-
Simpsons (The): Season 4 (TV) (1992-1993)
"Perhaps the greatest season in the show's history, at least until season 5"Director: Wes Archer, Carlos Baeza, Mark Kirkland, Jeff Lynch, Rich Moore, Jim Reardon, David Silverman
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Kamp Krusty" (22:54)
- "A Streetcar Named Marge" (23:00)
- "Homer the Heretic" (23:00)
- "Lisa the Beauty Queen" (23:01)
Audio commentary on "Kamp Krusty" by Matt Groening, Al Jean, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "A Streetcar Named Marge" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin
Audio commentary on "Homer the Heretic" by Matt Groening, Al Jean, George Meyer, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa the Beauty Queen" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, Mark Kirkland
"A Word From Matt Groening" featurette (1:59)
Art & Animation: "A Streetcar Named Marge"
- Animation Showcase multi-angle (9:39)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (17:06)
- Animatic with Illustrated Commentary (17:06)
"The Cajun Controversy" featurette (2:12)
Special Language Feature: "Kamp Krusty" in optional Portuguese (Brazilian), Italian, Japanese, Spanish (Castilian) (22:54)
"Bush vs. Simpson" featurette (5:11)
Promotional Stuff (13:55)
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror III" (23:04)
- "Itchy and Scratchy: The Movie" (23:01)
- "Marge Gets a Job" (23:03)
- "New Kid on the Block" (22:03)
- "Mr Plow" (23:00)
- "Lisa's First Word" (23:02)
Audio commentary on "Treehouse of Horror III" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Aolodarsky, and Jon Vitti
Audio commentary on "Itchy and Scratchy: The Movie" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and Rich Moore
Audio commentary on "Marge Gets a Job" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jeff Lynch, and Jim Reardon
Audio commentary on "New Kid on the Block" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, and David Silverman
Audio commentary on "Mr Plow" by Matt Groening, Al Jean, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's First Word" by Matt Groening, Al Jean, Jeff Martin, and Mark Kirkland
Commercials (with Play All) (1:57)
- Compulsion (0:32)
- Unforgettable Classics (0:33)
- Beach-Homer with Crabs - Butterfinger (0:18)
- The Big Steal - KFC (0:34)
Animation Showcase: "Itchy and Scratchy: The Movie"
- Animation Showcase multi-angle (7:52)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
-- Full Frame Completed Episode
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Homer's Triple Bypass" (22:57)
- "Marge Vs The Monorail" (23:04)
- "Selma's Choice" (22:59)
- "Brother From the Same Planet" (23:00)
- "I Love Lisa" (23:02)
- "Duffless" (23:03)
Audio commentary on "Homer's Triple Bypass" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Michael Carrington, and David Silverman
Audio commentary on "Marge Vs The Monorail" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Selma's Choice" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, Jim Reardon
Audio commentary on "Brother From the Same Planet" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "I Love Lisa" by Matt Groening, Al Jean, Frank Mula, Wes Archer, David Silverman
Audio commentary on "Duffless" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, and Jim Reardon
Deleted Scenes - "Homer's Triple Bypass" branching from episode
- Copis in the Coffee Shop (0:09)
- Homer in the Ambulance (0:12)
- Krusty Cannon (0:09)
- Homer Eating Pizza (0:17)
Art & Animation "Homer's Triple Bypass"
- Animation Showcase multi-angle (8:16)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (8:25)
- Animatic with Illustrated Commentary (8:25)
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Last Exit to Springfield" (23:04)
- "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" (23:01)
- "The Front" (22:38)
- "Whacking Day" (23:06)
- "Marge in Chains" (23:05)
- "Krusty Gets Cancelled" (23:02)
Audio commentary on "Last Exit to Springfield" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Mark Kirland
Audio commentary on "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "The Front" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Adam I. Lapidus, and Rich Moore
Audio commentary on "Whacking Day" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Lynch, and David Silverman
Audio commentary on "Marge in Chains" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jim Reardon, and Jeff Lynch
Audio commentary on "Krusty Gets Cancelled" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and David Silverman
Deleted Scenes - "The Front" episode branching
- The Usual Rejection Letter (0:20)
- I Will Learn to Ski (0:23)
- Richy & Kathy (0:10)
- Dynamite in Cat (0:20)
- Sit & Play with My Teeth (0:16)
- Nickel for the Trolley (0:12)
Art & Animation - "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show"
- Animation Showcase multi-angle (3:55)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (6:00) -
Subtitles:English, French, Spanish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 2.0 Stereo
Spanish Dolby Digital 2.0 Stereo -
Case type:Special Case
-
Notes:4 disc set in a digipack style box with gatefold.
Includes an episode guide booklet. -
Easter eggs:DISC THREE
"Bonus Sketches"
- In the extras menu of "Homer's Triple Bypass", press "2", enter, "40" enter, and a pencil will appear. Press enter on the pencil.
"Marge vs. The Monorail" bonus commentary
- In the extras menu of "Marge vs. The Monorail", press "1" enter, "50" enter, and a microphone will appear. Press enter on the microphone. OR play the episode, and switch to audio track #5.
DISC FOUR
"Bonus Sketches"
- In the extras menu of "Krusty Gets Cancelled", press "35" enter, and a pencil will appear. Press enter on the pencil. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Kamp Krusty" (21:58)
- "A Streetcar Named Marge" (22:03)
- "Homer the Heretic" (22:04)
- "Lisa the Beauty Queen" (22:03)
Audio commentary on "Kamp Krusty" by Matt Groening, Al Jean, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "A Streetcar Named Marge" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin
Audio commentary on "Homer the Heretic" by Matt Groening, Al Jean, George Meyer, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa the Beauty Queen" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, Mark Kirkland
"A Word From Matt Groening" featurette (1:54)
Art & Animation: "A Streetcar Named Marge"
- Animation Showcase multi-angle (9:37)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (17:04)
- Animatic with Illustrated Commentary (17:06)
"The Cajun Controversy" featurette (2:06)
Special Language Feature: "Kamp Krusty" in optional Portuguese (Brazilian), Italian, Japanese, Spanish (Castilian) (21:58)
"Bush vs. Simpson" featurette (5:08)
Promotional Stuff (13:54)
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror III" (22:05)
- "Itchy and Scratchy: The Movie" (22:03)
- "Marge Gets a Job" (22:05)
- "New Kid on the Block" (21:07)
- "Mr Plow" (22:03)
- "Lisa's First Word" (22:05)
Audio commentary on "Treehouse of Horror III" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Aolodarsky, and Jon Vitti
Audio commentary on "Itchy and Scratchy: The Movie" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and Rich Moore
Audio commentary on "Marge Gets a Job" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jeff Lynch, and Jim Reardon
Audio commentary on "New Kid on the Block" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, and David Silverman
Audio commentary on "Mr Plow" by Matt Groening, Al Jean, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's First Word" by Matt Groening, Al Jean, Jeff Martin, and Mark Kirkland
Commercials (with Play All)
- Compulsion (0:31)
- Unforgettable Classics (0:30)
- Beach-Homer with Crabs - Butterfinger (0:16)
- The Big Steal - KFC (0:30)
Animation Showcase: "Itchy and Scratchy: The Movie"
- Animation Showcase multi-angle (7:51)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
-- Full Frame Completed Episode
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Homer's Triple Bypass" (21:58)
- "Marge Vs The Monorail" (22:06)
- "Selma's Choice" (22:03)
- "Brother From the Same Planet" (22:04)
- "I Love Lisa" (22:07)
- "Duffless" (22:08)
Audio commentary on "Homer's Triple Bypass" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Michael Carrington, and David Silverman
Audio commentary on "Marge Vs The Monorail" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Selma's Choice" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, Jim Reardon
Audio commentary on "Brother From the Same Planet" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "I Love Lisa" by Matt Groening, Al Jean, Frank Mula, Wes Archer, David Silverman
Audio commentary on "Duffless" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, and Jim Reardon
Deleted Scenes - "Homer's Triple Bypass" branching from episode
- Copis in the Coffee Shop (0:07)
- Homer in the Ambulance (0:11)
- Krusty Cannon (0:08)
- Homer Eating Pizza (0:16)
Art & Animation "Homer's Triple Bypass"
- Animation Showcase multi-angle (8:18)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (8:23)
- Animatic with Illustrated Commentary (8:23)
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Last Exit to Springfield" (22:08)
- "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" (22:05)
- "The Front" (21:42)
- "Whacking Day" (22:08)
- "Marge in Chains" (22:08)
- "Krusty Gets Cancelled" (22:07)
Audio commentary on "Last Exit to Springfield" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Mark Kirland
Audio commentary on "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "The Front" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Adam I. Lapidus, and Rich Moore
Audio commentary on "Whacking Day" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Lynch, and David Silverman
Audio commentary on "Marge in Chains" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jim Reardon, and Jeff Lynch
Audio commentary on "Krusty Gets Cancelled" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and David Silverman
Deleted Scenes - "The Front" episode branching
- The Usual Rejection Letter (0:18)
- I Will Learn to Ski (0:22)
- Richy & Kathy (0:09)
- Dynamite in Cat (0:17)
- Sit & Play with My Teeth (0:13)
- Nickel for the Trolley (0:11)
Art & Animation - "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show"
- Animation Showcase multi-angle (3:54)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (6:00) -
Subtitles:Dutch, English, French, Greek
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:Four-disc gatefold digi-pack in cardboard slipcase.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Kamp Krusty" (21:58)
- "A Streetcar Named Marge" (22:03)
- "Homer the Heretic" (22:04)
- "Lisa the Beauty Queen" (22:03)
Audio commentary on "Kamp Krusty" by Matt Groening, Al Jean, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "A Streetcar Named Marge" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin
Audio commentary on "Homer the Heretic" by Matt Groening, Al Jean, George Meyer, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa the Beauty Queen" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, Mark Kirkland
"A Word From Matt Groening" featurette (1:54)
Art & Animation: "A Streetcar Named Marge"
- Animation Showcase multi-angle (9:37)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (17:04)
- Animatic with Illustrated Commentary (17:06)
"The Cajun Controversy" featurette (2:06)
Special Language Feature: "Kamp Krusty" in optional Portuguese (Brazilian), Italian, Japanese, Spanish (Castilian) (21:58)
"Bush vs. Simpson" featurette (5:08)
Promotional Stuff (13:54)
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror III" (22:05)
- "Itchy and Scratchy: The Movie" (22:03)
- "Marge Gets a Job" (22:05)
- "New Kid on the Block" (21:07)
- "Mr Plow" (22:03)
- "Lisa's First Word" (22:05)
Audio commentary on "Treehouse of Horror III" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Aolodarsky, and Jon Vitti
Audio commentary on "Itchy and Scratchy: The Movie" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and Rich Moore
Audio commentary on "Marge Gets a Job" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jeff Lynch, and Jim Reardon
Audio commentary on "New Kid on the Block" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, and David Silverman
Audio commentary on "Mr Plow" by Matt Groening, Al Jean, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's First Word" by Matt Groening, Al Jean, Jeff Martin, and Mark Kirkland
Commercials (with Play All)
- Compulsion (0:31)
- Unforgettable Classics (0:30)
- Beach-Homer with Crabs - Butterfinger (0:16)
- The Big Steal - KFC (0:30)
Animation Showcase: "Itchy and Scratchy: The Movie"
- Animation Showcase multi-angle (7:51)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
-- Full Frame Completed Episode
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Homer's Triple Bypass" (21:58)
- "Marge Vs The Monorail" (22:06)
- "Selma's Choice" (22:03)
- "Brother From the Same Planet" (22:04)
- "I Love Lisa" (22:07)
- "Duffless" (22:08)
Audio commentary on "Homer's Triple Bypass" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Michael Carrington, and David Silverman
Audio commentary on "Marge Vs The Monorail" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Selma's Choice" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, Jim Reardon
Audio commentary on "Brother From the Same Planet" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "I Love Lisa" by Matt Groening, Al Jean, Frank Mula, Wes Archer, David Silverman
Audio commentary on "Duffless" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, and Jim Reardon
Deleted Scenes - "Homer's Triple Bypass" branching from episode
- Copis in the Coffee Shop (0:07)
- Homer in the Ambulance (0:11)
- Krusty Cannon (0:08)
- Homer Eating Pizza (0:16)
Art & Animation "Homer's Triple Bypass"
- Animation Showcase multi-angle (8:18)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (8:23)
- Animatic with Illustrated Commentary (8:23)
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Last Exit to Springfield" (22:08)
- "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" (22:05)
- "The Front" (21:42)
- "Whacking Day" (22:08)
- "Marge in Chains" (22:08)
- "Krusty Gets Cancelled" (22:07)
Audio commentary on "Last Exit to Springfield" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Mark Kirland
Audio commentary on "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "The Front" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Adam I. Lapidus, and Rich Moore
Audio commentary on "Whacking Day" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Lynch, and David Silverman
Audio commentary on "Marge in Chains" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jim Reardon, and Jeff Lynch
Audio commentary on "Krusty Gets Cancelled" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and David Silverman
Deleted Scenes - "The Front" episode branching
- The Usual Rejection Letter (0:18)
- I Will Learn to Ski (0:22)
- Richy & Kathy (0:09)
- Dynamite in Cat (0:17)
- Sit & Play with My Teeth (0:13)
- Nickel for the Trolley (0:11)
Art & Animation - "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show"
- Animation Showcase multi-angle (3:54)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (6:00) -
Subtitles:English, German
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:Four-disc gatefold digi-pack in cardboard slipcase.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Kamp Krusty" (21:58)
- "A Streetcar Named Marge" (22:03)
- "Homer the Heretic" (22:04)
- "Lisa the Beauty Queen" (22:03)
Audio commentary on "Kamp Krusty" by Matt Groening, Al Jean, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "A Streetcar Named Marge" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin
Audio commentary on "Homer the Heretic" by Matt Groening, Al Jean, George Meyer, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa the Beauty Queen" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, Mark Kirkland
"A Word From Matt Groening" featurette (1:54)
Art & Animation: "A Streetcar Named Marge"
- Animation Showcase multi-angle (9:37)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (17:04)
- Animatic with Illustrated Commentary (17:06)
"The Cajun Controversy" featurette (2:06)
Special Language Feature: "Kamp Krusty" in optional Portuguese (Brazilian), Italian, Japanese, Spanish (Castilian) (21:58)
"Bush vs. Simpson" featurette (5:08)
Promotional Stuff (13:54)
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror III" (22:05)
- "Itchy and Scratchy: The Movie" (22:03)
- "Marge Gets a Job" (22:05)
- "New Kid on the Block" (21:07)
- "Mr Plow" (22:03)
- "Lisa's First Word" (22:05)
Audio commentary on "Treehouse of Horror III" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Aolodarsky, and Jon Vitti
Audio commentary on "Itchy and Scratchy: The Movie" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and Rich Moore
Audio commentary on "Marge Gets a Job" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jeff Lynch, and Jim Reardon
Audio commentary on "New Kid on the Block" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, and David Silverman
Audio commentary on "Mr Plow" by Matt Groening, Al Jean, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's First Word" by Matt Groening, Al Jean, Jeff Martin, and Mark Kirkland
Commercials (with Play All)
- Compulsion (0:31)
- Unforgettable Classics (0:30)
- Beach-Homer with Crabs - Butterfinger (0:16)
- The Big Steal - KFC (0:30)
Animation Showcase: "Itchy and Scratchy: The Movie"
- Animation Showcase multi-angle (7:51)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
-- Full Frame Completed Episode
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Homer's Triple Bypass" (21:58)
- "Marge Vs The Monorail" (22:06)
- "Selma's Choice" (22:03)
- "Brother From the Same Planet" (22:04)
- "I Love Lisa" (22:07)
- "Duffless" (22:08)
Audio commentary on "Homer's Triple Bypass" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Michael Carrington, and David Silverman
Audio commentary on "Marge Vs The Monorail" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Selma's Choice" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, Jim Reardon
Audio commentary on "Brother From the Same Planet" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "I Love Lisa" by Matt Groening, Al Jean, Frank Mula, Wes Archer, David Silverman
Audio commentary on "Duffless" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, and Jim Reardon
Deleted Scenes - "Homer's Triple Bypass" branching from episode
- Copis in the Coffee Shop (0:07)
- Homer in the Ambulance (0:11)
- Krusty Cannon (0:08)
- Homer Eating Pizza (0:16)
Art & Animation "Homer's Triple Bypass"
- Animation Showcase multi-angle (8:18)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (8:23)
- Animatic with Illustrated Commentary (8:23)
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Last Exit to Springfield" (22:08)
- "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" (22:05)
- "The Front" (21:42)
- "Whacking Day" (22:08)
- "Marge in Chains" (22:08)
- "Krusty Gets Cancelled" (22:07)
Audio commentary on "Last Exit to Springfield" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Mark Kirland
Audio commentary on "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "The Front" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Adam I. Lapidus, and Rich Moore
Audio commentary on "Whacking Day" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Lynch, and David Silverman
Audio commentary on "Marge in Chains" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jim Reardon, and Jeff Lynch
Audio commentary on "Krusty Gets Cancelled" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and David Silverman
Deleted Scenes - "The Front" episode branching
- The Usual Rejection Letter (0:18)
- I Will Learn to Ski (0:22)
- Richy & Kathy (0:09)
- Dynamite in Cat (0:17)
- Sit & Play with My Teeth (0:13)
- Nickel for the Trolley (0:11)
Art & Animation - "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show"
- Animation Showcase multi-angle (3:54)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (6:00) -
Subtitles:Dutch, English, French, Greek
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
French Dolby Digital 5.1 -
Case type:Special Case
-
Notes:Four-disc gatefold digi-pack in cardboard slipcase.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Kamp Krusty" (21:58)
- "A Streetcar Named Marge" (22:03)
- "Homer the Heretic" (22:04)
- "Lisa the Beauty Queen" (22:03)
Audio commentary on "Kamp Krusty" by Matt Groening, Al Jean, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "A Streetcar Named Marge" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin
Audio commentary on "Homer the Heretic" by Matt Groening, Al Jean, George Meyer, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa the Beauty Queen" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, Mark Kirkland
"A Word From Matt Groening" featurette (1:54)
Art & Animation: "A Streetcar Named Marge"
- Animation Showcase multi-angle (9:37)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (17:04)
- Animatic with Illustrated Commentary (17:06)
"The Cajun Controversy" featurette (2:06)
Special Language Feature: "Kamp Krusty" in optional Portuguese (Brazilian), Italian, Japanese, Spanish (Castilian) (21:58)
"Bush vs. Simpson" featurette (5:08)
Promotional Stuff (13:54)
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror III" (22:05)
- "Itchy and Scratchy: The Movie" (22:03)
- "Marge Gets a Job" (22:05)
- "New Kid on the Block" (21:07)
- "Mr Plow" (22:03)
- "Lisa's First Word" (22:05)
Audio commentary on "Treehouse of Horror III" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Aolodarsky, and Jon Vitti
Audio commentary on "Itchy and Scratchy: The Movie" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and Rich Moore
Audio commentary on "Marge Gets a Job" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jeff Lynch, and Jim Reardon
Audio commentary on "New Kid on the Block" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, and David Silverman
Audio commentary on "Mr Plow" by Matt Groening, Al Jean, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's First Word" by Matt Groening, Al Jean, Jeff Martin, and Mark Kirkland
Commercials (with Play All)
- Compulsion (0:31)
- Unforgettable Classics (0:30)
- Beach-Homer with Crabs - Butterfinger (0:16)
- The Big Steal - KFC (0:30)
Animation Showcase: "Itchy and Scratchy: The Movie"
- Animation Showcase multi-angle (7:51)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
-- Full Frame Completed Episode
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Homer's Triple Bypass" (21:58)
- "Marge Vs The Monorail" (22:06)
- "Selma's Choice" (22:03)
- "Brother From the Same Planet" (22:04)
- "I Love Lisa" (22:07)
- "Duffless" (22:08)
Audio commentary on "Homer's Triple Bypass" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Michael Carrington, and David Silverman
Audio commentary on "Marge Vs The Monorail" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Selma's Choice" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, Jim Reardon
Audio commentary on "Brother From the Same Planet" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "I Love Lisa" by Matt Groening, Al Jean, Frank Mula, Wes Archer, David Silverman
Audio commentary on "Duffless" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, and Jim Reardon
Deleted Scenes - "Homer's Triple Bypass" branching from episode
- Copis in the Coffee Shop (0:07)
- Homer in the Ambulance (0:11)
- Krusty Cannon (0:08)
- Homer Eating Pizza (0:16)
Art & Animation "Homer's Triple Bypass"
- Animation Showcase multi-angle (8:18)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (8:23)
- Animatic with Illustrated Commentary (8:23)
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Last Exit to Springfield" (22:08)
- "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" (22:05)
- "The Front" (21:42)
- "Whacking Day" (22:08)
- "Marge in Chains" (22:08)
- "Krusty Gets Cancelled" (22:07)
Audio commentary on "Last Exit to Springfield" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Mark Kirland
Audio commentary on "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "The Front" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Adam I. Lapidus, and Rich Moore
Audio commentary on "Whacking Day" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Lynch, and David Silverman
Audio commentary on "Marge in Chains" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jim Reardon, and Jeff Lynch
Audio commentary on "Krusty Gets Cancelled" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and David Silverman
Deleted Scenes - "The Front" episode branching
- The Usual Rejection Letter (0:18)
- I Will Learn to Ski (0:22)
- Richy & Kathy (0:09)
- Dynamite in Cat (0:17)
- Sit & Play with My Teeth (0:13)
- Nickel for the Trolley (0:11)
Art & Animation - "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show"
- Animation Showcase multi-angle (3:54)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (6:00) -
Subtitles:Danish, English HoH, Finnish, Norwegian and Swedish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
-
Case type:Special Case
-
Notes:Four-disc gatefold digi-pack in cardboard slipcase.
Discs are also encoded R4. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
Episodes (with Play All)
- "Kamp Krusty" (21:58)
- "A Streetcar Named Marge" (22:03)
- "Homer the Heretic" (22:04)
- "Lisa the Beauty Queen" (22:03)
Audio commentary on "Kamp Krusty" by Matt Groening, Al Jean, Mark Kirkland, and David Silverman
Audio commentary on "A Streetcar Named Marge" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Hank Azaria, Jon Lovitz, Jeff Martin
Audio commentary on "Homer the Heretic" by Matt Groening, Al Jean, George Meyer, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa the Beauty Queen" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, Mark Kirkland
"A Word From Matt Groening" featurette (1:54)
Art & Animation: "A Streetcar Named Marge"
- Animation Showcase multi-angle (9:37)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (17:04)
- Animatic with Illustrated Commentary (17:06)
"The Cajun Controversy" featurette (2:06)
Special Language Feature: "Kamp Krusty" in optional Portuguese (Brazilian), Italian, Japanese, Spanish (Castilian) (21:58)
"Bush vs. Simpson" featurette (5:08)
Promotional Stuff (13:54)
DISC TWO
Episodes (with Play All)
- "Treehouse of Horror III" (22:05)
- "Itchy and Scratchy: The Movie" (22:03)
- "Marge Gets a Job" (22:05)
- "New Kid on the Block" (21:07)
- "Mr Plow" (22:03)
- "Lisa's First Word" (22:05)
Audio commentary on "Treehouse of Horror III" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Aolodarsky, and Jon Vitti
Audio commentary on "Itchy and Scratchy: The Movie" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and Rich Moore
Audio commentary on "Marge Gets a Job" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jeff Lynch, and Jim Reardon
Audio commentary on "New Kid on the Block" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, and David Silverman
Audio commentary on "Mr Plow" by Matt Groening, Al Jean, Jon Vitti, and Jim Reardon
Audio commentary on "Lisa's First Word" by Matt Groening, Al Jean, Jeff Martin, and Mark Kirkland
Commercials (with Play All)
- Compulsion (0:31)
- Unforgettable Classics (0:30)
- Beach-Homer with Crabs - Butterfinger (0:16)
- The Big Steal - KFC (0:30)
Animation Showcase: "Itchy and Scratchy: The Movie"
- Animation Showcase multi-angle (7:51)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
-- Full Frame Completed Episode
DISC THREE
Episodes (with Play All)
- "Homer's Triple Bypass" (21:58)
- "Marge Vs The Monorail" (22:06)
- "Selma's Choice" (22:03)
- "Brother From the Same Planet" (22:04)
- "I Love Lisa" (22:07)
- "Duffless" (22:08)
Audio commentary on "Homer's Triple Bypass" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Michael Carrington, and David Silverman
Audio commentary on "Marge Vs The Monorail" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Conan O'Brien, Rich Moore, and David Silverman
Audio commentary on "Selma's Choice" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, Jim Reardon
Audio commentary on "Brother From the Same Planet" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "I Love Lisa" by Matt Groening, Al Jean, Frank Mula, Wes Archer, David Silverman
Audio commentary on "Duffless" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David M. Stern, and Jim Reardon
Deleted Scenes - "Homer's Triple Bypass" branching from episode
- Copis in the Coffee Shop (0:07)
- Homer in the Ambulance (0:11)
- Krusty Cannon (0:08)
- Homer Eating Pizza (0:16)
Art & Animation "Homer's Triple Bypass"
- Animation Showcase multi-angle (8:18)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (8:23)
- Animatic with Illustrated Commentary (8:23)
DISC FOUR
Episodes (with Play All)
- "Last Exit to Springfield" (22:08)
- "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" (22:05)
- "The Front" (21:42)
- "Whacking Day" (22:08)
- "Marge in Chains" (22:08)
- "Krusty Gets Cancelled" (22:07)
Audio commentary on "Last Exit to Springfield" by Matt Groening, Al Jean, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, and Mark Kirland
Audio commentary on "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jon Vitti, and Jeff Lynch
Audio commentary on "The Front" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Adam I. Lapidus, and Rich Moore
Audio commentary on "Whacking Day" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, Jeff Lynch, and David Silverman
Audio commentary on "Marge in Chains" by Matt Groening, Al Jean, Bill Oakley, Josh Weinstein, Jim Reardon, and Jeff Lynch
Audio commentary on "Krusty Gets Cancelled" by Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, and David Silverman
Deleted Scenes - "The Front" episode branching
- The Usual Rejection Letter (0:18)
- I Will Learn to Ski (0:22)
- Richy & Kathy (0:09)
- Dynamite in Cat (0:17)
- Sit & Play with My Teeth (0:13)
- Nickel for the Trolley (0:11)
Art & Animation - "So It's Come to This: A Simpson's Clip Show"
- Animation Showcase multi-angle (3:54)
-- Picture-in-Picture Storyboards
-- Picture-in-Picture Animatic
-- Picture-in-Picture Completed Episode
-- Full Frame Storyboards
- Animatic (6:00) -
Subtitles:Danish, English HoH, Finnish, Norwegian and Swedish
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
-
Case type:Special Case
-
Notes:Four-disc gatefold digi-pack in cardboard slipcase.
Discs are also encoded R2. -
Easter eggs:Disc 3 - During the episode "Marge vs the Monorail", press the Audio button on your remote until you access "English 3". This is an extra Commentary featuring writer Conan O'Brien.
-
Special thanks to Rewind user chucky for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
Only minor language differences.
Note that the "Marge Gets a Job" episode is uncut on the UK R2 -release of "Simpsons: Risky Business". -
CUTS:
-
R1 America- Twentieth Century Fox Home Entertainment - In the episode "Marge Gets a Job" where Bart is coming up with excuses to get out of a test have a word substitute. Here Tourette's Syndrome has been replaced with "Rabies":
Original: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of Tourette's syndrome."
Changed: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of rabies." -
R2 France- Twentieth Century Fox Home Entertainment - In the episode "Marge Gets a Job" where Bart is coming up with excuses to get out of a test have a word substitute. Here Tourette's Syndrome has been replaced with "Rabies":
Original: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of Tourette's syndrome."
Changed: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of rabies." -
R2 Germany- Twentieth Century Fox Home Entertainment - In the episode "Marge Gets a Job" where Bart is coming up with excuses to get out of a test have a word substitute. Here Tourette's Syndrome has been replaced with "Rabies":
Original: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of Tourette's syndrome."
Changed: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of rabies." -
R2 Holland- Twentieth Century Fox Home Entertainment - In the episode "Marge Gets a Job" where Bart is coming up with excuses to get out of a test have a word substitute. Here Tourette's Syndrome has been replaced with "Rabies":
Original: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of Tourette's syndrome."
Changed: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of rabies." -
R2 United Kingdom- Twentieth Century Fox Home Entertainment - In the episode "Marge Gets a Job" where Bart is coming up with excuses to get out of a test have a word substitute. Here Tourette's Syndrome has been replaced with "Rabies":
Original: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of Tourette's syndrome."
Changed: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of rabies." -
R4 Australia- Twentieth Century Fox Home Entertainment - In the episode "Marge Gets a Job" where Bart is coming up with excuses to get out of a test have a word substitute. Here Tourette's Syndrome has been replaced with "Rabies":
Original: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of Tourette's syndrome."
Changed: "Bart, to avoid this test, you've had smallpox, the bends, and that unfortunate bout of rabies."
-
R1 America- Twentieth Century Fox Home Entertainment - In the episode "Marge Gets a Job" where Bart is coming up with excuses to get out of a test have a word substitute. Here Tourette's Syndrome has been replaced with "Rabies":
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Samuel_Scott on 12/07/04
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 03/03/16UPDATE LOG:
02/03/16: Updated title, director names, tagline, updated US, UK, Australia specs, added Germany, France, Holland.
Please ensure you read our disclaimer.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.