-
Whisper of the Heart AKA Mimi wo sumaseba (1995)
A young girl finds that all the books she chooses in the library have been previously checked out by the same boy.Director: Yoshifumi Kondō
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
"Behind the Microphone" featurette (8:00)
Special Trailer Collection for "Whisper of the Heart" (10:45)
Bonus trailers for "The Little Mermaid", "Cars", "Chicken Little", "The Chronicles of Narnia", and "Airbuddies"
DISC TWO
The Film in storyboard format (in either Japanese or English) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"Background Artwork from ‘The Baron's Story’” featurette (4:47)
"Behind the Microphone" featurette (8:02)
Original Theatrical Trailers (10:50) -
Subtitles:English, English HoH, French (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:The "Behind the Microphone" featurette is in English.
All other extras are in Japanese with optional English subtitles. -
Special thanks to Rewind user Matthew B Harrah for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
The Film in storyboard format
"The Story of the Baron" featurette (4:47)
Trailer and TV spot medley
Bonus trailers -
Subtitles:German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Digipak
-
Notes:German title: Stimme des Herzens.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
Bonus trailers
DISC TWO
The Film in storyboard format (in Japanese) -
Subtitles:English, Japanese
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
Japanese Dolby Digital 2.0 stereo -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"The Story of the Baron" featurette (4:34)
Promotional film (5:28)
Bonus trailers -
Subtitles:Finnish, Norwegian, Swedish
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 stereo
Norwegian Dolby Digital 5.1
Swedish Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Windowboxed image.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Alternative Angle Storyboards
"Background Artwork - The Baron's Story" featurette (4:41)
Bonus Trailer for "Howl's Moving Castle" (1:36)
The Studio Ghibli Collection Trailer - "Nausicaa of the Valley of the Wind", "Laputa: Castle in the Sky", "My Neighbor Totoro", "Kiki's Delivery Service", "Only Yesterday", "Porco Rosso", "Pom Poko", "Whisper of the Heart", "Princess Mononoke", "My Neighbors the Yamadas", "Spirited Away", "The Cat Returns", "Howl's Moving Castle" (11:46) -
Subtitles:English, English HoH (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
DISC TWO
The Film in storyboard format (Cantonese soundtrack only with optional English subtitles)
Theatrical Trailer (1:51)
Miyazaki Heritage Trailer (1:33)
Bonus Trailer: Spirited Away (1:10) -
Subtitles:Chinese (Traditional), English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 2.0 Surround
Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:The image is windowboxed.
Disc 1 has an English or Chinese menu, Disc 2 has Chinese only menu. -
Special thanks to Rewind user Hiro UK for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Storyboards (multi-angle option)
Trailers (10:41)
Background Art featurette (4:40)
Bonus Trailers:
– Howl's Moving Castle
– The Studio Ghibli Collection -
Subtitles:English, English HoH
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Japanese Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The US releases have an English language featurette and 5.1 audio. Note the Buena Vista release has the storyboards feature but lacks the background artwork featurette, while the Shout! Factory release has the background artwork featurette but lacks the storyboards feature.
The German, UK, and Australian releases have the background artwork featurette and storyboards feature, with 5.1 Japanese audio.
The Scandinavian release has an exclusive promo film but does not include the storyboards extra and only has a 2.0 Japanese audio track. -
CUTS:
- R1 America- Buena Vista Home Entertainment - No cuts.
- R1 America- Shout! Factory - No cuts (110:58 NTSC).
- R2 Germany- Universum Film - No cuts (106:16 PAL).
- R2 Japan- Buena Vista Home Entertainment - No cuts.
- R2 Scandinavia- Pan Vision / CCV - No cuts (106:16 PAL).
- R2 United Kingdom- Optimum Releasing - No cuts (106:18 PAL).
- R3 Hong Kong- IVL - No cuts.
- R4 Australia- Madman Entertainment - No cuts (106:18 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Gary_Jukes on 19/10/06
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 24/03/20UPDATE LOG:
26/06/11: Added a tagline.
Please ensure you read our disclaimer.
31/07/14: Addition of the R2 German, Japanese and Scandinavian release.
24/07/17: Added UK, ASINs.
24/03/20: Added US SHout!
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.