•  

    Blu-ray ALL France - Pathe! Distribution [2023 Release]
    4K + Blu-ray + DVD + DVD Bonus / Limited Collector's Edition

  • Extras:
    DISC ONE (Blu-ray 4K copy)

    DISC TWO (Blu-ray)
    * The Film (1080p)
    Audio Commentary with director Alain Chabat
    2002 Theatrical Trailer (1:51)
    2002 Teaser Trailers (1:15)
    2023 Trailer (1:29) [1080i/50]
    Behind-the-Scenes of the Restoration of the Film (18:40) [1080i/50]

    DISC THREE (DVD)

    DISC FOUR (DVD Bonus)
    "Making Of" documentary (115:05)
    8 Deleted Scenes
    - "Trucages jardins non définitifs" (1:10)
    - "La tente interminable" (1:11)
    - "Tanino Liberatore & Pitavino jouent les légionnaires" (0:40)
    - "Omar & Fred peintres hyéroglyphistes" (0:59)*
    - "Bonus castagne" (0:56)
    - "Le pigeon et la pétanque" (1:03)
    - "Fashion bis" (1:26)
    - "Otis G.I.G.N." (1:29)
    5 Extended Scenes
    - "Jamel 'I Feel Good' Impro 1" (3:02)
    - "Jamel 'I Feel Good' Impro 2" (2:56)
    - "Monologue Otis intégral" (2:34)*
    - "Non... Si... Non... Si... Non... Sss..." (2:51)
    - "Phare à On" (2:22)
    Interview with close friend of the creators Pierre Tchernia (4:19)
    Music Clip by Snoop Dogg and Jamel Debbouze (3:57)
    Director's Cut Gag (6:19)
  • Subtitles:
    English, French HoH (optional)
  • Aspect Ratio:
    2.35:1
  • Picture Format:
    1080p24 AVC MPEG-4
  • Soundtrack(s):
    French Dolby Atmos
    French Audio Descriptive DTS 2.0 stereo (768kbps)
  • Case type:
    Steelbook
  • Notes:
    *These deleted/extended scenes are presented anamorphically after their title cards, whilst the rest are entirely letterboxed.
    Extras in SD 576i, in French with no subtitles, except where noted otherwise. Commentary in French with no subtitles.
    Comes from a 4K restoration.
    Comes with an Asterix & Obelix game, a 2023 poster, and a certificate of authenticity, all inside a large box.

  • Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums.

  •  
    Return to top of page
 Buy this disc from
Amazon France
  •  

    Blu-ray ALL France - Pathe! Distribution [2023 Release]
    4K + Blu-ray + DVD + DVD Bonus / Limited Edition Steelbook

  • Extras:
    DISC ONE (Blu-ray 4K copy)

    DISC TWO (Blu-ray)
    * The Film (1080p)
    Audio Commentary with director Alain Chabat
    2002 Theatrical Trailer (1:51)
    2002 Teaser Trailers (1:15)
    2023 Trailer (1:29) [1080i/50]
    Behind-the-Scenes of the Restoration of the Film (18:40) [1080i/50]

    DISC THREE (DVD)

    DISC FOUR (DVD Bonus)
    "Making Of" documentary (115:05)
    8 Deleted Scenes
    - "Trucages jardins non définitifs" (1:10)
    - "La tente interminable" (1:11)
    - "Tanino Liberatore & Pitavino jouent les légionnaires" (0:40)
    - "Omar & Fred peintres hyéroglyphistes" (0:59)*
    - "Bonus castagne" (0:56)
    - "Le pigeon et la pétanque" (1:03)
    - "Fashion bis" (1:26)
    - "Otis G.I.G.N." (1:29)
    5 Extended Scenes
    - "Jamel 'I Feel Good' Impro 1" (3:02)
    - "Jamel 'I Feel Good' Impro 2" (2:56)
    - "Monologue Otis intégral" (2:34)*
    - "Non... Si... Non... Si... Non... Sss..." (2:51)
    - "Phare à On" (2:22)
    Interview with close friend of the creators Pierre Tchernia (4:19)
    Music Clip by Snoop Dogg and Jamel Debbouze (3:57)
    Director's Cut Gag (6:19)
  • Subtitles:
    English, French HoH (optional)
  • Aspect Ratio:
    2.35:1
  • Picture Format:
    1080p24 AVC MPEG-4
  • Soundtrack(s):
    French Dolby Atmos
    French Audio Descriptive DTS 2.0 stereo (768kbps)
  • Case type:
    Steelbook
  • Notes:
    *These deleted/extended scenes are presented anamorphically after their title cards, whilst the rest are entirely letterboxed.
    Extras in SD 576i, in French with no subtitles, except where noted otherwise. Commentary in French with no subtitles.
    Comes from a 4K restoration.

  • Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums.

  •  
    Return to top of page
 Buy this disc from
Amazon France
  •  

    Blu-ray ALL France - Pathe! Distribution [2024 Release]
    4K + Blu-ray + DVD Bonus

  • Extras:
    DISC ONE (Blu-ray 4K copy)

    DISC TWO (Blu-ray)
    * The Film (1080p)
    Audio Commentary with director Alain Chabat
    2002 Theatrical Trailer (1:51)
    2002 Teaser Trailers (1:15)
    2023 Trailer (1:29) [1080i/50]
    Behind-the-Scenes of the Restoration of the Film (18:40) [1080i/50]

    DISC THREE (DVD Bonus)
    "Making Of" documentary (115:05)
    8 Deleted Scenes
    - "Trucages jardins non définitifs" (1:10)
    - "La tente interminable" (1:11)
    - "Tanino Liberatore & Pitavino jouent les légionnaires" (0:40)
    - "Omar & Fred peintres hyéroglyphistes" (0:59)*
    - "Bonus castagne" (0:56)
    - "Le pigeon et la pétanque" (1:03)
    - "Fashion bis" (1:26)
    - "Otis G.I.G.N." (1:29)
    5 Extended Scenes
    - "Jamel 'I Feel Good' Impro 1" (3:02)
    - "Jamel 'I Feel Good' Impro 2" (2:56)
    - "Monologue Otis intégral" (2:34)*
    - "Non... Si... Non... Si... Non... Sss..." (2:51)
    - "Phare à On" (2:22)
    Interview with close friend of the creators Pierre Tchernia (4:19)
    Music Clip by Snoop Dogg and Jamel Debbouze (3:57)
    Director's Cut Gag (6:19)
  • Subtitles:
    English, French HoH (optional)
  • Aspect Ratio:
    2.35:1
  • Picture Format:
    1080p24 AVC MPEG-4
  • Soundtrack(s):
    French Dolby Atmos
    French Audio Descriptive DTS 2.0 stereo (768kbps)
  • Case type:
    Keep Case
  • Notes:
    *These deleted/extended scenes are presented anamorphically after their title cards, whilst the rest are entirely letterboxed.
    Extras in SD 576i, in French with no subtitles, except where noted otherwise. Commentary in French with no subtitles.
    Comes from a 4K restoration.

  • Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums.

  •  
    Return to top of page
 Buy this disc from
Amazon France

 

Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.