-
Return (The) AKA Vozvrashcheniye (2003)
In the remote Russian wilderness, two brothers face a range of new, conflicting emotions when their father--a man they only know through a single photograph--resurfaces.Director: Andrey Zvyagintsev
OVERALL: Draw-
-
Extras:"The Return: A Film About the Film" documentary (64 mins)
Photo Gallery
Theatrical Trailer -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Russian Dolby Digital 2.0 stereo
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Ray W for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Cast and Crew list
Filmographies
Photo Galleries
"Venice Film Festival" featurette (6:32)
Italian Trailer (1:50) -
Subtitles:English, Italian, Italian HoH
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Russian Dolby Digital 5.1
Italian DTS 5.1
Italian Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"The Return: A Film About the Film" documentary (65:12)
Theatrical Trailer (2:04) -
Subtitles:Danish, Finnish, Norwegian, Swedish
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Russian Dolby Digital 2.0 stereo
-
Case type:Special Case
-
Notes:The documentary is in Russian, with burnt-in English subtitles. On the top of them, one can select Danish, Finnish, Norwegian or Swedish subtitles.
Four-pane Digipak in a slipcase. -
Special thanks to Rewind user marlan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"The Return: A Film about the Film" documentary (63:25)
Photo Slideshow (4:28)
Theatrical Trailer (2:04)
Bonus Trailers:
- "Blueberry" (2:04)
- "The Story of the Weeping Camel" (1:34) -
Subtitles:English (BURNT-IN)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Russian Dolby Digital 5.1
Russian Dolby Digital 2.0 stereo -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Robert Sharp & Markus_Lang for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"The Return: A Film About the Film" documentary (63:32)
Cast & Crew Biographies
Photo Gallery
International Trailer (2:10)
Russian Trailer (2:05) -
Subtitles:English (BURNT-IN)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Russian Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The UK and Australian releases have the most extras with 5.1 audio, though note the subtitles are not removable.
The US release has the same extras and removable subtitles but only has 2.0 audio and is a PAL to NTSC transfer. -
CUTS:
- R1 America- Kino Video - No cuts (105:51 PAL->NTSC).
- R2 Italy- Eyescreen Home Video - No cuts (105:55 PAL).
- R2 Scandinavia- Atlantic Film/Future FIlm - No cuts (105:50 PAL).
- R2 United Kingdom- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No cuts (105:56 PAL).
- R4 Australia- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No cuts (105:52 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Noor_Razzak on 18/03/05
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 29/06/18UPDATE LOG:
18/03/05: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
12/06/17: Added Australia, Italy, updated UK.
18/04/18: Updated listings, changed title order to match site style.
19/04/18: Minor change to transliteration of director's name.
29/07/18: Removed Cyrillic title.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.