-
Elina: As If I Wasn't There AKA Elina – Som om jag inte fanns AKA Näkymätön Elina (2002)
In rural northern Sweden of the early 1950s, little Elina goes to school again after recovering from tuberculosis, the same illness that has killed her father a few years earlier.Director: Klaus Härö
OVERALL: R0-
-
Extras:Music highlights:
– Homecoming (1:10)
– Mother (1:35)
– Danger (1:20)
– Little Anthony (1:12)
"Nattflykt" short movie (28:46)
Interview with director Klaus Härö (21:56)
Cast and crew biographies (available in Finnish, Swedish and English)
Theatrical trailer (1:35)
Bonus trailer for "The Mannerheim League for Child Welfare" (0:37) -
Subtitles:English, Finnish, Finnish HoH and Swedish
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Swedish/Finnish Dolby Digital 5.1
Swedish/Finnish Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Notes:Finnish title: Näkymätön Elina.
Bonus features in Finnish or Swedish, with English and Swedish or Finnish subtitles. -
Special thanks to Rewind user marlan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Introduction
Game
Movie Quiz
Theatrical trailer
Internet link -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):German Dolby Digital 2.0 stereo
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R0
The Finnish edition is a clear winner.
-
CUTS:
- R0 Finland- Finnkino - No cuts (73:58 PAL).
- R0 Germany- Starmedia - No cuts (74:33 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Goran_Andersson on 23/04/06
Comparison last updated by Jari_Kovalainen on 25/07/17UPDATE LOG:
04/04/11: Fixed typos in the director's name and in the Overall.
Please ensure you read our disclaimer.
14/06/12: Addition of the R0 German edition.
25/07/17: Title and R0/Finland audio update.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.