-
Trial (The) AKA Le Procès (1962)
Josef K wakes up in the morning and finds the police in his room. They tell him that he is on trial but nobody tells him what he is accused of.Director: Orson Welles
OVERALL: R2-
-
Extras:Alternate TV opening
Theatrical trailer -
Aspect Ratio:1.58:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Snapper Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Making Of/Restoration" featurette (~18min)
Photo gallery
Theatrical trailer -
Aspect Ratio:1.58:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Also available in the "Citizen Welles" boxset containing "The Trial", "Hearts Of Age" and "The Stranger".
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Alternate TV opening (2:58)
Biographies for:
- Orson Welles (Director)
- Franz Kafka (Author)
- Anthony Perkins (Actor)
- Jeanne Moreau (Actress)
Bonus trailers for "Compulsion" (2:25), "Innocence" (2:44), "Walkabout" (4:03) and "Paris Texas" (2:02) -
Aspect Ratio:1.60:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:NTSC/PAL conversion.
Case incorrectly states the inclusion of a theatrical trailer. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
*The Film (original Theatrical version)
English Dolby Digital 1.0
French Dolby Digital 1.0
"Welles, Kafka and 'Le Procès'" featurette (30:28)
Deleted scene (6:26)
Filmographies for:
- Orson Welles (Director)
- Anthony Perkins (Actor)
- Romy Schneider (Actress)
- Jeanne Moreau (Actress)
Photo and poster gallery (34 pictures)
Theatrical trailer (3:48)
DISC TWO
*The Film (alternate 1984 version)
English Dolby Digital 1.0 -
Subtitles:French
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Case type:Digipak
-
Notes:Comes with a 4-page booklet containing photos and notes.
The featurette and filmographies are in French without any subtitles.
The deleted scene has no sound.
To remove the French subs on the English soundtrack on the theatrical version, you must first select the French track, then switch to English with your remote. -
Special thanks to Rewind user cornelius666 for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Welles, Kafka and 'Le Procès'" featurette (30:27)
"Orson Welles, Architect of Light" interview with cinematographer Edmod Richard (23:19)
Photo gallery
Theatrical trailer (3:53) -
Subtitles:Danish, Finnish, Norwegian and Swedish (FORCED)
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Case incorrectly states the inclusion of a German Dolby Digital 1.0 soundtrack.
The featurette and interview are in French with forced Danish, Finnish, Norwegian or Swedish subtitles. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R2
The French edition has two versions of the movie, optional French subtitles and several extras, most of which are in French only.
Do note that all three R0 releases as well as the Scandinavian edition have extras not found on the French disc (a featurette, an alternate TV opening and an interview), and that R0 by Image has a Dolby Digital 5.1 soundtrack.
The following versions of the film are known:
- The original Theatrical version,
- A re-edited, presumably "unauthorized" version released in 1984 and omitting the pinscreens prologue.
There are currently many unexplained discrepancies in the running times of the original Theatrical versions offered on the various discs.
-
CUTS:
- R0 America- Image Entertainment - No cuts (119:28 NTSC).
- R0 America- Universal Pictures - No cuts (120:08 NTSC).
- R0 Australia- The AV Channel/Masman Entertainment - No cuts (119:15 PAL).
- R2 France- Studio Canal - No cuts - contains both the original Theatrical (113:59 PAL) and the re-edited (107:25 PAL) versions.
- R2 Scandinavia- Sandrew Metronome/Studio Canal/Universal Pictures - No cuts - Re-edited version (107:45 PAL).
- R2 United Kingdom- Warner Home Video - No cuts (110:24 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 19/07/06
Comparison last updated by Vincent_Bouche on 30/11/09UPDATE LOG:
Please ensure you read our disclaimer.
-