Dover" (1897) (1:10)
- "The Bewitch Inn" (1897) (2:02)
- "After the Ball" (1897) (1:13)
- "Divers at Work on the Wreck of the 'Maine'" (1898) (0:54)
- "Panorama from Top of a Moving Train" (1898) (1:10)
- "The Magician" (1898) (1:11)
- "The Famous Box Trick" (1898) (1:15)
- "Adventures of William Tell" (1898) (1:02)
- "The Astronomer's Dream" (1898) (3:14)
- "The Four Troublesome Heads" (1898) (1:05)
- "The Temptation of Saint Anthony" (1898) (1:11)
- "The Conjurer" (1899) (0:58)
- "The Devil in a Convent" (1899) (3:12)
- "The Pillar of Fire" (1899) (1:06)
- "The Mysterious Portrait" (1899) (1:08)
- "Dreyfus Court Martial - Arrest of Dreyfus" (1899) (1:06)
- "Devil's Island - Within the Palisade" (1899) (1:07)
- "Dreyfus Put in Irons" (1899) (1:07)
- "Suicide of Colonel Henry" (1899) (1:06)
- "Landing of Dreyfus at Quiberon" (1899) (0:57)
- "Dreyfus Meets His Wife at Rennes" (1899) (1:06)
- "The Attempt Against the Life of Maitre Labori" (1899) (1:01)
- "The Fight of Reporters" (1899) (1:08)
- "The Court Martial at Rennes" (1899) (2:11)
- "Cinderella" (1899) (5:41)
- "The Mysterious Knight" (1899) (1:34)
- "Addition and Subtraction" (1900) (1:00)
- "The Cook's Revenge" (1900) (0:57)
- "The Misfortunes of an Explorer" (fragment) (1900) (0:18)
- "The One-Man Band" (1900) (1:33)
- "Joan of Arc" (1900) (10:21)
- "The Rajah's Dream" (1900) (2:27)
- "The Wizard, The Prince and the Good Fairy" (1900) (2:07)
- "The Magic Book" (1900) (2:39)
- "Up-to-Date Spiritualism" (1900) (1:11)
- "The Triple Conjurer and the Living Head" (1900) (1:18)
- "The Christmas Dream" (1900) (4:15)
- "Fat and Lean Wrestling Match" (1900) (2:16)
- "A Fantastical Meal" (1900) (1:33)
- "Going to Bed Under Difficulties" (1900) (1:54)
- "Eight Girls in a Barrel" (1900) (1:18)
- "The Doctor and the Monkey" (1900) (1:04)
- "How He Missed His Train" (1900) (1:11)
- "What Is Home Without the Boarder" (1901) (1:20)
- "The Brahmin and the Butterfly" (1901) (2:01)
- "Extraordinary Illusions" (1901) (1:48)
- "The Magician's Cavern" (1901) (2:55)
- "The Bachelor's Paradise" (1901) (1:51)
- "Excelsior! - Prince of Magicians" (1901) (2:07)
- "Blue Beard" (1901) (10:20)
- "The Hat with Many Surprises" (1901) (2:35)
- "The Man with the Rubber Head" (1901) (2:31)
- "The Devil and the Statue" (1901) (2:04)
- "The Dwarf and the Giant" (1901) (0:55)
DISC TWO
The Films
- "The Colonel's Shower Bath" (1902) (0:58)
- "The Dancing Midget" (1902) (2:44)
- "A Trip to the Moon" (1902) (12:51)
- "The Shadow-Girl" (1902) (1:02)
- "The Treasures of Satan" (1902) (2:39)
- "The Human Fly" (1902) (1:49)
- "An Impossible Balancing Feat" (1902) (1:21)
- "Gulliver's Travels Among the Lilliputians and the Giants" (1902) (4:15)
- "The Coronation of Edward VII" (1902) (3:53)
- "The Marvellous Wreath" (1903) (3:56)
- "Misfortune Never Comes Alone" (1903) (2:59)
- "The Infernal Cake-Walk" (1903) (5:22)
- "The Mysterious Box" (1903) (2:12)
- "The Enchanted Well" (1903) (3:41)
- "The Inn Where No Man Rests" (1903) (5:01)
- "The Drawing Lesson" (1903) (2:36)
- "The Witch's Revenge" (1903) (3:25)
- "The Oracle of Delphi" (1903) (1:34)
- "Spiritualistic Photographer" (1903) (2:21)
- "The Melomaniac" (1903) (2:45)
- "The Monster" (1903) (2:31)
- "The Kingdom of Fairies" (1903) (16:31)
- "The Infernal Cauldron" (1903) (1:44)
- "Apparitions" (1903) (2:42)
- "Jupiter's Thunderballs" (1903) (3:34)
- "Ten Ladies in an Umbrella" (1903) (3:03)
- "Jack Jaggs and Dum Dum" (1903) (2:38)
- "Bob Kick the Mischievous Kid" (1903) (2:04)
- "Extraordinary Illusions" (1903) (2:12)
- "Alcofribas, the Master Magician" (1903) (3:43)
- "Comical Conjuring" (1903) (2:48)
- "The Magic Lantern" (1903) (4:58)
- "The Ballet Master's Dream" (1903) (2:42)
- "The Damnation of Faust" (1903) (fragment) (6:39)
- "The Terrible Turkish Executioner" (1904) (2:24)
- "A Moonlight Serenade" (1904) (2:59)
- "Tit for Tat" (1904) (2:02)
- "The Bewitched Trunk" (1904) (3:03)
- "Untamable Whiskers" (1904) (2:47)
- "The Clockmaker's Dream" (1904) (2:40)
- "The Imperceptible Transmutations" (1904) (1:56)
- "A Miracle Under the Inquisition" (1904) (2:23)
- "Faust and Marguerite" (1904) (fragment) (4:30)
- "Tchin-Chao, the Chinese Conjurer" (1904) (3:33)
- "The Wonderful Living Fan" (1904) (3:28)
- "The Cook in Trouble" (1904) (4:36)
- "The Devilish Plank" (1904) (1:45)
- "The Mermaid" (1904) (4:08)
DISC THREE
The Films
- "The Impossible Voyage" (1904) (20:13)
- "The Firefall" (1904) (2:43)
- "The Living Playing Cards" (1905) (2:52)
- "The Black Imp" (1905) (4:03)
- "The Magic Dice" (1905) (fragment) (1:14)
- "The Lilliputian Minuet" (fragment) (1905) (0:54)
- "The Palace of the Arabian Nights" (1905) (21:04)
- "A Crazy Composer" (1905) (4:37)
- "The Enchanted Sedan Chair" (1905) (3:19)
- "An Adventurous Automobile Trip" (1905) (10:18)
- "Unexpected Fireworks" (1905) (3:06)
- "Rip's Dream" (1905) (fragment) (14:18)
- "The Scheming Gamblers' Paradise" (1906) (3:10)
- "A Mix-Up in the Gallery" (1906) (2:40)
- "The Chimney Sweep" (1906) (10:08)
- "Professor Do-Mi-Sol-Do (The Luny Musician)" (1906) (3:36)
- "The Tramp and the Mattress Makers" (1906) (4:16)
- "The Hilarious Posters" (1906) (3:30)
- "A Desperate Crime" (1906) (fragment) (7:27)
- "Punch and Judy" (1906) (fragment) (0:29)
- "A Roadside Inn" (1906) (3:30)
- "Soap Bubbles" (1906) (3:42)
- "The Merry Frolics of Satan" (1906) (17:06)
- "The Mysterious Retort" (1906) (3:25)
- "The Witch" (1906) (11:57)
DISC FOUR
The Films
- "Rogues' Tricks" (1907) (4:10)
- "The Skipping Cheeses" (1907) (4:12)
- "Tunneling the English Channel" (1907) (14:34)
- "The Eclipse, or the Courtship of the Sun and Moon" (1907) (9:18)
- "Sightseeing Through Whisky" (1907) (5:38)
- "Good Glue Sticks" (1907) (5:11)
- "Delirium in a Studio" (1907) (fragment) (1:51)
- "The Knight of Black Art" (1908) (5:45)
- "In the Bogie Man's Cave" (1908) (5:08)
- "The Good Luck of a 'Souse'" (fragment) (1908) (3:41)
- "Justinian's Human Torches 548 A.D." (1908) (2:57)
- "The Genie of Fire" (1908) (4:32)
- "Why That Actor Was Late" (1908) (5:41)
- "Dream of an Opium Fiend" (1908) (5:08)
- "Long Distance Wireless Photography" (1908) (6:10)
- "The Prophetess of Thebes" (1908) (fragment) (1:53)
- "In the Barber Shop" (1908) (2:55)
- "The New Lord of the Village" (1908) (8:50)
- "The Miser" (1908) (fragment) (4:59)
- "Side Show Wrestlers" (1908) (7:34)
- "The Broken Violin" (1908) (fragment) (3:11)
- "The Woes of Roller Skates" (1908) (7:04)
- "His First Job" (1908) (5:03)
- "The Mischances of a Photographer" (1908) (3:18)
- "An Indian Sorcerer" (1908) (5:09)
- "A Tricky Painter's Fate" (1908) (3:46)
- "French Cops Learning English" (1908) (7:16)
- "Not Guilty" (1908) (9:59)
- "Buncoed Stage Johnnie" (1908) (fragment) (1:38)
- "A Grandmother's Story" (1908) (5:11)
DISC FIVE
The Films
- "Pharmaceutical Hallucinations" (1908) (13:28)
- "The Good Shepherdess and the Evil Princess" (1908) (fragment) (13:32)
- [Unidentified] (1908) (fragment) (1:33)
- "The Diabolic Tenant" (1909) (7:03)
- "Whimsical Illusions" (1909) (4:50)
- "Baron Munchausen's Dream" (1911) (10:33)
- "The Conquest of the Pole" (1912) (30:20)
- "Cinderella" (1912) (23:52)
- "The Knight of the Snow" (1912) (16:03)
- "The Voyage of the Bourrichon Family" (1913) (15:23) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 stereo (score by Alexander Rannie with English narration by Fabrice Zagury)
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Matt_Bailey for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:The Shorts
- "The Untamable Whiskers" (1904)
- "The Cook in Trouble" (1904)
- "Tchin-Chao, the Chinese Conjurer" (1904)
- "The Wonderful Living Fan" (1904)
- "The Mermaid" (1904)
- "The Living Playing Cards" (1905)
- "The Black Imp" (1905)
- "The Enchanted Sedan Chair" (1905)
- "The Scheming Gamblers Paradise" (1905)
- "The Hilarious Posters" (1905)
- "The Mysterious Retort" (1906)
- "The Eclipse: The Courtship of the Sun and the Moon" (1907)
- "Good Glue Sticks" (1907)
- "Long Distance Wireless Photography" (1908)
- "The Impossible Voyage" (1904)
"Georges Méliès: Cinema Magician" documentary short (1978) (20 mins) -
Subtitles:English Intertitles
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Music Dolby Digital 2.0 Stereo (score by by Alexander Rannie)
-
Case type:Snapper Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray)
The Shorts
- "The Merry Frolics of Satan" (1906) (21:44)
- "The Infernal Cauldron" (1903) (1:53)
- "The Inventor Crazybrains and His Wonderful Airship" (1905) (3:01)
- "The Witch" (1906) (12:35)
- "Whimsical Illusions" (1909) (5:10)
- "Joan of Arc" (1900) (10:57)
- "The Pillar of Fire" (1899) (1:14)
- "Rip’s Dream" (1905) (15:06)
- "Robinson Crusoe" (1902) (11:53)
- "The Kingdom of Fairies" (1903) (17:22)
- "The Impossible Voyage" (1904) (21:10)
- "The Diabolic Tenant" (1906) (7:31)
- "A Trip to the Moon" (1902) (16:13)
DISC TWO (DVD)
The Shorts (with Play All)
- "The Pillar of Fire" (1899) (1:14)
- "Joan of Arc" (1900) (10:57)
- "A Trip to the Moon" (1902) (16:13)
- "Robinson Crusoe" (1902) (11:53)
- "The Kingdom of Fairies" (1903) (17:22)
- "The Infernal Cauldron" (1903) (1:53)
- "The Impossible Voyage" (1904) (21:10)
- "Rip’s Dream" (1905) (15:06)
- "The Inventor Crazybrains and His Wonderful Airship" (1905) (3:01)
- "The Merry Frolics of Satan" (1906) (21:44)
- "The Witch" (1906) (12:35)
- "The Diabolic Tenant" (1906) (7:31)
- "Whimsical Illusions" (1909) (5:10) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 stereo (score by Alexander Rannie with English narration by Fabrice Zagury)
Music Dolby Digital 2.0 stereo (piano score by composer Eric Le Guen) -
Case type:Keep Case
-
Notes:Includes a 28-page booklet featuring liner notes by film historian Serge Bromberg and the full text of all the optional narrations.
-
Special thanks to Rewind user Davy_Lee for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:The Shorts
- "The Untamable Whiskers" (1904) (2:46)
- "The Cook in Trouble" (1904) (4:32)
- "Tchin-Chao, the Chinese Conjurer" (1904) (3:27)
- "The Wonderful Living Fan" (1904) (3:23)
- "The Mermaid" (1904) (4:02)
- "The Living Playing Cards" (1905) (2:50)
- "The Black Imp" (1905) (3:58)
- "The Enchanted Sedan Chair" (1905) (3:16)
- "The Scheming Gamblers Paradise" (1905) (3:07)
- "The Hilarious Posters" (1905) (3:27)
- "The Mysterious Retort" (1906) (3:22)
- "The Eclipse: The Courtship of the Sun and the Moon" (1907) (9:15)
- "Good Glue Sticks" (1907) (5:08)
- "Long Distance Wireless Photography" (1908) (6:07)
- "The Impossible Voyage" (1904) (20:33)
"Georges Méliès: Cinema Magician" documentary short (1978) (21:18) -
Subtitles:English Intertitles
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Music Dolby Digital 2.0 Stereo (score by by Alexander Rannie)
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Also available as part of the 5-disc The Movies Begin - A Treasury of Early Cinema, 1894-1913 collection.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The Flicker Alley releases have the color version while the Image and Kino releases have the black and white version.
The Flicker Alley releases have differing additional films.
The Kino and Image releases have identical content, though note that they have differing transfers.
The review at DVDTalk has an example screenshot. -
CUTS:
- R0 Georges Méliès: First Wizard of Cinema America- Flicker Alley - No cuts - restored hand-colored version (20:13 NTSC)
- R0 Landmarks of Early Film: Volume 2 America- Image Entertainment - No Cuts - black and white version.
- R0 Méliès: Fairy Tales in Color America- Flicker Alley - No cuts - restored hand-colored version (21:10 NTSC)
- R1 The Magic of Méliès America- Kino Video - No cuts - black and white version (20:33 NTSC)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by James-Masaki_Ryan on 02/07/21
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 13/12/23UPDATE LOG:
02/07/21: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
06/12/23: Added US Image, US Kino.
13/12/23: Added US 2008.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.