-
Asterix in Britain AKA Astérix chez les Bretons (1986)
I say! The Romans have invaded!Director: Pino Van Lamsweerde
OVERALL: Draw-
-
Extras:Notes on all Asterix movies
Character Biographies -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 mono
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Gruntster for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:7 Bonus Asterix Trailers
Information on Swabian dialect synchronization -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):German Dolby Digital 2.0 Mono
German (Swabian) Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Keep Case
-
Notes:German title: "Asterix Bei Den Briten". Also available as part of a 3-disc set.
-
Special thanks to Rewind user Gruntster for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Dutch Dolby Digital 2.0 Stereo
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Dutch title: "Asterix En De Britten".
-
Special thanks to Rewind user Gruntster for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:English and Italian HoH
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 5.1
Italian Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Italian title: "Astçrix & La Pozione Magica".
-
Special thanks to Rewind user Gruntster for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:Finnish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
Danish Dolby Digital 2.0 Mono
Norwegian Dolby Digital 2.0 Mono
Swedish Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* Asterix the Gaul
DISC TWO
* Asterix and Cleopatra
DISC THREE
* The Twelve Tasks of Asterix
DISC FOUR
* Asterix Vs. Caesar
DISC FIVE
* The Film
DISC SIX
* Asterix and the Big Fight -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Special Case
-
Notes:6-disc Collector's Edition.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
None of these really shine. Original French audio is missing on all releases, but the Scandinavian, Australian, UK and Italian releases are at least English-friendly. UK release has the OAR of 1.66:1.
For more info about the UK box set, please see the link HERE (Whiggles.com). -
CUTS:
- R0 Australia- Shock - No cuts (75:27 min - PAL).
- R2 Germany- Kinowelt Home Entertainment - No cuts.
- R2 Holland- Bridge Entertainment Group - No cuts.
- R2 Italy- Eagle Pictures - No cuts.
- R2 Scandinavia- Nordisk Film - No cuts (75:30 min - PAL). English title card and opening credits (the ending song is intact, but English closing credits are missing).
- R2 The Collected Adventures of Asterix United Kingdom- Optimum Releasing - No cuts. (Asterix in Britain) Opening and closing credits are in French.
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Hans_Kristian_Senneseth on 21/11/03
Comparison last updated by Anthony_DiPaola on 27/11/22UPDATE LOG:
03/04/11 - Updated the Tagline.
Please ensure you read our disclaimer.
17/08/14 - Scandinavia, link.
27/11/22 - Addition of Italy ASIN link and minor clean-up.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.