-
As Tears Go By AKA Wong Gok Ka Moon AKA Carmen of the Streets AKA Wang Jiao Ka Men (1988)
The cousin of the big brother, Ngor, comes from the Lantau Island of Hong Kong while Wah himself lives in Kowloon.Director: Kar-Wai Wong
OVERALL: Draw-
-
Extras:Cast and crew filmographies
Photo gallery
Theatrical trailer
Bonus trailers -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.75:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Also available in "The Wong Kar-Wai Collection" boxset containing "As Tears Go By", "Days of Being Wild", "Fallen Angels", "Chungking Express" and "Happy Together".
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical trailer
Bonus trailers -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Thai and Vietnamese
-
Aspect Ratio:1.75:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical trailer
-
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese, Korean, Malay, Spanish, Thai and Vietnamese
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:Comes in a cardboard slipcase.
Remastered and part of the "Golden" collection. -
Special thanks to Rewind user Aretak for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:Chinese (Traditional) + English (burned-in)
-
Aspect Ratio:1.52:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Mandarin Dolby Digital 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Case mistakenly states region 3 and a runtime of 98 minutes.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 mono
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Bonus trailers for "2046", "My Architect", "Dans Ma Peau", "Super Size Me", "In The Mood For Love" and "Freezer"
-
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Mandarin Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Comes with a 4-page booklet containing film notes by David Parkinson.
-
Special thanks to Rewind user baggish for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
*"As Tears Go By" movie
Audio commentary by Richard Jobson
Bonus trailers for "In The Mood For Love" and "2046"
DISC TWO
*"Days Of Being Wild" movie
Bonus trailers for "In The Mood For Love" and "2046"
DISC THREE
*"2046" movie
Interview with director Wong Kar-Wai (16:29)
Interview with actress Zhang Ziyi (11:50)
"Zhang Ziyi: Behind-the-Scenes footage" featurette (3:04)
"Casta Diva" music video (7:05)
"2003 promo" featurette (7:00)
Hong-Kong teaser trailer (1:23)
Hong-Kong theatrical trailer (2:27)
UK theatrical trailer (2:26)
Bonus trailers for "In the Mood for Love", "Mysterious Skin" and "The Machinist" -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.82:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Special Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary by film critic Lee Dong-jin
-
Extras:Trailer (3:27)
-
Subtitles:Korean
-
Aspect Ratio:1.75:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 2.0 stereo -
Case type:Digipak
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The South Korean release has DTS and Dolby Digital 5.1 audio tracks plus an exclusive commmentary.
The UK boxset has the original mono track with a differing exclusive audio commentary.
-
CUTS:
- R0 America- Kino Video - No cuts (99:21 NTSC).
- R0 Hong Kong- Megastar - No cuts (98:30 PAL).
- R0 Golden Collection Hong Kong- Megastar - No cuts (98:24 NTSC).
- R0 Taiwan- Scholar - Yes - 10 minutes of cuts (88:51 NTSC).
- R2 Germany- Alamode - No cuts (95:04 PAL).
- R2 United Kingdom- Tartan Video - No cuts - all previous cuts waived (95:04 PAL).
- R2 Wong Kar Wai Collection United Kingdom- Tartan Video - No cuts (95:08 PAL).
- R3 South Korea- Alto Media - No cuts (98:27 NTSC).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 09/10/04
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 23/05/19UPDATE LOG:
05/04/10 : Addition of the UK boxset.
Please ensure you read our disclaimer.
23/05/19: Added Taiwan, Germany, South Korea, ASINs, capsaholic, director's name.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.