-
I Was A Male War Bride AKA You Can't Sleep Here AKA Howard Hawks' I Was A Male War Bride (1949)
Comedy. Captain Henri Rochard is a French officer who marries US Lieut. Catherine Gates. When the war ends, Capt. Rochard tries to return to America with the other female war brides.....Director: Howard Hawks
OVERALL: R2-
-
Extras:Still gallery (11 photos)
Theatrical trailer (2:17)
Movietone News: Behind the Scenes in Germany (cut footage, no audio) (5:13)
Bonus trailers:
- "An Affair To Remember"
- "Kiss Them For Me"
- "Monkey Business"
- "People Will Talk" -
Subtitles:English, Spanish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Stereo
English Dolby Digital 2.0 Dual Mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Cary Grant: Un Acteur Comique" featurette (6:44)
"Masculin Pluriel" featurette (8:55)
"Howard Hawks: Un Indépendant ā Hollywood" featurette (17:09)
"Howard Hawks : American Artist" documentary produced by the BFI (In English, French subtitled) (56:57)
Theatrical trailer
Movietone News footage -
Subtitles:French
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital Mono
French Dolby Digital Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:French title: Allez Coucher Ailleurs!
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:DVD title "Ich War Eine Männliche Kriegsbraut".
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Cast And Crew Bio/Filmographies
16 Trailers For Further MC One Releases
Stills Gallery -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:DVD title "Ich War Eine Männliche Kriegsbraut".
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Behind the scenes footage - cut footage, no audio - (5:05)
Trailers:
- "Wages of Fear" (2:47)
- "Breathless" (2:00)
- "Moby Dick" (3:01) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R2
The French edition for the better extras.
-
CUTS:
- R1 America- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No cuts (105:15 NTSC).
- R2 France- Carlotta Films - No cuts
- R2 Germany- Euro Video - No cuts (101:00 PAL).
- R2 Germany- MC One - No cuts (101:01 PAL).
- R2 United Kingdom- Optimum Releasing - No cuts (100:50 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by The Rewind Team on 04/11/04
Comparison last updated by Mark_Meakin on 11/06/20UPDATE LOG:
28/12/09 Added R2 UK entry.
Please ensure you read our disclaimer.
11/06/20 ASINs added. RT added to R1 (movie). RT added to R2 UK (movie/trailers). R2 Germany (x2) added.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.