Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray ADDED

A selection of threads which are no longer active but which we feel are of significant value to keep.

Moderator: Forum Team

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 16 Jul 2019 14:37

Just a opition to be funny..
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 16 Jul 2019 14:40

So is this correct?

Audio:
Swahili with English voice over Dolby Digital 2.0 Mono
Audio commentary by VJ Emme, Uganda`s best narrator
Audio commentary by the director

Subtitles
The Film: Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Russian (optional)
Audio commentary by VJ Emme, Uganda`s best narrator: Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Klingon, Russian, Spanish (optional)
Audio commentary by the director: no subtitles

With the "Audio commentary with by VJ Emme - this is a commentary and not a narration track?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18599
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 16 Jul 2019 14:42

With the "Audio commentary with by VJ Emme - this is a commentary and not a narration track? i would say more a narration track? That`s correct
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 16 Jul 2019 14:47

Åsmund_Utvik wrote:i would say more a narration track? That`s correct

OK. Please update the main post with the audio and subtitles, please
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18599
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 16 Jul 2019 14:52

is it correct now or?
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 16 Jul 2019 15:17

The main audio track is Swahili with English voice over Dolby Digital 2.0 Mono
The narration track, is it Swahili with English voice over with additional voice over with VJ Emmie Dolby Digital 2.0 Mono ?

Is there no Swahili only audio track?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18599
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 16 Jul 2019 15:19

Is there no Swahili only audio track? no "talkover in english"
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 16 Jul 2019 15:35

OK. Please update the audio tracks in the main post.

Also you posted in this photo that there is no Spanish subtitles for the "no VJ" audio track, but you later said there are Spanish subtitles. Which is correct?
https://i.postimg.cc/nhyrDd90/who-kille ... -alex2.png
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18599
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 16 Jul 2019 17:03

with spanish is correct
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 16 Jul 2019 21:27

https://i.postimg.cc/50qXwxg2/who-is-killing-alex.png

This is the subtiles i get with without VJ eller with
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 16 Jul 2019 22:24

Image

On this image it says "Spanish" and "Klingon" are only for the track with VJ Emmie, so is it wrong and Spanish is for the track with No VJ Emmie? But "Klingon" for VJ Emmie is correct?

Image

So there are 9 subtitles / 11 subtitles listed here. The 11 on the bottom also include "Spanish" and a second "English" which must be Klingon. Please be clear which subtitles are for which version.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18599
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 09:02

i have already posted which subtitles for which version above several times
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 09:02

Subtitles (are they optional?y):Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Klingon, Russian, Spanish (optional)
Cuts: No (70:50)
Commentaries:Audio commentary by VJ Emme, Uganda`s best narrator
(subtitles) Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Klingon, Russian, Spanish (optional)
Audio commentary by the director: no subtitles
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 09:08

audio commentary with emmie and the movie have the same subtitles
The menu is confusing, but i have checked now
:Audio commentary by VJ Emme and the movie have the same subtitles
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 10:47

Subtitles (are they optional?y):Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Klingon, Russian, Spanish (optional)
Cuts: No (70:50)
Commentaries:Audio commentary by VJ Emme, Uganda`s best narrator
(subtitles) Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Klingon, Russian, Spanish (optional)
Audio commentary by the director: no subtitles

This is the subtitles
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 17 Jul 2019 12:44

First of all, the audio track with VJ Emmie is NOT an audio commentary, correct? If that is the case, please change it.
Also:
Åsmund_Utvik wrote:Subtitles (are they optional?y):Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Klingon, Russian, Spanish (optional)
Cuts: No (70:50)
Commentaries:Audio commentary by VJ Emme, Uganda`s best narrator
(subtitles) Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Klingon, Russian, Spanish (optional)
Audio commentary by the director: no subtitles

This is the subtitles

You wrote "Spanish" for the two audio tracks above but...
Image
Looking at your photo here, there is only 1 "Spanish". Where is the second Spanish subtitle track?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18599
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 12:54

There is not need for the second spanish track because all works for audio commentary and the movie

First of all, the audio track with VJ Emmie is NOT an audio commentary, correct? If that is the case, please change it.

I am started to get tired of this.

I have told you several times this is an audio commenta

I can verify that all 11 subtitles is working for the movie and for the audio commentary. Is that not enough?
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 12:56

so for make it clear

1. Alle 11 subtitles is working for the movie and for the audio commentary. That is spanish is listed once dont mean anythiing since is on both tracks.

Satisfied now?

You can for me just delete this post. i am started to get tired of this now
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 12:58

I have tested all 11 subtitles on the audio commentary and the movie. And all works. There is also klingon on the main movie
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13501
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 17 Jul 2019 13:11

So the Klingon and Spanish subtitles - for the VJ Emmie track they subtitle his narration, but when you select "No VJ" and you choose "Spanish" or "Klingon", the subtitles are only for the movie and no "extra" dialogue that VJ speaks?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18599
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

PreviousNext

Return to Reference

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests