-
Pirates! In an Adventure with Scientists! (The) AKA The Pirates! Band of Misfits (Blu-ray) (2012)
It's a plunderful life.Director: Peter Lord, Jeff Newitt (co-director)
OVERALL: Draw-
OVERALL: Draw
The US/Canadian 3D releases have the 3D and 2D versions with additional short films. However, it's using the "U.S. dub" of the film.
The German, Italian, and Scandinavian 3D releases have the 3D and 2D versions with the original UK audio, though they lack the short films.
Note that the DVD (included in some editions) has a minor exclusive extra: "Mr. Bobo's Flash Card Challenge" interactive game (along with some DVD-ROM features for kids).
Main differences with the dubs:
- "The Albino Pirate" is voiced by Russell Tovey in the UK version, but by Anton Yelchin in the U.S. version.
- "The Pirate Who Likes Sunsets and Kittens" is voiced by Ben Whitehead in the UK version, but by Al Roker in the U.S. version.
- Some of the jokes are changed.
- There was also one dialogue change to all versions (for more info, please see Wikipedia):
* Original (included in the trailer in Dec 2011): "Gold? Afraid we don't have any gold, old man. This is a Leper boat. (arm falls off) See?"
* Release version: "Gold? This is a plague boat, old man. I give my right arm for some gold. (arm falls off) Or my left! (laughs)" -
CUTS:
- Blu-ray ALL America- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (88:05) - U.S. dub of the film, 2D version.
- Blu-ray ALL 3D America- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (88:05) - U.S. dub of the film, 3D and 2D versions.
- Blu-ray ALL Australia- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts - UK dub of the film, 2D version.
- Blu-ray ALL Canada- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (88:05) - U.S. dub of the film, 2D version.
- Blu-ray ALL 3D Canada- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (88:05) - U.S. dub of the film, 3D and 2D versions.
- Blu-ray ALL Germany- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts - UK dub of the film, 2D version.
- Blu-ray ALL 3D Germany- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (88:05) - UK dub of the film, 3D and 2D versions.
- Blu-ray ALL 3D Italy- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (88:05) - UK dub of the film, 3D and 2D versions.
- Blu-ray ALL 3D Scandinavia- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts (88:05) - UK dub of the film, 3D and 2D versions.
- Blu-ray ALL United Kingdom- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts - UK dub of the film, 2D version (88:05).
- Blu-ray ALL 3D United Kingdom- Sony Pictures Home Entertainment - No cuts - UK dub of the film, 3D version.
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Anthony_DiPaola on 28/08/12
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 03/04/25UPDATE LOG:
28/08/12 - Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
18/09/12 - Added UK 3D release.
14/10/13 - Scandinavia 3D, Australia & UK 2D
04/01/14 : Fixed a typo.
03/04/25: Added Canada x2, Germany x2, Italy 3D.
-